แปลเพลง Killer - HYBS เนื้อเพลง
วันเสาร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Killer' โดย HYBS
Your heart is cold
Is there anything I need to know
They told me so
That I better stay away from you
Look so innocent
Who would have known
That you would be the death of me
Thought you were the one
Who would believe
You’d be the one who kills me
Baby you were born as a killer
Born as a killer
When you called me babe you’re never alone
Cuz you were born as a killer
Nothing but a sinner
Oh i better be on my own
You gotta real mean streak baby
Ain’t nothing but a crime scene lately
ripped out my heart in cold blood lady
Oh im better off on my own
Look so innocent
Who would have known
That you would be the death of me
Thought you were the one
Who would believe
You’d be the one who kills me
Baby you were born as a killer
Born as a killer
When you called me babe you’re never alone
Cuz you were born as a killer
Nothing but a sinner
Oh i better be on my own
(x2)
[แปลเพลง Killer - HYBS]
ใจเธอเย็น
มีอะไรที่ฉันจำเป็นต้องรู้ไหม
พวกเขาบอกฉันอย่างนั้น
ว่าฉันอยู่ให้ห่างจากเธอดีกว่า
ดูไร้เดียงสาจัง
ใครจะไปรู้
ว่าเธอจะเป็นความตายของฉัน
คิดว่าคุณคือคนนั้น
ใครจะเชื่อ
คุณคงเป็นคนฆ่าฉัน
ที่รัก คุณเกิดมาเป็นนักฆ่า
เกิดมาเป็นนักฆ่า
เมื่อคุณเรียกผมว่าที่รัก คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
เพราะเจ้าเกิดมาเป็นนักฆ่า
มีแต่คนบาป
ฉันอยู่คนเดียวดีกว่า
เธอต้องใจร้ายจริงๆนะที่รัก
ไม่ได้เป็นอะไรนอกจากที่เกิดเหตุเมื่อเร็ว ๆ นี้
กระชากหัวใจฉันด้วยเลือดเย็น เลดี้
โอ้ ฉันอยู่คนเดียวดีกว่า
ดูไร้เดียงสาจัง
ใครจะไปรู้
ว่าเธอจะเป็นความตายของฉัน
คิดว่าคุณคือคนนั้น
ใครจะเชื่อ
คุณคงเป็นคนฆ่าฉัน
ที่รัก คุณเกิดมาเป็นนักฆ่า
เกิดมาเป็นนักฆ่า
เมื่อคุณเรียกผมว่าที่รัก คุณไม่เคยอยู่คนเดียว
เพราะคุณเกิดมาเป็นนักฆ่า
มีแต่คนบาป
ฉันอยู่คนเดียวดีกว่า
(x2)