แปลเพลง HEYDAY - Stray Kids เนื้อเพลง

แปลเพลง 'HEYDAY' โดย Stray Kids เนื้อเพลง

Yeogijeogi chulmolhaneun baljachwireul

Ieobwatdeoni dongseonambuk mareummo

Sabangeuro ppeodeonaga bunpo

Jaeneungeun sundo baekpeuro

Jejudo jochi takteuineun sumtong

Jjalgo gulgeneun siksang

Gilgo gulge heullyeo pittam

Da charyeonoeun siktak

Wiui bapsang anttaenggyeo eopeobeoryeo jinsang

Saramdeuri bumbiji

Syeoteo sori junbi

Bajjak ttaenggyeo, zoom in

Jiltu, sigin mukbi

Ne mome dodeun jeonyureul bwa

Pikachyurang ppikka ppikkatteum

Geourapgwa jomyeongarae heulleonaerineun

Ttamjulgineun ppikkappeonjjeok

รอยเท้าหลอกหลอนทุกที่

 มองแล้วเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนทางทิศตะวันออก ทิศตะวันตก ทิศใต้ และทิศเหนือ

 กระจายไปทุกทิศทุกทาง

 พรสวรรค์บริสุทธิ์ 100%

 เกาะเชจูเป็นสิ่งที่ดี หายใจโล่ง

 สั้นและกล้าหาญ

 เหงื่อออกยาวเป็นเลือด

 ครบชุดโต๊ะ

 ความจริงก็คือคว่ำโต๊ะข้างบน

 แออัดไปด้วยผู้คน

 เสียงชัตเตอร์พร้อม

 ฉันกระหายมัน ซูมเข้า

 หึง อิจฉา

 ดูความสั่นสะเทือนของร่างกาย

 ปิก๊าจูและบี๊บบี๊บบี๊บ

 ไหลลงหน้ากระจกและใต้แสงไฟ

 เหงื่อหยดไหล

 Winnin' every league in my sleep

'Cause I make-make-make my dreams all reality

Feelin' like a beast at the peak

'Cause I finna crea-a-ate my trees of integrity

Engineering fights going melee

Legendary like Tiger JK

Grab another pint on a payday

(Mayday, mayday) Dance in my heyday

Winnin' ทุกลีกในการนอนหลับของฉัน

 เพราะฉันสร้างฝันให้เป็นจริง

 รู้สึกเหมือนสัตว์ร้ายที่จุดสูงสุด

 เพราะฉันฟินนา crea-a-ate ต้นไม้แห่งความสมบูรณ์ของฉัน

 วิศวกรรมต่อสู้ต่อสู้ระยะประชิด

 ตำนานอย่าง Tiger JK

(Drr, pow)

I'm stacking EXP just like a mountain

(Drr, pow)

Full power, shh, pow!

Everyday, heyday, payday (Ching)

(Drr, pow)

I'm stacking EXP, just dance in my heyday

(ดร. แป้ง)

 ฉันกำลังซ้อน EXP เหมือนภูเขา

 (ดร. แป้ง)

 เต็มกำลัง หึหึ ปัง!

 ทุกวันรุ่งเรือง วันเงินเดือนออก (ชิง)

 (ดร. แป้ง)

 ฉันกำลังสะสม EXP แค่เต้นรำในความรุ่งเรืองของฉัน

Yeah, nae duballo ipseonghae

Chigo batgo ssawodo gyang let's go play, huh

Sombangmangideure momssaum deoge gandanhage tabeoryeotji

Charyeot reseunsaengdeul

I ain't tryna beat you, bon appetit

Gyang useojulttae bikyeo

Gilmakaneun bakchideul chumchwo

Ttukttagideul bumbyeo

Daechung kki buryeobwatja pomdeuri eojungttiji

Geopumkkin jeogi jeo aedeulgwan dalla

I mudaeneun gopumjil

Jallabeoryeo, pieces

Hip-hop, street, poppin', breaking

I don't give thing about your dishes

Moseori teumkkaji chaeun skills and rhythm

Bakja nano danwikkaji feel it

 ใช่ มาที่เท้าของฉัน

 ถึงเราจะตีจะตีก็สู้ก็ไปเล่นกันฮะ

 ฉันถูกเผาอย่างง่ายดายจากการต่อสู้กับค้างคาว

 นักเรียนบทเรียนความสนใจ

 ฉันไม่ได้พยายามจะเอาชนะคุณหรอกนะ น่ากินจัง

 เมื่อคุณยิ้มให้ย้ายออกไป

 ไอ้พวกบ้าๆเต้นๆ

 เต็มไปด้วยเห็บ

 ต่อให้พยายามจะยุ่งแต่รูปร่างก็คลุมเครือ

 พวกฟองสบู่ที่นั่นมีมุมมองที่ต่างออกไป

 เวทีนี้มีคุณภาพสูง

 ตัดเป็นชิ้นๆ

 ฮิปฮอป, สตรีท, ป๊อปปิ้น, พังทลาย

 ฉันไม่สนเรื่องจานของคุณหรอก

 ทักษะและจังหวะที่เติมเต็มช่องว่างในมุม

 แม้แต่จังหวะนาโนสเกลก็สัมผัสได้

Winnin' every league in my sleep

'Cause I make-make-make my dreams all reality

Feelin' like a beast at the peak

'Cause I finna crea-a-ate my trees of integrity

Engineering fights going melee

Legendary like Tiger JK

Grab another pint on a payday

(Mayday, mayday) Dance in my heyday

Winnin' ทุกลีกในการนอนหลับของฉัน

 เพราะฉันสร้างฝันให้เป็นจริง

 รู้สึกเหมือนสัตว์ร้ายที่จุดสูงสุด

 เพราะฉันฟินนา crea-a-ate ต้นไม้แห่งความสมบูรณ์ของฉัน

 วิศวกรรมต่อสู้ต่อสู้ระยะประชิด

 ตำนานอย่าง Tiger JK

 หยิบไพนต์อื่นในวันจ่ายเงิน

 (Mayday, Mayday) เต้นรำในความรุ่งเรืองของฉัน

 (Drr, pow)

I'm stacking EXP just like a mountain

(Drr, pow)

Full power, shh, pow!

Everyday, heyday, payday (Ching)

(Drr, pow)

I'm stacking EXP, just dance in my heyday

 (ดร. แป้ง)

 ฉันกำลังซ้อน EXP เหมือนภูเขา

 (ดร. แป้ง)

 เต็มกำลัง หึหึ ปัง!

 ทุกวันรุ่งเรือง วันเงินเดือนออก (ชิง)

 (ดร. แป้ง)

 ฉันกำลังสะสม EXP แค่เต้นรำในความรุ่งเรืองของฉัน

Ice on the stage, yeah, we flexing

Shine like a diamond, anppaetgiji

Sangui jeonbu taruihaedo minmithae

Urin gogaehanbeon kkattak hamyeon fancy

Eodinga eongseonghae modu miheummiheupae

Ibeuro boyeojuneungeon nieunnieunhae

Gissaum paengpaenghae get them things outta here

Yeogi jaepae my heyday

น้ำแข็งบนเวทีใช่เรางอ

 ส่องประกายเหมือนเพชร ไม่ได้เอาออก

 ถึงถอดเสื้อก็ธรรมดา

 เมื่อเรายกหัวขึ้นครั้งเดียวก็แฟนซี

 เลอะเทอะตรงไหนก็ไม่พอ

 สิ่งที่คุณแสดงด้วยปากของคุณเป็นของคุณ

 การต่อสู้ตึงเครียด เอาของออกไปจากที่นี่

 นี่คือความมั่งคั่งของฉัน