[แปลเพลง] van gogh - lullaboy เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566
แปลเพลง van gogh - lullaboy
just say so
i’m van gogh
i’ll do what it takes for your heart
แค่พูดอย่างนั้น
ฉันคือแวนโก๊ะ
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อหัวใจของคุณ
colorblind before i met you
seeing black and white but feeling so blue
picture that, suddenly I see the sky in your eyes and this has got to be the starriest night
but you don’t even know my birthday
no you don’t even know my last name
but I would trade all the fame in the world for you
so let me know if you’re feeling me too
ตาบอดสีก่อนจะพบคุณ
เห็นขาวดำแต่รู้สึกฟ้า
ทันใดนั้นฉันก็เห็นท้องฟ้าในดวงตาของคุณ และนี่จะต้องเป็นคืนที่ดาวเต็มฟ้า
แต่คุณไม่รู้วันเกิดของฉันด้วยซ้ำ
ไม่ คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่านามสกุลของฉัน
แต่ฉันจะยอมแลกชื่อเสียงทั้งหมดในโลกเพื่อเธอ
ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณรู้สึกเหมือนฉัน
just say so
i’m van gogh
i’ll do what it takes for your heart
oh no
i’m van gogh
tell me girl
why won’t you love me
แค่พูดอย่างนั้น
ฉันคือแวนโก๊ะ
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อหัวใจของคุณ
ไม่นะ
ฉันคือแวนโก๊ะ
บอกฉันผู้หญิง
ทำไมคุณถึงไม่รักฉัน
do do do do do
do do do do do
do do do do do do do do do
ทำ ทำ ทำ ทำ
ทำ ทำ ทำ ทำ
ทำ ทำ ทำ ทำ ทำ ทำ
be my muse for the weekend
me and you i could paint that
yeah my life’s just a drive through
i don’t mind if it’s with you
เป็นรำพึงของฉันสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
ฉันและเธอ ฉันวาดมันได้
ใช่ ชีวิตของฉันเป็นเพียงการขับรถผ่านไป
ฉันไม่ว่าอะไรถ้าอยู่กับคุณ
hold on baby i’ll go crazy
i don’t want nobody but you
saying i just want to love
i don’t want to hurt you
baby you’re the one
you break my heart it’s torture
everyday it stays the same
oh no
เดี๋ยวก่อนที่รักฉันจะบ้าไปแล้ว
ฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
บอกว่าฉันแค่อยากจะรัก
ฉันไม่ต้องการทำร้ายคุณ
ที่รักคุณเป็นคนหนึ่ง
คุณหักอกฉัน มันทรมาน
ทุกวันมันยังคงเหมือนเดิม
ไม่นะ
just say so
i’m van gogh
i’ll do what it takes for your heart
oh no
i’m van gogh
tell me girl
why won’t you love me
แค่พูดอย่างนั้น
ฉันคือแวนโก๊ะ
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อหัวใจของคุณ
ไม่นะ
ฉันคือแวนโก๊ะ
บอกฉันผู้หญิง
ทำไมคุณถึงไม่รักฉัน
do do do do do
do do do do do
do do do do do do do do do
ทำ ทำ ทำ ทำ
ทำ ทำ ทำ ทำ
ทำ ทำ ทำ ทำ ทำ ทำ
just say so
i’m van gogh
i’ll do what it takes for your heart
แค่พูดอย่างนั้น
ฉันคือแวนโก๊ะ
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อหัวใจของคุณ