แปลเพลง Let Me - Tone Stith เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Let Me' โดย Tone Stith เนื้อเพลง

I'm not with, I'm not

I'm not with that, I'm

I'm not with that girl

ฉันไม่ได้อยู่กับฉันไม่

 ฉันไม่ได้อยู่กับสิ่งนั้น ฉัน

 ฉันไม่ได้อยู่กับผู้หญิงคนนั้น

Baby, it's your day

Go upstairs and get ready

Put on something that you like

Whatever we do I'ma make sure it sits right with you, oh yeah

Tell me what you need babe

Everything is guaranteed baby

I know you're tired of working day and night

So put your bills and all your problems to the side baby, yeah yeah

ที่รัก วันนี้เป็นวันของคุณ

 ขึ้นไปเตรียมตัวให้พร้อม

 ใส่ของที่ชอบ

 ไม่ว่าเราจะทำอะไร ฉันต้องแน่ใจว่ามันเหมาะกับคุณ oh yeah

 บอกฉันสิว่าคุณต้องการอะไร ที่รัก

 รับประกันทุกอย่างที่รัก

 ฉันรู้ว่าคุณเหนื่อยกับการทำงานทั้งวันทั้งคืน

 ดังนั้นวางบิลและปัญหาทั้งหมดของคุณไว้ข้างๆ ที่รัก ใช่แล้ว

Where you wanna go, I got you baby

What you tryna do, girl take the lead

For sure

I'm gon make it happen, sit right back relax baby

Where you wanna go, I got you baby

Whatcha wanna do, it's all on me

For sure

I'm gon make it happen baby

Sit right back relax, let me

คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 สิ่งที่คุณพยายามจะทำ ผู้หญิงเป็นผู้นำ

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น นั่งลง ผ่อนคลาย ที่รัก

 คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 อยากทำอะไรก็เรื่องของฉัน

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น ที่รัก

 นั่งสบาย ๆ ให้ฉัน

Let me follow your lead babe

Imma take the backseat

We can ride around, lay it out on the beach

Or take it out of town, out of bounds, out of reach

Cause I, I'll do anything for you

In my eyes, all I see is that you deserve it girl

Cause you deserve the world

So baby let me know

ให้ฉันเดินตามเธอไปเถอะที่รัก

 แม่นั่งเบาะหลัง

 ขี่เล่นก็ได้ นอนเล่นริมทะเลก็ได้

 หรือเอาออกนอกเมือง ออกนอกเขต ให้พ้น

 เพราะฉัน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

 ในสายตาของฉัน ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือเธอคู่ควรกับมัน สาวน้อย

 เพราะคุณคู่ควรกับโลกใบนี้

 ที่รัก บอกฉันที

Where you wanna go, I got you baby

What you tryna do, girl take the lead

For sure

I'm gon make it happen, sit right back relax baby

Where you wanna go, I got you baby

What you wanna do, it's all on me

For sure

I'm gon make it happen baby

Sit right back relax, let me

คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 สิ่งที่คุณพยายามจะทำ ผู้หญิงเป็นผู้นำ

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น นั่งลง ผ่อนคลาย ที่รัก

 คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 อยากทำอะไรก็เรื่องของฉัน

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น ที่รัก

 นั่งสบาย ๆ ให้ฉัน

Hold the door, baby let me

Take my hands, pull you close, you should let me

Listen to just what your body's saying

It's telling me

เปิดประตูไว้ ที่รัก ให้ฉัน

 จับมือฉัน ดึงเธอเข้ามาใกล้ เธอควรให้ฉัน

 ฟังสิ่งที่ร่างกายของคุณพูด

 มันกำลังบอกฉัน

Where you wanna go, I got you baby

What you tryna do, girl take the lead

For sure

I'm gon make it happen, sit right back relax baby

Where you wanna go, I got you baby

What you wanna do, it's all on me

For sure

I'm gon make it happen baby

Sit right back relax, let me

คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 สิ่งที่คุณพยายามจะทำ ผู้หญิงเป็นผู้นำ

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น นั่งลง ผ่อนคลาย ที่รัก

 คุณอยากไปที่ไหน ฉันมีคุณ ที่รัก

 อยากทำอะไรก็เรื่องของฉัน

 แน่ๆ

 ฉันจะทำให้มันเกิดขึ้น ที่รัก

 นั่งสบาย ๆ ให้ฉัน

Baby you should sit right back relax, let me

Just let me

ที่รัก เธอควรจะนั่งพักผ่อนให้สบายนะ ให้ฉัน

 แค่ให้ฉัน