แปลเพลง saddest soundtrack - iann dior เนื้อเพลง



แปลเพลง 'saddest soundtrack' โดย iann dior เนื้อเพลง

Imma take your smile and turn it upside down
Imma take the sun and cover it in clouds
I still hear your voice in my head its loud
I turn up this song just to drown you out
Imma ยิ้มของคุณแล้วพลิกคว่ำ
 แม่เอาดวงอาทิตย์มาบังในเมฆ
 ฉันยังคงได้ยินเสียงของคุณในหัวของฉันมันดัง
 ฉันเปิดเพลงนี้ขึ้นมาเพื่อกลบเธอ

Drown these memories till the bottles empty
Cause the feelings ugly
Hope you hear me now
กลบความทรงจำเหล่านี้จนหมดขวด
 ทำให้เกิดความรู้สึกน่าเกลียด
 หวังว่าคุณจะได้ยินฉันตอนนี้

Falling in and out of love
Turn me to the drugs
Feeling like our time is up
And I’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
Look at where we ended up, no backup plan for us
Now I know it wasn’t love
SoI’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
ตกหลุมรักเข้าแล้วสิ
 เปลี่ยนฉันให้ติดยา
 รู้สึกเหมือนหมดเวลาของเราแล้ว
 และฉันกำลังส่งเพลงประกอบที่เศร้าที่สุดให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ
 ดูว่าเราลงเอยที่ไหน ไม่มีแผนสำรองสำหรับเรา
 ตอนนี้รู้แล้วว่าไม่ใช่ความรัก
 ดังนั้นฉันจึงส่งเพลงประกอบที่เศร้าที่สุดให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ

Often, I feel like a ghost cause you walked in
Every single place that I walk in,
I proceed with caution 
Lock you up, but I still hear you talking 
I know when you hear this song, you’ll be calling 
บ่อยครั้ง ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผี เพราะเธอเดินเข้ามา
 ทุกๆที่ที่ฉันเดินเข้าไป
 ฉันดำเนินการด้วยความระมัดระวัง
 ล็อคคุณไว้ แต่ฉันยังคงได้ยินคุณพูด
 รู้นะว่าได้ยินเพลงนี้แล้วจะร้อง

Drown these memories till the bottles empty
Cause the feelings ugly
Hope you hear me now
กลบความทรงจำเหล่านี้จนหมดขวด
 ทำให้เกิดความรู้สึกน่าเกลียด
 หวังว่าคุณจะได้ยินฉันตอนนี้

Falling in and out of love
Turn me to the drugs
Feeling like our time is up
And I’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
Look at where we ended up, no backup plan for us
Now I know it wasn’t love
So I’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
ตกหลุมรักเข้าแล้วสิ
 เปลี่ยนฉันให้ติดยา
 รู้สึกเหมือนหมดเวลาของเราแล้ว
 และฉันกำลังส่งเพลงประกอบที่เศร้าที่สุดให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ
 ดูว่าเราลงเอยที่ไหน ไม่มีแผนสำรองสำหรับเรา
 ตอนนี้รู้แล้วว่าไม่ใช่ความรัก
 เลยส่งเพลงที่เศร้าที่สุดมาให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ

Falling in and out of love
Turn me to the drugs
Feeling like our time is up
And I’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
Look at where we ended up, no backup plan for us
Now I know it wasn’t love
So I’m sending you the saddest soundtrack
No, you won’t call back
ตกหลุมรักเข้าแล้วสิ
 เปลี่ยนฉันให้ติดยา
 รู้สึกเหมือนหมดเวลาของเราแล้ว
 และฉันกำลังส่งเพลงประกอบที่เศร้าที่สุดให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ
 ดูว่าเราลงเอยที่ไหน ไม่มีแผนสำรองสำหรับเรา
 ตอนนี้รู้แล้วว่าไม่ใช่ความรัก
 เลยส่งเพลงที่เศร้าที่สุดมาให้คุณ
 ไม่ คุณจะไม่โทรกลับ