แปลเพลง Nobody Gets Me - SZA เนื้อเพลง
วันศุกร์ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2565
Took a long vacation, no makeup, just Jay Z
You were balls deep, now we beefing
Had me butt naked at the MGM
So wasted, screaming, "Fuck that!"
Blurry now, but I meant it then
Hurry now, baby, stick it in
'Fore the memories get to kicking in
It's too late, I don't want to lose
วันหยุดยาวไม่แต่งหน้า แค่เจย์ซี
คุณเป็นลูกบอลที่ลึกล้ำ ตอนนี้เราเริ่มแข็งแกร่งขึ้นแล้ว
ให้ฉันเปลือยก้นที่ MGM
เปลืองตัวมาก ร้องว่า "เชี่ย!"
ตอนนี้เบลอ แต่ฉันหมายถึงตอนนั้น
รีบเลยที่รัก ติดมันเข้าไป
'ก่อนที่ความทรงจำจะเริ่มต้นขึ้น
มันสายไปแล้ว ฉันไม่อยากสูญเสีย
What's left of you
How I'm suppose to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How I'm suppose to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
สิ่งที่เหลืออยู่ของคุณ
ฉันควรจะบอกคุณอย่างไร
ฉันไม่อยากเห็นคุณอยู่กับใครนอกจากฉัน?
ไม่มีใครเข้าใจฉันเหมือนคุณ
ฉันจะปล่อยคุณไปได้อย่างไร
ชอบเฉพาะตัวเองเมื่อฉันอยู่กับคุณ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
คุณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
คุณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
คุณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
Took me out to the ballet
You proposed, I went on the road
You was feeling empty, so you left me
Now I'm stuck dealing with a deadbeat
If I'm real, I deserve less
If I was you, I wouldn't take me back
I pretend when I'm with a man it's you
And I know that it's too late, I don't want to lose
พาฉันออกไปเต้นบัลเล่ต์
คุณเสนอฉันไปบนถนน
คุณรู้สึกว่างเปล่า คุณจึงทิ้งฉันไป
ตอนนี้ฉันติดอยู่กับจังหวะตาย
ถ้าฉันเป็นจริง ฉันสมควรได้รับน้อยลง
ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะไม่พาฉันกลับ
ฉันแสร้งทำเป็นว่าฉันอยู่กับผู้ชายที่เป็นคุณ
และฉันรู้ว่ามันสายไป ฉันไม่อยากสูญเสีย
What's left of you
How I'm suppose to tell you
I don't wanna see you with anyone but me?
Nobody gets me like you
How I'm suppose to let you go?
I only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
Nobody gets me, you do
สิ่งที่เหลืออยู่ของคุณ
ฉันควรจะบอกคุณอย่างไร
ฉันไม่อยากเห็นคุณอยู่กับใครนอกจากฉัน?
ไม่มีใครเข้าใจฉันเหมือนคุณ
ฉันจะปล่อยคุณไปได้อย่างไร
ฉันชอบตัวเองเมื่ออยู่กับคุณเท่านั้น
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
ค$#3640;ณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
คุณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
คุณทำ
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้
ไม่มีใครเข้าใจฉัน คุณทำได้