แปลเพลง Go Ghost - Jackson Wang เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Go Ghost' โดย Jackson Wang เนื้อเพลง
I’m the same vibe different wavelengths
Wrist bust down shorty got a plain Jane
Now we at the crib playing Smash Bros Melee
Oh she got that look got me singing like Bublé
ฉันก็เหมือนกัน ความยาวคลื่นต่างกัน
เนื้อเพลงความหมาย: อกอกสั้น shorty ได้ Jane . ธรรมดา
ตอนนี้เราอยู่ที่เปลกำลังเล่น Smash Bros Melee
โอ้ เธอได้ลุคนั้นทำให้ฉันร้องเหมือนBublé
Call the studio Dojo baby
我是老师 (I’m the teacher)
Austin Powers with the mojo it’s my birthday
Imma need a cake Imma eat it like an entrée
She wants me to put a ring on it like Beyoncé
โทรไปที่สตูดิโอ Dojo baby
ฉันเป็นครู (ฉันเป็นครู)
Austin Powers กับ mojo เป็นวันเกิดของฉัน
Imma ต้องการเค้ก Imma กินมันเหมือนอาหารจานหลัก
เธออยากให้ฉันสวมแหวนให้เหมือนบียอนเซ่
I can’t leave you even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it’s time to
(when it’s time)
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้แม้ว่าฉันจะพยายาม
ดึกดื่นเมื่อฉันเลื่อนผ่าน
ทิ้งคุณได้เมื่อถึงเวลา
(เมื่อถึงเวลา)
I can’t leave you even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it’s time to
(when it’s time to)
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้แม้ว่าฉันจะพยายาม
ดึกดื่นเมื่อฉันเลื่อนผ่าน
ทิ้งคุณได้เมื่อถึงเวลา
(เมื่อถึงเวลา)
Go ghost
ไปผี
When it’s time to (when it’s time to)
Go ghost
เมื่อถึงเวลา (เมื่อถึงเวลา)
ไปผี
Imma run through these haters
like I’m 炳添 (Su Bingtian)
Hundred meter dash speeding
down on my own lane
I’m taking her to the crib with the cheesecake
But I can’t let go even it was a mistake
Imma วิ่งผ่านความเกลียดชังเหล่านี้
เหมือนฉัน beizue (ซู ปิงเทียน)
เร่งรีบร้อยเมตร
ลงบนเส้นทางของฉัน
ฉันจะพาเธอไปที่เปลกับชีสเค้ก
แต่ปล่อยไปไม่ได้ทั้งๆที่มันเป็นความผิดพลาด
Call the studio Dojo baby
我是老师 (I’m the teacher)
Austin Powers with the mojo it’s my birthday
Imma need a cake Imma eat it like an entrée
She wants me to put a ring on it like Beyoncé
โทรไปที่สตูดิโอ Dojo baby
ฉันเป็นครู (ฉันเป็นครู)
Austin Powers กับ mojo เป็นวันเกิดของฉัน
Imma ต้องการเค้ก Imma กินมันเหมือนอาหารจานหลัก
เธออยากให้ฉันสวมแหวนให้เหมือนบียอนเซ่
I can’t leave you even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it’s time to (when it’s time)
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้แม้ว่าฉันจะพยายาม
ดึกดื่นเมื่อฉันเลื่อนผ่าน
ทิ้งคุณได้เมื่อถึงเวลา (เมื่อถึงเวลา)
I can’t leave you even if I tried to
Late night when I slide through
Can leave you when it’s time to
(when it’s time to) go ghost
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้แม้ว่าฉันจะพยายาม
ดึกดื่นเมื่อฉันเลื่อนผ่าน
ทิ้งคุณได้เมื่อถึงเวลา
(เมื่อถึงเวลา) ไปผี
When it’s time to (when it’s time to)
When it’s time to (when it’s time to) go ghost
Ghost
Go ghost
เมื่อถึงเวลา (เมื่อถึงเวลา)
เมื่อถึงเวลา (เมื่อถึงเวลา) ไปผี
ผี
ไปผี