แปลเพลง over you - oftn เนื้อเพลง
วันพุธที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'over you' โดย oftn เนื้อเพลง
ooh
why do I feel that you want us apart
when you’re with me you know
you barely talk from the start
ทำไมรู้สึกว่าอยากให้เราห่างกัน
เมื่อคุณอยู่กับฉันคุณก็รู้
คุณแทบจะไม่พูดตั้งแต่เริ่มต้น
you dont even have to lie
I just need to hear it from your lips
on the phone you say your tired
but you say you love me or is it echos
คุณไม่จำเป็นต้องโกหก
ขอแค่ได้ยินจากปากเธอ
ทางโทรศัพท์คุณบอกว่าคุณเหนื่อย
แต่เธอบอกว่ารักฉันหรือมันก้อง
from my own voice
I hope
you’ll let me know
Say if we’re over over
จากเสียงของฉันเอง
ฉันหวังว่า
คุณจะแจ้งให้เราทราบ
พูดว่าถ้าเราจบลงแล้ว
cuz I’ve been begging for some closure
Tell me we’re over over
cuz I’ve been losing my composure
Say if we’re over over
เพราะฉันขอร้องให้ปิดตัวลงบ้าง
บอกเลยว่าจบแล้ว
เพราะฉันสูญเสียความสงบ
พูดว่าถ้าเราจบลงแล้ว
I know I haven’t been sober
it’s cuz we’re over over over
ooh
why do I feel that you want us apart
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้สร่างเมา
มันเป็นเพราะว่าเราจบลงแล้ว
โอ้
ทำไมรู้สึกว่าอยากให้เราห่างกัน
when you’re with me you know
you barely talk from the start
you dont even have to lie
I just need to hear it from your lips
เมื่อคุณอยู่กับฉันคุณก็รู้
คุณแทบจะไม่พูดตั้งแต่เริ่มต้น
คุณไม่จำเป็นต้องโกหก
ขอแค่ได้ยินจากปากเธอ
on the phone you say your tired
but you say you love me or is it echos
from my own voice
I hope
ทางโทรศัพท์คุณบอกว่าคุณเหนื่อย
แต่เธอบอกว่ารักฉันหรือมันก้อง
จากเสียงของฉันเอง
ฉันหวังว่า
you’ll let me know
Say if we’re over over
cuz I’ve been begging for some closure
Tell me we’re over over
คุณจะแจ้งให้เราทราบ
พูดว่าถ้าเราจบแล้ว
เพราะฉันขอร้องให้ปิดตัวลงบ้าง
บอกเลยว่าจบแล้ว
cuz I’ve been losing my composure
Say if we’re over over
I know I haven’t been sober
it’s cuz we’re over over over
เพราะฉันสูญเสียความสงบ
พูดว่าถ้าเราจบแล้ว
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้สร่างเมา
มันเป็นเพราะว่าเราจบลงแล้ว