แปลเพลง Can We Always Be Friends? - Oh Wonder เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2565

แปลเพลง 'Can We Always Be Friends?' โดย Oh Wonder เนื้อเพลง

Holy

Look at all this light that I give you

You're shining like the top of a tower

Holy

Look at this life that you give me

I'm shining like I found all my power

ศักดิ์สิทธิ์

มองดูแสงสว่างที่เรามอบให้เธอ

คุณเปล่งประกายราวกับยอดหอคอย

ศักดิ์สิทธิ์

ดูชีวิตนี้ที่คุณให้ฉัน

ฉันเปล่งประกายราวกับพบพลังทั้งหมดของฉัน

When we go we go out dancing

Move heaven and earth

Spinning 'round like we are endless

เวลาเราไปเราจะออกไปเต้นรำ

ย้ายสวรรค์และโลก

หมุนไปรอบ ๆ เหมือนเราไม่มีที่สิ้นสุด

Can we always be friends?

We got too much love

Can we always be friends?

Too much love

You and me together

Together till the end

Can we always be friends?

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

เรามีความรักมากเกินไป

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

รักมากเกินไป

คุณและฉันด้วยกัน

ไปด้วยกันจนจบ

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

Holy

Body full of buzz when you're in view

Adoring you a million an hour (Oh-oh, oh-oh, oh)

Holy

Look at all this happiness come through

I'm flying like a bee to a flower

ศักดิ์สิทธิ์

ร่างกายเต็มไปด้วยความฉวัดเฉวียนเมื่อคุณอยู่ในสายตา

รักคุณเป็นล้านชั่วโมง (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)

ศักดิ์สิทธิ์

มองดูความสุขทั้งหมดที่ผ่านเข้ามา

ฉันโบยบินเหมือนผึ้งสู่ดอกไม้

So can we always be friends?

We got too much love

Can we always be friends?

Too much love

You and me together

Together till the end

Can we always be friends?

Cause in world of plenty of people there's no else

So can we always be

You and me

แล้วเราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

เรามีความรักมากเกินไป

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

รักมากเกินไป

คุณและฉันด้วยกัน

ไปด้วยกันจนจบ

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

เพราะในโลกที่คนมากมายไม่มีอีกแล้ว

เราก็จะเป็นได้เสมอ

คุณและฉัน

Can we always be friends?

We got too much love

Can we always be friends?

Too much love, too much love

You and me together

Together till the end

Can we always be friends?

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

เรามีความรักมากเกินไป

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

รักมากเกินไป รักมากเกินไป

คุณและฉันด้วยกัน

ไปด้วยกันจนจบ

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?

We got too much, too much, too much

We got too much (Too much love)

Too much love

Can we always be friends?

เราได้มากเกินไป มากเกินไป มากเกินไป

เรามีมากเกินไป (ความรักมากเกินไป)

รักมากเกินไป

เราเป็นเพื่อนกันตลอดไปได้ไหม?