แปลเพลง Yakap - Zack Tabudlo เนื้อเพลง



เนื้อเพลง 'Yakap' โดย Zack Tabudlo

Verse 1 
Bakit ba ako nanghihina 
tuwing nababanggit ka  
Ang puso’y nagwawala 
Giliw bakit ba nakakalunod 
ang iyong ganda 
Gusto ko lang sabihin na 
ทำไมฉันอ่อนแอ
 เมื่อใดก็ตามที่คุณถูกกล่าวถึง
 หัวใจจะวาย
 งงว่าทำไมจมน้ำ
 คนสวยของคุณ
 ฉันแค่อยากจะบอกว่า

Chorus 
Yakapin mo ako 
ng mahigpit 
Wag ka ng bibitaw kahit saglit 
Ikaw na ang mahal 
Naghintay ng matagal 
Ikaw na ang aking pinagdasal 
กอดฉัน
 แน่น
 อย่าปล่อยมือแม้ครู่เดียว
 คุณคือความรัก
 รอตั้งนาน
 คุณคือคำอธิษฐานของฉัน

Sabihin mo naman ang gagawin 
Wala namang ibang hihilingin 
Wala na ngang iba 
Ikaw lang nga sinta 
Mahalin mo lang ako at mamahalin kita  
บอกมาสิว่าต้องทำยังไง
 ไม่มีอะไรจะขออีกแล้ว
 ไม่มีใครอีกแล้ว
 คุณเป็นคนเดียวที่รัก
 แค่รักฉันแล้วฉันจะรักเธอ

Verse 2 
Sabi mo saakin dati may gusto ka pang iba 
pero alam kong nahihiya 
Hindi mo talaga matatago 
kung anong sinisigaw ng puso 
kaya wala ng makakatakas dito 
ก่อนหน้านี้คุณบอกฉันว่าคุณต้องการคนอื่น
 แต่ฉันรู้ว่าฉันอาย
 ซ่อนไว้ไม่ได้จริงๆ
 สิ่งที่หัวใจกรีดร้อง
 จึงไม่มีใครหนีพ้น

Chorus 
Yakapin mo ako 
ng mahigpit 
Wag ka ng bibitaw kahit saglit 
Ikaw na ang mahal 
Naghintay ng matagal 
Ikaw na ang aking pinagdasal 
กอดฉัน
 แน่น
 อย่าปล่อยมือแม้ครู่เดียว
 คุณคือความรัก
 รอตั้งนาน
 คุณคือคำอธิษฐานของฉัน

Sabihin mo naman ang gagawin 
Wala namang ibang hihilingin 
Wala na ngang iba 
Ikaw lang nga sinta 
Mahalin mo lang ako at mamahalin kita  
บอกมาสิว่าต้องทำยังไง
 ไม่มีอะไรจะขออีกแล้ว
 ไม่มีใครอีกแล้ว
 คุณเป็นคนเดียวที่รัก
 แค่รักฉันแล้วฉันจะรักเธอ