แปลเพลง Nice Boys - Temporex เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Nice Boys' โดย Temporex เนื้อเพลง

Ain't it just so easy to say

You don't feel the same way

As that Nice Boy does, bae

มันไม่ง่ายเหรอที่จะพูด

 คุณไม่ได้รู้สึกแบบเดียวกัน

 อย่างที่ Nice Boy ทำ เบ

He misses you, he wants you

But, you just don't feel the same

Why don't you tell him today?

เขาคิดถึงคุณ เขาต้องการคุณ

 แต่คุณไม่ได้รู้สึกเหมือนเดิม

 ทำไมคุณไม่บอกเขาวันนี้

She doesn't want him because he cares too much

But now he's gone and she's alone again

Maybe if she tried a little harder to find

The gem within his heart that was there this whole time

เธอไม่ต้องการเขาเพราะเขาห่วงใยมากเกินไป

 แต่ตอนนี้เขาไปแล้วและเธออยู่คนเดียวอีกแล้ว

 บางทีถ้าเธอพยายามมากขึ้นอีกนิดที่จะหา

 เพชรเม็ดงามในดวงใจที่มีมาโดยตลอด

Baby, what did I do?

Baby come through

To me

Baby, I think it's you

Never was me

ที่รัก ฉันทำอะไรลงไป

 ที่รัก ผ่านไป

 ถึงฉัน

 ที่รัก ฉันคิดว่าเป็นคุณ

 ไม่เคยเป็นฉัน