แปลเพลง Chase - Minho เนื้อเพลง
วันพุธที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Chase' โดย Minho เนื้อเพลง
myeochiljjae
gin akmongeseo kkae
Ay gappajyeobeorin hoheube
sumeul goreune gipge
หลายวัน
ตื่นจากฝันร้ายอันยาวนาน
Ay ในการหายใจอย่างรวดเร็ว
หายใจลึก ๆ
jakkuman banbokdwae
heurin angae sok meolli
darananeun ne moseup
Chase you
มันยังคงทำซ้ำ
ไกลออกไปในเมฆหมอก
คุณวิ่งหนีไป
ไล่ล่าคุณ
biccnadeon neowa naui ireumi
hyanggil ilheun jarie
nan geujeo meonghani
Yeah yeah
ชื่อที่เปล่งประกายของเธอและฉัน
ในที่ที่หายไป
ฉันแค่ว่างเปล่า
ใช่ใช่
nega nal bureudeon moksori
da ijeun geoscheoreom wae
huimihaejyeo
เสียงที่คุณใช้เรียกฉัน
ราวกับว่าฉันลืมทุกอย่างว่าทำไม
จางหายไป
nuneul tteumyeon tto kkum
kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
ฝันอีกครั้งเมื่อฉันลืมตา
เหมือนไม่รู้จุดจบ
ฉันให้
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
neon deungeul dollin chae meolli
Just keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
คุณอยู่ไกลโดยหันหลังกลับ
แค่เก็บ
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
yeogiseo na meomchwo
neol jiudagado
saeeo naon gieoge
boran deusi naemolline Yeah
หยุดฉันที่นี่
แม้ว่าฉันจะลบคุณ
ในหน่วยความจำรั่ว
ฉันถูกผลักออกไปเหมือนการแสดง ใช่
don’t hold me now
dangyeonhadeon geu nunbiccgwa
naege namgyeodun huimang
doraseoneun nal maga
อย่ารั้งฉันไว้ตอนนี้
ด้วยแววตาที่เป็นธรรมชาติ
ความหวังที่เหลืออยู่ในตัวฉัน
หยุดฉันจากการหันไป
uriui modeun jangmyeondeuri
eojilleojin jarie
nan geujeo meonghani
Yeah yeah
ฉากทั้งหมดของเรา
ในที่รก
ฉันแค่ว่างเปล่า
ใช่ใช่
sumanheun neowa nae gieogi
maeil bam nal jjoccawa
apeuge hae
ความทรงจำมากมายของคุณและฉัน
ติดตามฉันทุกคืน
เจ็บ
nuneul tteumyeon tto kkum
kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
ฝันอีกครั้งเมื่อฉันลืมตา
เหมือนไม่รู้จุดจบ
ฉันให้
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
neon deungeul dollin chae meolli
Just keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
คุณอยู่ไกลโดยหันหลังกลับ
แค่เก็บ
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
So please don’t chase me
nohajwo
nohajwo nareul
meomchugo sipeo
nohajwo
nohajwo nareul
ดังนั้นโปรดอย่าไล่ล่าฉัน
ไปกันเถอะ
ปล่อยฉันไป
ฉันต้องการที่จะหยุด
ไปกันเถอะ
ปล่อยฉันไป
aesseo oemyeonhaebwado
bameun chajawa jidokhi
naege
แม้ว่าฉันจะพยายามมองออกไป
กลางคืนมาถึงและแย่มาก
ถึงฉัน
naenae banbokdoen kkumsok
naman yeojeonhi jejari
I can’t leave
ในความฝันที่ซ้ำไปซ้ำมา
ฉันยังคงอยู่ในที่ของฉัน
ฉันออกไปไม่ได้
nuneul tteumyeon tto kkum
kkeuteul moreundan deusi
I keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
ฝันอีกครั้งเมื่อฉันลืมตา
เหมือนไม่รู้จุดจบ
ฉันให้
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
deo jophiji mot hae meolli
Just keep
Running running
Running running Run
Running running
Running running Run
ฉันไม่สามารถจำกัดให้แคบลงได้อีก
แค่เก็บ
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง
วิ่ง วิ่ง วิ่ง
modu dwirohan chae neon
jakku darana jeo meolli
ทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลังคุณ
วิ่งหนีไปให้ไกล
neoreul saranghan iyun
meolli heuteojyeo adeukhi
ลียุนที่รักคุณ
กระจัดกระจายไปไกล
อ่านคำแปลเนื้อเพลงอื่นๆ ได้ที่ thailyricsforyou.blogspot.com