แปลเพลง PARTY ROCK - CRAVITY เนื้อเพลง

แปลเพลง 'PARTY ROCK' โดย CRAVITY เนื้อเพลง

Woo

Yeah

Let's go

Huh

แอ่ว

 ใช่

 ไปกันเถอะ

 ฮะ

 Hey, let me show ya

Bollyumeul deo ollyeo

Jiruhaetdeon yeogil ttulko ga, I'm ready (Ready)

Gogae deureobwa barameul tago olla

Tteugeowojin i giryu geudaero

You know, you know

Wiro wiro

เฮ้ ให้ฉันแสดง ya

 เพิ่มระดับเสียงให้มากขึ้น

 ผ่านถนนที่น่าเบื่อนี้ไป ฉันพร้อม (พร้อม)

 เงยหน้าขึ้นขี่ลม

 กระแสลมร้อนแบบนี้

 รู้ยัง

 ขึ้นขึ้นขึ้น

[Refrain]

Break it down

Oneulmankeumeun sinnage nora break free

Go-gotta get down to this beat

Geu mueotdo never bring me down, yeah

Banghae ttawin it can't kill my vibe, yeah

Beonjineun hwanhoseong boda ppalli supersonic

Mеolli meolli, on me, on me

Lеt's paint this town

ทำลายมันลง

 แค่สนุกวันนี้หลุดพ้น

 ต้องไปลงจังหวะนี้

 ไม่มีอะไรไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังได้เลย

 มันไม่สามารถฆ่าความรู้สึกของฉันได้ใช่

 เร็วเหนือเสียงเชียร์กระจาย

 ไกล กับฉัน กับฉัน

 มาทาสีเมืองนี้กันเถอะ

[Pre-Chorus]

Neoreul goeropideon geokjeong ttawin naeillo

Balbabon jeok eomneun geu gotkkaji higher

'Cause the night has just begun

ความกังวลที่ทรมานคุณไปสู่วันพรุ่งนี้

 สู่ที่ที่ฉันไม่เคยเหยียบย่ำสูงขึ้น

 เพราะค่ำคืนเพิ่งเริ่มต้น

 [Chorus]

We don't stop, we don't stop

We don't stop 'til the party's over

Just turn it up hae, eojireopge

Do it again

Party rock, party rock

Party rock, da yeogi moyeo

Just turn it up hae, deo tteugeopge

We go rollin' (Party rockin')

เราไม่หยุด เราไม่หยุด

 เราไม่หยุดจนกว่าปาร์ตี้จะจบลง

 แค่เปิดขึ้นวิงเวียน

 ทำมันอีกครั้ง

 ปาร์ตี้ร็อค ปาร์ตี้ร็อค

 ปาร์ตี้ร็อคทุกคนมารวมกันที่นี่

 แค่เปิดเครื่องก็ร้อนขึ้น

 เราไปกันเถอะ (ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง)

[Interlude]

Yeah, yeah

Yah

[Verse 2]

Getting freaky on my flow, mome himeul pureo

Heulleoganeun gureumdeulcheoreom pado wi like water

Eojjeomyeon i minute crisis

Deo tteugeopge oreuneun Cneun loco, ayy

Tonight, we gon' rock n' roll

Oechyeobwa outta control, achim haega tteul ttaekkaji

Okay okay, I'll play, I'll play

Let's paint this town

ออกนอกลู่นอกทางในกระแสของฉัน ผ่อนคลายร่างกายของคุณ

 เหมือนเมฆที่ไหลบนคลื่นเหมือนน้ำ

 บางทีนาทีนี้วิกฤต

 C ที่ร้อนกว่าคือ loco, ayy

 คืนนี้เราจะร็อคแอนด์โรล

 ตะโกนออกไปจนพระอาทิตย์ขึ้น

 โอเค โอเค ฉันจะเล่น ฉันจะเล่น

 มาทาสีเมืองนี้กันเถอะ

[Pre-Chorus]

Amu gomin eopsi rideume neol matgyeo

'Cause the night has just begun

We've just begun

 ปล่อยคุณไปตามจังหวะโดยไร้กังวล

 เพราะค่ำคืนเพิ่งเริ่มต้น

 เราเพิ่งเริ่มต้น

[Chorus]

We don't stop, we don't stop

We don't stop 'til the party's over

Just turn it up hae, eojireopge

Do it again

Party rock, party rock

Party rock, da yeogi moyeo

Just turn it up hae, deo tteugeopge

We go rollin' (We go jumpin')

เราไม่หยุด เราไม่หยุด

 เราไม่หยุดจนกว่าปาร์ตี้จะจบลง

 แค่เปิดขึ้นวิงเวียน

 ทำมันอีกครั้ง

 ปาร์ตี้ร็อค ปาร์ตี้ร็อค

 ปาร์ตี้ร็อคทุกคนมารวมกันที่นี่

 แค่เปิดเครื่องก็ร้อนขึ้น

 เราไป Rollin' (เราไป ฉันกระโดด')

[Post-Chorus]

Party rockin', never stoppin'

Haneul wiro tteoolla

Just turn it up hae, jjarithage

We go rollin' (Party rockin')

 ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง ไม่เคยหยุด

 ขึ้นเหนือฟ้า

 เพียงแค่เปิดขึ้นทำให้ดีอกดีใจ

 เราไปกันเถอะ (ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง)

[Bridge]

Jayurowo, jayurowo, i neukkim

Da saerowo, da saerowo, don't stop it

Jayurowo, jayurowo, we rockin'

R-O-C-K-I-N (We rockin')

ฟรี ฟรี ความรู้สึกนี้

 ใหม่หมด ใหม่หมด อย่าหยุด

 ฟรี ฟรี เราร็อกกิ้ง

 เนื้อเพลงความหมาย: R-O-C-K-I-N (เราร็อกกิ้ง)

[Chorus]

We don't stop, we don't stop (Oh)

We don't stop 'til the party's over

Just turn it up hae, eojireopge

Do it again (Do it again)

Party rock, party rock

Party rock, da yeogi moyeo (Rock)

Just turn it up hae, deo tteugeopge

We go rollin' (We go, we go, we go jumpin')

เราไม่หยุด เราไม่หยุด (โอ้)

 เราไม่หยุดจนกว่าปาร์ตี้จะจบลง

 เพียงแค่เปิดขึ้น ทำแล้วเวียนหัว

 ทำมันอีกครั้ง (ทำมันอีกครั้ง)

 ปาร์ตี้ร็อค ปาร์ตี้ร็อค

 ปาร์ตี้ร็อค, มารวมกันที่นี่ (ร็อค)

 เพียงแค่เปิดขึ้น ร้อนขึ้น

 เราไป Rollin' (เราไปเราไปเราไปกระโดด)

[Post-Chorus]

Party rockin', never stoppin'

Haneul wiro tteoolla

Just turn it up hae, eojireopge

Do it again (Do it again)

Party rockin', never stoppin' (Oh yeah)

Haneul wiro tteoolla

Just turn it up hae, jjarithage

We go rollin' (Party rockin')

You might also like

ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง ไม่เคยหยุด

 ขึ้นเหนือฟ้า

 แค่เปิดขึ้นวิงเวียน

 ทำมันอีกครั้ง (ทำมันอีกครั้ง)

 ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง ไม่เคยหยุด (โอ้ ใช่)

 ขึ้นเหนือฟ้า

 เพียงแค่เปิดขึ้นทำให้ดีอกดีใจ

 เราไปกันเถอะ (ปาร์ตี้ร็อกกิ้ง)