แปลเพลง Nobody Like You - Kim Jae joong เนื้อเพลง
วันอังคารที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "Nobody Like You" โดย Kim Jae joong
memareun maeumsogeul
oeroi geotneun gibun
neoreul tteoollyeo
hansum baetneun sungan
ใจแห้ง
ความรู้สึกของการเดินคนเดียว
คิดถึงคุณ
ช่วงเวลาที่คุณถอนหายใจ
nun busin taeyang neomeo
natanan My savior
gingin samage pin
oasiseucheoreom
เหนือดวงตะวันฉายแสง
ผู้ช่วยให้รอดของฉันปรากฏตัว
เบ่งบานในทะเลทรายอันยาวนาน
เหมือนโอเอซิส
adeukhaessdeon sesangi
seonmyeonghaejin neukkim
nan idaero
nege dahgi wihae dallyeogaji
deo isang huhoen eopseo
neol dasi babocheoreom
nohchiji anhdorok
โลกที่ห่างไกล
รู้สึกชัดเจนขึ้น
ฉันเป็นแบบนี้
วิ่งไปหาคุณ
ฉันไม่มีแล้ว
เหมือนคนโง่อีกแล้ว
ไม่ควรพลาด
orae hemaen dwi majuhan neo
gijeogeul seonmulhae jun neo
yeojeonhi Nobody, Nobody like you
Oh yeah yeah yeah
nae jeonbureul georeodo joheul neoya Hey!
ได้เจอเธอหลังจากเร่ร่อนมานาน
คุณผู้ให้ปาฏิหาริย์แก่ฉัน
ยังไม่มีใคร ไม่มีใครเหมือนคุณ
อื้อหือออออออ
เป็นเธอที่เสี่ยงทุกอย่างของฉันได้ เฮ้!
seotun mameuro
neoreul ilheossdeon
jinan iyagi
dasi sijakhae
We Oh yeah yeah yeah
nega issneun sesange
meomulgo sipeun mamya
ด้วยใจที่เงอะงะ
แพ้คุณ
เรื่องราวที่ผ่านมา
เริ่มต้นใหม่
เรา โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
ในโลกที่คุณเป็น
ฉันต้องการพัก
pyeolchyeojin Paradise
cheongugeul bondeushae
saerowojin siya
neoro inhan geoya
สวรรค์ที่กางออก
เหมือนเห็นสวรรค์
วิสัยทัศน์ใหม่
มันเป็นเพราะคุณ
beokchage areumdawo
modeun seosaga
gyeolguk machimnae
wanseongdoel Story
งดงามเหลือเกิน
ผู้บรรยายทั้งหมด
ในที่สุด
เรื่องราวให้แล้วเสร็จ
eoduwossdeon sesangi
chanranhaejin neukkim
son naemilmyeo
nal bureuneun neoui geu moksorie
chaoreun mami neomchyeo
neoege heulleo heulleo
kkok daheul geoscheoreom
โลกมืด
ความรู้สึกสดใส
แจก
เสียงของคุณเรียกฉัน
หัวใจพองโต
ไหลมาหาคุณ
เหมือนได้สัมผัส
orae hemaen dwi majuhan neo
gijeogeul seonmulhae jun neo
yeojeonhi Nobody, Nobody like you
Oh yeah yeah yeah
nae jeonbureul georeodo joheul neoya Hey!
ได้เจอเธอหลังจากหลงทางมานาน
พระองค์ผู้ทรงประทานปาฏิหาริย์ให้ข้าพเจ้า
ยังไม่มีใคร ไม่มีใครเหมือนคุณ
อื้อหือออออออ
เป็นเธอที่เสี่ยงทุกอย่างของฉันได้ เฮ้!
seotun mameuro
neoreul ilheossdeon
jinan iyagi
dasi sijakhae
We Oh yeah yeah yeah
nega issneun sesange
meomulgo sipeun mamya
ด้วยใจที่เงอะงะ
แพ้คุณ
เรื่องราวที่ผ่านมา
เริ่มต้นใหม่
เรา โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
ในโลกที่คุณเป็น
ฉันต้องการพัก
ije dasin neol
ilhji anhdorok
ganjeolhan mami
haneure dahgil
ตอนนี้คุณอีกครั้ง
เพื่อไม่ให้สูญเสีย
หัวใจที่โหยหา
ไปให้ถึงท้องฟ้า
sesang mueosdo
daesin mot hal neo
ireon nae mami
ไม่มีอะไรในโลก
คุณไม่สามารถแทนที่ได้
นี่คือหัวใจของฉัน
orae hemaen dwi majuhan neo
gijeogeul seonmulhae jun neo
(gijeogi sijakdwae You know it)
yeongwonhi Nobody, Nobody like you
Oh yeah yeah yeah
nae jeonbureul georeodo joheul neoya Hey!
ได้เจอเธอหลังจากหลงทางมานาน
พระองค์ผู้ทรงประทานปาฏิหาริย์ให้ข้าพเจ้า
(ปาฏิหาริย์เริ่มต้นขึ้น เธอก็รู้)
ตลอดไป ไม่มีใครเหมือนคุณ
อื้อหือออออออ
เป็นเธอที่เสี่ยงทุกอย่างของฉันได้ เฮ้!
seotun mameuro
neoreul ilheossdeon
jinan iyagi
dasi sijakhae
We Oh yeah yeah yeah
nega issneun sesange
meomulgo sipeun mamya
ด้วยใจที่เงอะงะ
แพ้คุณ
เรื่องราวที่ผ่านมา
เริ่มต้นใหม่
เรา โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
ในโลกที่คุณเป็น
ฉันต้องการพัก
(nae mam aljanha)
I wanna dive into you
neoramyeon eodideun nan
(เธอรู้หัวใจของฉัน)
ฉันอยากดำดิ่งลงไปในตัวคุณ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนฉัน