แปลเพลง Half Life - Djo เนื้อเพลง
วันเสาร์ที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง "Half Life" โดย Djo เนื้อเพลง
I fight the urge to search my name
There's a better me, I swear
But curiosity
ฉันต่อสู้ดิ้นรนเพื่อค้นหาชื่อของฉัน
มีฉันที่ดีกว่าฉันสาบาน
แต่ความอยากรู้
I see
I let my ego get the best of me
In the age of excess
Less may be best for me
เข้าใจแล้ว
ฉันปล่อยให้อัตตาของฉันได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน
ในวัยที่เกินพอ
น้อยก็อาจจะดีที่สุดสำหรับฉัน
God it makes me sad
We're the last to know
The world is changing
And upgrading
Faster than we can control
พระเจ้าทำให้ฉันเศร้า
เราเป็นคนสุดท้ายที่รู้
โลกกำลังเปลี่ยนไป
และการอัพเกรด
เร็วกว่าที่เราควบคุมได้
Sick of living in the old days?
Mind burdened by the old ways?
Keep trying to forget about it?
Watch a video, don't fret about it (No)
You don't need it, why you want it? (Want it)
I don't see you moving on kid (On kid)
I don't see you moving on kid
No, I don't see you moving on
เบื่อชีวิตในสมัยก่อน?
ใจเป็นภาระโดยวิธีเก่า?
พยายามจะลืมมันไปเรื่อยๆ?
ดูวิดีโอ อย่ากังวลกับมัน (ไม่)
คุณไม่ต้องการมัน ทำไมคุณถึงต้องการมัน (ต้องการ)
ฉันไม่เห็นคุณเคลื่อนไหวเลยเด็กน้อย (On Kid)
ไม่เห็นเธอขยับเลยลูก
ไม่ ฉันไม่เห็นคุณก้าวต่อไป
Now I see
I let these people dig their hooks in me
And I consider myself a fool
Plugged in
Half life
ตอนนี้ฉันเห็น
ฉันปล่อยให้คนเหล่านี้ขุดเบ็ดในตัวฉัน
และคิดว่าตัวเองโง่
เสียบปลั๊ก
ครึ่งชีวิต
God, you're a fool
You think these people really care for you?
You really think they will be there for you?
Plugged in
That's a half life
พระเจ้า คุณมันโง่
คุณคิดว่าคนเหล่านี้ห่วงใยคุณจริงๆ เหรอ?
คุณคิดว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณจริงๆหรือ?
เสียบปลั๊ก
นั่นคือครึ่งชีวิต
I know you
I love you
I want you
I need you
You complete me (You complete me)
I adore you (I adore you)
I adore you (I adore you)
I adore you (I adore you)
I adore you
I adore you
ฉันรู้จักคุณ
ฉันรักคุณ
ฉันต้องการคุณ
ฉันต้องการคุณ
คุณเติมเต็มฉัน (คุณเติมเต็มฉัน)
ฉันรักคุณ (ฉันรักคุณ)
ฉันรักคุณ (ฉันรักคุณ)
ฉันรักคุณ (ฉันรักคุณ)
ฉันชื่นชอบคุณ
ฉันชื่นชอบคุณ