แปลเพลง Bite - D.O. เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Bite' โดย D.O OST Bad Prosecutor

heurishaessdeon siyaga jom deo heuryeojin gibunya

hagin mwo maebeon bulchinjeolhan sesang, sesang

geodaehaessdeon chakgak kkwae apa

It’s miserable miserable

eojewaneun mworado jom dareul geora mideossdeon ge yeah

Mistake mistake, My bad

รู้สึกว่าตาพร่ามัวมัวไปหน่อย

 ท้ายที่สุด โลกก็ไร้ความเมตตาเสมอ โลก

 มันเป็นภาพลวงมหึมา มันเจ็บไม่น้อย

 เป็นทุกข์เป็นสุข

 ฉันเชื่อว่าบางสิ่งจะแตกต่างไปจากเมื่อวานเล็กน้อยใช่

 พลาดแล้ว แย่แล้ว

musimhage geujeo nun gameun chae

goyohagil wonhae neon heona ibeonmaneun swipji anha

jal bwa nal bwa

 แค่หลับตาเฉยๆ

 อยากให้เงียบแต่ครั้งนี้ไม่ง่าย

 มองฉันสิ

All I need is

One bite One bite

deo samkyeonaelsurok ganghaejineun beop

I need just One bite yeah just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know

 ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือ

 กัดหนึ่งคำ

 ยิ่งกลืนยิ่งแข็งแรง

 ฉันต้องการแค่ หนึ่งกัด ใช่ หนึ่งกัด

 ตอนนี้เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้

eodumui han gwitungi geu eodijjeum

beeo mureo ireun saebyeok dong teugi jeon right now

One bite, need just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know yeah

ที่ไหนสักแห่งในมุมมืด

 กัดกินก่อนรุ่งสางตอนนี้

 One Bite ต้อง One Bite เท่านั้น

 ตอนนี้ เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้ ใช่

  i bameul tuk galla

deo pagodeureoga

gin sseupsseulhameul dokbaecheoreom samkine

ฉีกคืนนี้ออกจากกัน

 ขุดต่อไป

 กลืนความขมขื่นยาวนานเหมือนยาพิษ

nae mumohan pandan

ttak hanamyeon dwae nan

godokhi ullin howling

การตัดสินที่ประมาทของฉัน

 ฉันต้องการแค่คนเดียว

 ความเหงาหอน

gijuni da dalla mal manha

Unreasonable, reasonable

dabi mwoga dwaessdeun gyeolko pihaegal su eopseunikka yeah

No way no way, give up

มาตรฐานทั้งหมดต่างกันมีคำพูดมากมาย

 ไร้เหตุผล มีเหตุผล

 ไม่ว่าคำตอบจะเป็นเช่นไร ฉันก็เลี่ยงไม่พ้นหรอกค่ะ

 ไม่มีทาง ยอมแพ้

 musimhage geujeo nun gameun chae

goyohagil wonhae neon heona ibeonmaneun swipji anha

jal bwa nal bwa

แค่หลับตาเฉยๆ

 อยากให้เงียบแต่ครั้งนี้ไม่ง่าย

 มองฉันสิ

All I need is

One bite One bite

deo samkyeonaelsurok ganghaejineun beop

I need just One bite yeah just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know

ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือ

 กัดหนึ่งคำ

 ยิ่งกลืนยิ่งแข็งแรง

 ฉันต้องการแค่ หนึ่งกัด ใช่ หนึ่งกัด

 ตอนนี้เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้

eodumui han gwitungi geu eodijjeum

beeo mureo ireun saebyeok dong teugi jeon right now

One bite, need just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know yeah

ที่ไหนสักแห่งในมุมมืด

 กัดกินก่อนรุ่งสางตอนนี้

 One Bite ต้อง One Bite

 ตอนนี้ เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้ ใช่

Take out or break out

tto geuge mwodeun sanggwaneopsjiman

neo josimhae i bam

Cause I will eat you up

 ถอดหรือแยกออก

 และมันไม่สำคัญอะไร

 คืนนี้ระวัง

 เพราะฉันจะกินเธอจนหมด

All I need is

One bite One bite

deo samkyeonaelsurok ganghaejineun beop

I need just One bite yeah just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know

ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือ

 กัดหนึ่งคำ

 ยิ่งกลืนยิ่งแข็งแรง

 ฉันต้องการแค่ หนึ่งกัด ใช่ หนึ่งกัด

 ตอนนี้เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้

eodumui han gwitungi geu eodijjeum

beeo mureo ireun saebyeok dong teugi jeon right now

One bite, need just One bite

now you gotta know, yeah you gotta know yeah

ที่ไหนสักแห่งในมุมมืด

 กัดกินก่อนรุ่งสางตอนนี้

หนึ่งกัด ต้อง หนึ่งกัด

 ตอนนี้ เธอต้องรู้ ใช่ เธอต้องรู้ ใช่