แปลเพลง No Ties - Fiji Blue เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'No Ties' โดย Fiji Blue

I don’t feel anything

Cause who needs feelings

When no ones listening?

Cause even if you cried every night

I could be by your side

But I don’t feel anything

Baby why 

Did you show up at the wrong time?

Look up at the sky 

This cloud will fly away with no ties

Moonlight mixing with the pool light

Why you jumping in when you know you can’t swim?

Sunrise watching from the bird's eye

Wish it never left but the earth must spin

If you cried every night

I could be by your side

But I don’t feel anything

Baby why 

Did you show up at the wrong time?

Look up at the sky 

This cloud will fly away with no ties

Baby why 

Did you show up at the wrong time?

Look up at the sky 

This cloud will fly away with no ties

[แปลเพลง No Ties - Fiji Blue]

ไม่รู้สึกอะไร

 เพราะต้องการความรู้สึก

 เมื่อไม่มีใครฟัง?

 เพราะถึงแม้เธอจะร้องไห้ทุกคืน

 ฉันสามารถอยู่เคียงข้างคุณ

 แต่ก็ไม่ได้รู้สึกอะไร

 ที่รัก ทำไม

 คุณมาผิดเวลาหรือเปล่า

 แหงนมองท้องฟ้า

 เมฆก้อนนี้จะโบยบินไปอย่างไม่มีพันธะ

 แสงจันทร์ผสมแสงสระ

 ทำไมคุณถึงกระโดดในเมื่อคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถว่ายน้ำได้?

 ดูพระอาทิตย์ขึ้นจากตานก

 หวังว่าจะไม่จากไป แต่โลกต้องหมุนไป

 ถ้าเธอร้องไห้ทุกคืน

 ฉันสามารถอยู่เคียงข้างคุณ

 แต่ก็ไม่ได้รู้สึกอะไร

 ที่รัก ทำไม

 คุณมาผิดเวลาหรือเปล่า

 แหงนมองท้องฟ้า

 เมฆก้อนนี้จะโบยบินไปอย่างไม่มีพันธะ

 ที่รัก ทำไม

 คุณมาผิดเวลาหรือเปล่า

 แหงนมองท้องฟ้า

 เมฆก้อนนี้จะโบยบินไปอย่างไร้ความผูกพัน