แปลเพลง Body Party - Ciara เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Body Party' โดย Ciara

Oh, ooh

Oh, oh

Yeah, right there

No, right there

I was having fun

I hope you're having fun too

I said it

ตรงนั้น

 ไม่อยู่ตรงนั้น

 ฉันสนุก

 ขอให้สนุกเช่นกันค่ะ

 ฉันเป็นคนพูดมันเอง

My body is your party, baby

Nobody's invited but you, baby

I can do it slow now tell me what you want

Baby, put your phone down, you should turn it off

'Cause tonight it's going down, tell your boys it's going down

We in the zone now, don't stop

Ooh, ooh

ร่างกายของฉันคือปาร์ตี้ของคุณ ที่รัก

 ไม่มีใครได้รับเชิญนอกจากคุณ ที่รัก

 ทำได้ช้าก็บอกมาสิว่าต้องการอะไร

 ที่รัก วางโทรศัพท์ลง เธอควรปิดนะ

 เพราะคืนนี้กำลังจะลง บอกลูกๆ ว่ากำลังจะลง

 อยู่ในโซนแล้วอย่าหยุด

 อุ๊ย อุ๊ย

You can't keep your hands off me

Touch me right there, rock my body

I can't keep my hands off you

Your body is my party

I'm doing this little dance for you

You got me so excited

Now it's just me and you

Your body's my party, let's get it started, oh

Boy, you should know that

Your love is always on my mind

I'm not gonna fight it

I want it all the time

Boy, you should know that

Your love is always on my mind

And I can't deny it

I want you, I'm on you

ปล่อยมือจากฉันไม่ได้

 สัมผัสฉันตรงนั้น เขย่าร่างกายฉัน

 ฉันปล่อยมือจากคุณไม่ได้

 ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน

 ฉันทำท่าเต้นเล็กๆ ให้คุณ

 คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก

 ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ

 ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย oh

 เจ้าหนู เจ้าควรรู้ไว้

 ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ

 ฉันจะไม่สู้กับมัน

 อยากได้ตลอดเวลา

 เจ้าหนู เจ้าควรรู้ไว้

 ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ

 และปฏิเสธไม่ได้

 ฉันต้องการคุณ ฉันอยู่กับคุณ

I can't lie, I won't lie, it's amazing

My faces go places, you're taking me

Baby, take your time now, there's no need to rush

We can go another round if that's what you want

'Cause tonight it's going down

Yeah, you know it's going down

We in the zone now, don't stop

Ooh, oh

โกหกไม่ได้ ไม่โกหก อัศจรรย์มาก

 ใบหน้าของฉันเปลี่ยนไป คุณกำลังพาฉันไป

 ที่รัก ใช้เวลาของคุณตอนนี้เลย ไม่ต้องรีบ

 เราไปอีกรอบได้นะถ้าเธอต้องการ

 เพราะคืนนี้จะลง

 ใช่ คุณรู้ว่ามันกำลังลดลง

 อยู่ในโซนแล้วอย่าหยุด

 อุ๊ย อุ๊ย

You can't keep your hands off me

Touch me right there, rock my body

I can't keep my hands off you

Your body is my party

I'm doing this little dance for you

You got me so excited

Now it's just me and you

Your body's my party, let's get it started, oh

Boy, you should know that

Your love is always on my mind

I'm not gonna fight it

I want it all the time

Boy, you should know that

Your love is always on my mind

And I can't deny it

I want you, I'm on you

ปล่อยมือจากฉันไม่ได้

 สัมผัสฉันตรงนั้น เขย่าร่างกายฉัน

 ฉันปล่อยมือจากคุณไม่ได้

 ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน

 ฉันทำท่าเต้นเล็กๆ ให้คุณ

 คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก

 ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ

 ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย oh

 เจ้าหนู เจ้าควรรู้ไว้

 ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ

 ฉันจะไม่สู้กับมัน

 อยากได้ตลอดเวลา

 เจ้าหนู เจ้าควรรู้ไว้

 ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ

 และปฏิเสธไม่ได้

 ฉันต้องการคุณ ฉันอยู่กับคุณ

The things I wanna do to you

My body's calling you

I'm having so much fun with you

Now it's just me and you

Your body's my party, let's get it started

Oh

สิ่งที่ฉันอยากทำกับคุณ

 ร่างกายของฉันกำลังเรียกหาคุณ

 ฉันสนุกมากกับคุณ

 ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ

 ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย

 โอ้