แปลเพลง ILLELLA - MAMAMOO เนื้อเพลง



เนื้อเพลง 'ILLELLA' โดย MAMAMOO

Hey
One Two Three
bami gipeojyeo
danduri bami gireojyeo
yeoldusiga mwoga munjeya
ilnaella hae ilnaella hae
golmokgil bameun gipeojigo
dalbicci kkwak chaolla
Woo iriya
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
เฮ้
 หนึ่งสองสาม
 กลางคืนมันช่างลึก
 ค่ำคืนนี้ช่างยาวนานเพียงเราสองคน
 สิบสองนาฬิกาเป็นไงมั่ง
 ลงมือทำ ลงมือทำ
 ตรอกยามค่ำคืนเริ่มลึกขึ้น
 พระจันทร์เต็มดวง
 Woo Illya
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก

haega tteugi jeone nan
neoreul tteobogo sipeun oneul bam
iri nalkka irina naelkka
byeori biccnaneun bame
neoui nunbicce chwihago isseo
anin cheokhaedo tiga na jeomjeom
iri nalkka irina naelkka
modu jamdeun i bame
 ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น i
 คืนนี้ฉันอยากคิดถึงเธอ
 ฉันจะได้งานหรือจะได้งาน
 ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า
 ฉันเมาในสายตาคุณ
 ต่อให้แสร้งทำเป็นไม่ทำก็แย่กว่าเดิม
 ฉันจะได้งานหรือจะได้งาน
 ในค่ำคืนนี้ที่ทุกคนหลับใหล

i bameun dakeunaiteu
tto nonrani ttarawa
hwakkeunhage don’t stop
deo deo ttarabwa
urin yaman mallyeobwara amman
jantteuk seongi nan yasucheoreom eureureongdae
คืนนี้เป็นคืนที่มืดมิด
 ความขัดแย้งอื่นตามมา
 ร้อนไม่หยุด
 ติดตามเพิ่มเติม
 เรามันป่าเถื่อน พยายามจะหยุดอัมมาน
 คำรามเหมือนสัตว์โกรธ

 One Two Three
bami gipeojyeo
danduri bami gireojyeo
yeoldusiga mwoga munjeya
ilnaella hae ilnaella hae
golmokgil bameun gipeojigo
dalbicci kkwak chaolla
Woo iriya
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
 หนึ่งสองสาม
 กลางคืนมันช่างลึก
 ค่ำคืนนี้ช่างยาวนานเพียงเราสองคน
 สิบสองนาฬิกาเป็นไงมั่ง
 ลงมือทำ ลงมือทำ
 ตรอกยามค่ำคืนเริ่มลึกขึ้น
 พระจันทร์เต็มดวง
 Woo Illya
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก

ILLELLA-LALLA hae
ILLELLA-LALLA hae
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
ILLELLA-LALLA SEA
 ILLELLA-LALLA SEA
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก

dalbame gidaeeo
neowa na dwingguldwinggul
bupureo keojin maeum
dwicheogyeo maeil bam
jibe gaji ma
chwihaneun bame
เอนกายในคืนเดือนหงาย
 คุณกับฉันกลิ้งไปมา
 หัวใจป่อง
 พลิกคว่ำทุกคืน
 ไม่กลับบ้าน
 เมาตอนกลางคืน

 

neowa bamgeorireul hemaego isseo
modeun geosdeuri da meosjyeo boyeo
iri nalkka irina naelkka
Eh eh eh iriya
ฉันเดินเตร่ข้ามคืนกับคุณ
 ทุกอย่างดูดีมาก
 ฉันจะได้งานหรือจะได้งาน
 เอ๊ะ เอ๊ะ อิลยา

One Two Three
bami gipeojyeo
danduri bami gireojyeo
yeoldusiga mwoga munjeya
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
golmokgil bameun gipeojigo
dalbicci kkwak chaolla
Woo iriya
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
 หนึ่งสองสาม
 กลางคืนมันช่างลึก
 ค่ำคืนนี้ช่างยาวนานเพียงเราสองคน
 สิบสองนาฬิกาเป็นไงมั่ง
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก
 ตรอกยามค่ำคืนเริ่มลึกขึ้น
 พระจันทร์เต็มดวง
 Woo Illya
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก

ILLELLA-LALLA hae
ILLELLA-LALLA hae
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
ILLELLA-LALLA hae
ILLELLA-LALLA hae
ilnaella hae ilnaella ilnae yeah
ILLELLA-LALLA SEA
 ILLELLA-LALLA SEA
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก
 ILLELLA-LALLA SEA
 ILLELLA-LALLA SEA
 ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก ลุก