แปลเพลง VolKno - TREASURE เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันอังคารที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง "VolKno" โดย TREASURE

Say woah

7Chill, go!

พูด โว้ว
พูด โว้ว
7ชิลล์ ไป!

Chumeul chuji biteu wieseo machi 2Pac

All eyes on me, set it to my tempo uril ttarawa

Sseudisseun geotdeul beorigo ollata new vibe

Daldalhage haejulge, I'm Willy Wonka

Iyu inneun geunbon, overflow nan dangdang

Nae josangeun one time, yeopbange sara, mob

Uh, uh, uh

Haereul bomyeo yongi doegil baran jangkku 'munjea'ga

Keoseo deureo, what a good boy

เต้นตามจังหวะเหมือน 2Pac
ทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน ตั้งจังหวะของฉัน ตามเรามา
ทิ้งสิ่งที่ขมขื่นแล้วสัมผัสบรรยากาศใหม่
ฉันจะทำให้คุณหวานขึ้น ฉันชื่อวิลลี่ วองก้า
รากมีเหตุผลล้นก็ภูมิใจ
บรรพบุรุษของฉันอยู่ครั้งหนึ่ง ข้างบ้าน ม็อบ
เอ่อ เอ่อ เอ่อ เอ่อ...
'ลูกเจ้าปัญหา' ที่อยากเป็นมังกรมองดูพระอาทิตย์
โตขึ้นเป็นเด็กดีนะ

[Refrain: Yoshi]

Kkwang kkwang beongaecheoreom natana

Modu ssak da cheorihaenwa deoreoun rats

Dangdang mudae wi dwijibeo nan star

Uri hoesa hipaeseo hapjugi dwae da

ปรากฏเป็นสายฟ้าแลบปังปัง
ดูแลทุกอย่างหนูสกปรก
ดวงดาวพลิกกลับบนเวที
บริษัทเราฮิป ไปด้วยกันหมด

[Pre-Chorus: Haruto, Yoshi, Hyunsuk, All]

Se eolgani sesi moin trio

Se eolgani sesi moimyeon hangover

Se eolgani sesi moimyeon no way home

Urineun myeongjak

สามคนงี่เง่า
เมื่อไอ้โง่ทั้งสามมารวมกันเมาค้าง
เมื่อไอ้โง่ทั้งสามมารวมกัน ไม่มีทางกลับบ้าน
พวกเราคือผลงานชิ้นเอก

[Chorus: Haruto]

Teojyeo, volcano

Peojyeo, volcano (Yeah)

H-I-P H-O-P

Haneul nopi, sswa deo meolli

Say woah

ระเบิด ภูเขาไฟ
กระจายภูเขาไฟ (ใช่)
ฮิพฮอพ
สูงเสียดฟ้า ยิงไกล
พูด โว้ว
พูด โว้ว

[Verse 2: Haruto]

Urineun kkirikkiri nora ttan aen ilssibilssip hae

Freaky, freaky, biteu wi chumchwo neonel michi michige hae

Ijen YGui sedae mandeureo, new wave

Biseuthan geo gatji ppyeotsokkkaji dareun new kids

Ajik baegopeuji manjok mot hae igeoron

Maseomneun geotdeureun jeonbu da geolleo

Doneul beoreodo noryeokae jeongsangi nae mokpyo

Da nun tteugo bwa nuga wanggwaneul sseonneunji boryeom

เราเล่นกันและอ่านกัน
ขี้เล่น นอกลู่นอกทาง เต้นตามจังหวะ ทำเอานายเป็นบ้าไปเลย
ตอนนี้สร้างยุคของ YG คลื่นลูกใหม่
คล้าย ๆ เด็กใหม่ที่แตกต่างจากกระดูก
ฉันยังคงหิว ฉันไม่พอใจกับสิ่งนี้
กรองสิ่งไม่มีรสออกให้หมด
ต่อให้หาเงินก็พยายาม ท็อปคือเป้าหมาย
เปิดตาดูว่าใครสวมมงกุฏ

[Refrain: Yoshi]

Geondeulgeondeul georimyeo maikeu jabeum nan

Meoseul teol jul aneun gimakineun sal

Triple humble, ige uri sesui motto right?

Heullija ttam neukkyeo nae guts, kkeunnaji anchi uriui bam

ไมค์กำลังสั่น
ชีวิตมหัศจรรย์ที่รู้วิธีที่จะมีสไตล์
อ่อนน้อมถ่อมตนสามคน นี่คือคติประจำใจของเราสามคนใช่ไหม?
ให้หยาดเหงื่อ หยาดเหงื่อ ค่ำคืนของเราไม่สิ้นสุด

[Pre-Chorus: Haruto, Yoshi, Hyunsuk, All]

Se eolgani sesi moin trio

Se eolgani sesi moimyeon hangover

Se eolgani sesi moimyeon no way home

Urineun myeongjak (Ow)

สามคนงี่เง่า
เมื่อไอ้โง่ทั้งสามมารวมกันเมาค้าง
เมื่อไอ้โง่ทั้งสามมารวมกัน ไม่มีทางกลับบ้าน
พวกเราคือผลงานชิ้นเอก (โอ้)

[Chorus: Hyunsuk]

Teojyeo, volcano (Oh yeah)

Peojyeo, volcano (What?)

H-I-P H-O-P

Haneul nopi, sswa deo meolli

Say woah

ระเบิดภูเขาไฟ (ใช่แล้ว)
กระจาย ภูเขาไฟ (อะไรนะ)
ฮิพฮอพ
สูงเสียดฟ้า ยิงไกล
พูด โว้ว
พูด โว้ว

[Bridge: Hyunsuk, All]

Nongnyeo jigu bandaepyeonkkaji

Gachi nol saram (Hands up)

Nongnyeo jigu bandaepyeonkkaji

Gachi nol saram, hands up

Bon jeok eomneun uriui party

Ttarabulleo say la-la

Nongnyeo jigu bandaepyeonkkaji

Gachi nol saram, hands up

Bon jeok eomneun uriui party

Ttarabulleo say la-la

ละลายไปอีกฟากโลก
คนที่จะเล่นด้วย (ยกมือขึ้น)
ละลายไปอีกฟากโลก
ใครเล่นยกมือขึ้น
ปาร์ตี้ของเราที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน
ร้องตาม พูดว่า la-la
ละลายไปอีกฟากโลก
ใครเล่นยกมือขึ้น
ปาร์ตี้ของเราที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน
ร้องตาม พูดว่า la-la

[Outro: Yoshi]

Teojyeo, volcano

Peojyeo, volcano (Ooh yeah)

Teojyeo, volcano

Peojyeo, volcano