แปลเพลง Talm' Bout - Chris Brown เนื้อเพลง
วันอังคารที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Talm' Bout' โดย Chris Brown
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout?
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
Girl, you ain't no good, you keep tellin' lies
This here what you want, you ain't gotta hide
I can see the fake written all over your face
Won't want no game with me, you know that's a mistake
Know I keep it real, this ain't no disguise
Girl, you know you bad, that ain't no surprise
You get what you want when that ass in my face
And you do it for fun, yeah, you love the chase
สาวน้อย เธอไม่ใช่คนดี เธอเอาแต่โกหก
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ คุณไม่ต้องซ่อน
ฉันเห็นของปลอมเขียนอยู่เต็มหน้าเธอ
ไม่อยากเล่นเกมอะไรกับฉัน รู้ไหมมันเป็นความผิดพลาด
รู้ว่าฉันทำให้มันเป็นจริง นี่ไม่ใช่การปลอมตัว
สาวน้อย เธอก็รู้ว่าเธอแย่ ที่ไม่แปลกใจเลย
คุณจะได้สิ่งที่คุณต้องการเมื่อตูดที่อยู่ตรงหน้าฉัน
และคุณทำเพื่อความสนุก ใช่ คุณชอบการไล่ล่า
If you want the cash, then, baby, make it drop
Give you what you ask so you get to the top
Know you won't be lonely if you come through tonight (No)
I wanna bring a friend, we could get to it right
ถ้าคุณต้องการเงินสด งั้นที่รัก ทำให้มันดรอป
ให้สิ่งที่คุณขอเพื่อไปสู่จุดสูงสุด
รู้ว่าคุณจะไม่เหงาถ้าคุณผ่านคืนนี้ (ไม่)
ฉันอยากพาเพื่อนมา เราจัดให้ได้
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout?
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout?
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout (Oh, she)
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด (โอ้ เธอ)
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
You be doin' magic every time you dance
Make it disappear when you use no hands
Know what to do
You don't mind wakin' 'cause you're comfortable
Girl, your loyalty, it don't stand a chance
You been all around, you been makin' plans
To circle right back
Your actions loud, baby, keep it like that, yeah
คุณจะทำมายากลทุกครั้งที่คุณเต้น
ให้หายเมื่อไม่ใช้มือ
รู้ว่าต้องทำอะไร
คุณไม่รังเกียจที่จะตื่นเพราะคุณสบายดี
สาวน้อย ความภักดีของเธอ มันไม่มีโอกาสเลย
คุณอยู่รอบๆ ตัวคุณ คุณกำลังวางแผน
เพื่อวนกลับมา
การกระทำของคุณดังๆ ที่รัก เอาไว้แบบนั้นเถอะ
If you want the cash, baby, make it drop
Give you what you ask, so you get to the top
Know you won't be lonely if you come through tonight
Could bring a friend, we could get to it right (Yeah)
อยากได้เงินสดนะที่รัก ให้มันดรอป
ให้สิ่งที่คุณขอ เพื่อให้คุณไปถึงจุดสูงสุด
รู้ไว้จะไม่เหงาถ้าคืนนี้ผ่าน
พาเพื่อนมาด้วยก็ได้นะ (ใช่)
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout? (Oh)
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout (Yeah-yeah)
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
Look at these bitches on me (Oh, yeah)
Fuck is you talkin' 'bout? (Fuck is you talkin' 'bout?)
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout (Yeah, oh, she)
She just want the money like it's all free (All free)
'Cause I got a lot of racks on me
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน (โอ้)
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด (ใช่-ใช่)
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
ดูผู้หญิงเหล่านี้กับฉัน (โอ้ใช่)
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน (บ้า คุณกำลังพูดถึงเรื่องบ้าๆ อยู่รึเปล่า?)
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด (ใช่ โอ้ เธอ)
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนมันฟรีทั้งหมด (ฟรีทั้งหมด)
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
Lot of racks on me
Lot of racks on me
On me, on me, oh
Lot of racks on me
Lot of racks on me
(Ah-ah)
Ooh, ooh
Ooh, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Ooh-ooh (Oh-oh)
'Cause I got a lot of racks on me
ชั้นวางมากมายกับฉัน
ชั้นวางมากมายกับฉัน
กับฉัน กับฉัน โอ้
ชั้นวางมากมายกับฉัน
ชั้นวางมากมายกับฉัน
(อา-อา)
อุ๊ย อุ๊ย
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย...
อู้หู (โอ้-โอ้)
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout?
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
Look at these bitches on me
Fuck is you talkin' 'bout?
Bitches all been my homies
Tryna get all the clout (Oh, she)
She just want the money like it's all free
'Cause I got a lot of racks on me
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน
ดูหมาพวกนี้สิ
เนื้อเพลงความหมาย: เพศสัมพันธ์ คุณกำลังพูดถึง ' แข่งขัน
ตัวเมียทั้งหมดเป็น homies ของฉัน
พยายามที่จะได้รับอิทธิพลทั้งหมด (โอ้ เธอ)
เธอแค่ต้องการเงินเหมือนว่างๆ
เพราะฉันมีชั้นวางมากมายกับฉัน