แปลเพลง Welcome - MILLI feat MINUS



แปลเพลง 'Welcome' โดย MILLI feat MINUS

Welcome to my whole life
ยินดีต้อนรับสู่ทั้งชีวิตของฉัน

I love to do so I did
I do I ลอง มาหลายสิ่ง
I like to sing but I quit
มา 1 year 1 year cuz my mommy
ฉันชอบที่จะทำฉันก็ทำ
 ฉันทำ ฉัน
 ชอบร้องเพลงแต่เลิกแล้ว
 มา 1 ปี 1 ปี เพราะแม่ของฉัน

Said girl stop you on my nerves
Shit hit me hard แต่กู Deserve อะ
Well I love this way but I'm not okay
One day one day Imma get it shit
ผู้หญิงบอกว่าหยุดเธอด้วยความกังวลใจของฉัน
 ไอ้ตี๋หนักแต่กูสมควรอะอะ
 ฉันก็ชอบแบบนี้นะแต่ฉันไม่โอเค
 วันหนึ่งวันหนึ่ง Imma ได้รับมันอึ

โชคดีพ่อมึงอ่า กูพยายาม แทบตาย

Well well well well welcome
Show you what I've got
What you want
I can do it
Welcome
ดี ดี ดี ยินดีต้อนรับ
 แสดงสิ่งที่ฉันมี
 คุณต้องการอะไร
 ฉันทำได้
 ยินดีต้อนรับ

Well well well well welcome
Everything jingle bell
I can do this all day
Welcome
ดี ดี ดี ยินดีต้อนรับ
 ทุกอย่างกริ๊งเบลล์
 ทำได้ทั้งวัน
 ยินดีต้อนรับ

Sometime I rap I cannot breathe เพราะว่า
Try to change the flow the flip like ฮิปฮอปโชว์ฟิต
เรียนไทม์ซิกเพิ่มเผื่อคิดออกกระซิบอัตตาพี่หนูอยากรู้
อยากลองเปลี่ยนวิถีคิด Hit the beat
Change some shit หยิบมาฉีก
วัตถุดิบที่มีมันยังไม่พอดีกูนีดมันอีกจนกว่าจะเก่งกว่าในอดีต
บางครั้งฉันแร๊พ ฉันหายใจไม่ออก
 ลองเปลี่ยนกระแสการพลิกอย่าง Hit the beat
 เปลี่ยนเรื่องเหี้ยๆ

Freestyle นี่ไม่ได้ กู Dance แบบ Local
Cover CL music ได้ Third place oh โว้ว
กูซ้อมกันทุกตอน
เลิกเรียนและก่อนนอน
ยังกากและก็อ่อน
แต่กูก็ไม่ยอมก็ชอบอะ
ฟรีสไตล์แดนซ์ท้องถิ่น
 คัฟเวอร์เพลง CL อันดับสาม

Want to study but no money
So we try to learn with video
Somebody say Imma cheater cuz
I'm release just one song and boom everybody knows me
อยากเรียนแต่ไม่มีเงิน
 เราจึงพยายามเรียนรู้ด้วยวิดีโอ
 มีคนพูดว่า Imma สิบแปดมงกุฎ cuz
 ปล่อยแค่เพลงเดียว บูม ใครๆก็รู้จัก

Don't you think I deserve this
At least we try at least we try
Don't you think I deserve this
Or ya dunno how much we like it
If you tell me to jump I'll ask how high
If you tell me to dive I'll ask how deep
Welcome everything
Cuz I need to be the best of me
คุณไม่คิดว่าฉันสมควรได้รับสิ่งนี้
 อย่างน้อยเราก็พยายาม อย่างน้อยเราก็พยายาม
 คุณไม่คิดว่าฉันสมควรได้รับสิ่งนี้
 หรือไม่รู้ว่าเราชอบมากแค่ไหน
 ถ้าบอกโดดจะถามว่าสูงแค่ไหน
 ถ้าบอกดำน้ำจะถามว่าลึกแค่ไหน
 ยินดีต้อนรับทุกอย่าง
 เพราะฉันต้องทำให้ดีที่สุด

โชคดีพ่อมึงอ่า กูพยายาม แทบตาย

Well well well well welcome
Show you what I've got
What you want
I can do it
Welcome
ดี ดี ดี ยินดีต้อนรับ
 แสดงสิ่งที่ฉันมี
 คุณต้องการอะไร
 ฉันทำได้
 ยินดีต้อนรับ

Well well well well welcome
Everything jingle bell
I can do this all day
Welcome
ดี ดี ดี ยินดีต้อนรับ
 ทุกอย่างกริ๊งเบลล์
 ทำได้ทั้งวัน
 ยินดีต้อนรับ