แปลเพลง Never Enough - Loren Allred เนื้อเพลง



แปลเพลง 'Never Enough' โดย Loren Allred เนื้อเพลง

I'm tryin' to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream in me
Gettin' louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
ฉันพยายามที่จะกลั้นหายใจ
 ให้มันอยู่แบบนี้
 ปล่อยให้ช่วงเวลานี้จบลงไม่ได้
 คุณเริ่มต้นความฝันในตัวฉัน
 เริ่มดังแล้ว
 คุณได้ยินมันสะท้อนไหม
 จับมือฉันไว้
 คุณจะแบ่งปันสิ่งนี้กับฉันไหม
 เพราะที่รักที่ไม่มีเธอ

All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
ส่องประกายไฟนับพันดวง
 ดวงดาวทุกดวงที่เราขโมยมาจากท้องฟ้ายามราตรี
 ไม่เคยจะพอ
 ไม่เคยพอ
 หอคอยทองคำยังน้อยไป
 มือเหล่านี้สามารถยึดโลกได้ แต่มันจะ
 ไม่เคยพอ
 ไม่เคยพอ

For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never enough
Never enough
For me
For me
For me
สำหรับฉัน
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เคยเลย สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน
 ไม่เพียงพอ
 ไม่เพียงพอ
 ไม่เพียงพอ
 สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน

All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
ส่องประกายไฟนับพันดวง
 ดวงดาวทุกดวงที่เราขโมยมาจากท้องฟ้ายามราตรี
 ไม่เคยจะพอ
 ไม่เคยพอ
 หอคอยทองคำยังน้อยไป
 มือเหล่านี้สามารถยึดโลกได้ แต่มันจะ
 ไม่เคยพอ
 ไม่เคยพอ

For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never, never
Never enough
Never, never
Never enough
For me
For me
For me
สำหรับฉัน
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เคยเลย สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน
 ไม่เพียงพอ
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เพียงพอ
 ไม่เคย ไม่เคย
 ไม่เพียงพอ
 สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน
 สำหรับฉัน

For me
สำหรับฉัน