แปลเพลง Nobody Has To Know - Chris Brown & Davido เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Nobody Has To Know' โดย Chris Brown & Davido

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (Baddest)

You're mine when you get in this room, but you act single (Sip it)

Nobody haffi know that you're my girl

Nobody haffi know, ayy

วิธีที่ฉันรู้สึกกับคุณ พวกเขาไม่รู้หรอก (แย่ที่สุด)

 คุณเป็นของฉันเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้ แต่คุณทำเป็นโสด (จิบสิ)

 ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือผู้หญิงของฉัน

 ไม่มีใครรู้หรอกน่าาาา

Mami, when you over this side, yeah

Tell me if you wanna get right, girl

Thinkin' to myself like I miss her, woah-oh

I can't sleep or get tired

I had to lace you in new VV's

Had to put you in them CC's

Every time you leave, I feel empty

No-woah, Goyard bag or Fendi

Mami เมื่อคุณข้ามด้านนี้ใช่

 บอกฉันทีว่าเธอต้องการถูกไหม สาวน้อย

 คิดกับตัวเองเหมือนคิดถึงเธอ โว้ว โอ้

 นอนไม่หลับหรือเหนื่อย

 ฉันต้องผูกคุณด้วย VV ใหม่

 ต้องใส่คุณไว้ในนั้น CC's

 ทุกครั้งที่คุณจากไป ฉันรู้สึกว่างเปล่า

 No-woah กระเป๋า Goyard หรือ Fendi

I might be trippin' but only

'Cause I know you're leavin' in the mornin'

One bottle, one cup and I pour it

It's wrong but it's right and I love it (Oh)

ฉันอาจจะสะดุด แต่เท่านั้น

 เพราะฉันรู้ว่าคุณกำลังจะจากไปในตอนเช้า

 หนึ่งขวด หนึ่งถ้วย ฉันเทให้

 มันผิดแต่มันถูกและฉันรักมัน (โอ้)

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know

You're mine when you get in this room, but you act single (Yeah)

Nobody haffi know (Know) that you're my girl (Baby)

Nobody haffi know, yeah

Oh, na-na-na

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (Haffi know)

You're mine when you get in this room, but you act single (Ooh)

Nobody haffi know (They ain't gotta that) that you're my girl

Nobody haffi know (They ain't gotta that) know that, yeah

วิธีที่ฉันรู้สึกกับคุณ พวกเขาไม่รู้หรอก

 คุณเป็นของฉันเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้ แต่คุณทำเป็นโสด (ใช่)

 ไม่มีใครรู้ (รู้) ว่าคุณเป็นผู้หญิงของฉัน (ที่รัก)

 ไม่มีใครรู้ว่าใช่

 โอ้ นา-นา-นา

 แบบที่ฉันรู้สึกกับคุณ พวกเขาไม่รู้หรอก (ฮาฟฟี่รู้)

 คุณเป็นของฉันเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้ แต่คุณทำเป็นโสด (Ooh)

 ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือผู้หญิงของฉัน

 ไม่มีใครรู้หรอก (พวกเขาไม่จำเป็นหรอก) รู้ว่าใช่

Nobody haffi know 'bout me and you ah fuck

Girl, you know what's up, oh, yeah (Nobody)

It's always a movie when mi pull up

Hennessy up in my cup, oh, yeah

Time after time, you pull up lowkey

'Cause you know they're nosey, gyal

Give me a dutty whine

Don't gotta worry about it 'cause I know you love me

ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับฉันและคุณ ah เพศสัมพันธ์

 สาวคุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นโอ้ใช่ (ไม่มีใคร)

 มันเป็นหนังเสมอเมื่อ mi ดึงขึ้น

 Hennessy ขึ้นในถ้วยของฉันโอ้ใช่

 ครั้งแล้วครั้งเล่า คุณดึงเสียงต่ำ

 เพราะคุณรู้ว่าพวกมันจมูกโด่ง gyal

 ขอบ่นหน่อยดิ

 ไม่ต้องกังวลไป เพราะฉันรู้ว่าคุณรักฉัน

I might be trippin' but only (Only)

I know you're leavin' in the mornin' (Oh, no-no)

One bottle, one cup and I pour it (Yeah)

It's wrong but it's right and I love it (Yeah, woah, oh)

ฉันอาจจะสะดุด แต่เท่านั้น (เท่านั้น)

 ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะจากไปในตอนเช้า (โอ้ ไม่ ไม่)

 หนึ่งขวดหนึ่งถ้วยและฉันเทมัน (ใช่)

 มันผิดแต่มันถูกและฉันรักมัน (ใช่ โว้ว โอ้)

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (Oh)

You're mine when you get in this room, but you act single (Yeah)

Nobody haffi know (No, they don't have to know) that you're my girl (Baby)

Nobody haffi know, yeah

Oh, na-na-na

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (Haffi know)

You're mine when you get in this room, but you act single (Hey)

Nobody haffi know (They ain't gotta that) that you're my girl

Nobody haffi know (They ain't gotta that) know that, yeah

วิธีที่ฉันรู้สึกกับคุณ พวกเขาไม่รู้หรอก (โอ้)

 คุณเป็นของฉันเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้ แต่คุณทำเป็นโสด (ใช่)

 ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือผู้หญิงของฉัน (ที่รัก)

 ไม่มีใครรู้ว่าใช่

 โอ้ นา-นา-นา

 แบบที่ฉันรู้สึกกับคุณ พวกเขาไม่รู้หรอก (ฮาฟฟี่รู้)

 คุณเป็นของฉันเมื่อคุณเข้ามาในห้องนี้ แต่คุณทำเป็นโสด (เฮ้)

 ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือผู้หญิงของฉัน

 ไม่มีใครรู้หรอก (พวกเขาไม่จำเป็นหรอก) รู้ว่าใช่