แปลเพลง Come Alive - Jackson Wang เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Come Alive' โดย Jackson Wang เนื้อเพลง
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
The walls are falling again
I hear you calling my name
I want you
You’re the match and the flame
Oxygen to the brain (yeah)
I want you
กำแพงพังอีกแล้ว
ฉันได้ยินคุณเรียกชื่อฉัน
ฉันต้องการคุณ
คุณคือคู่ต่อสู้และเปลวไฟ
ออกซิเจนสู่สมอง (ใช่)
ฉันต้องการคุณ
You already know
The way you turn it on you’re so electrical
Come on
คุณรู้อยู่แล้วว่า
วิธีที่คุณเปิดเครื่อง คุณเป็นไฟฟ้ามาก
มาเร็ว
I come alive
You start me up a million times
And I’m terrified
That you could leave me crying
ฉันมีชีวิตชีวา
คุณเริ่มต้นฉันล้านครั้ง
และฉันก็กลัว
ที่เธอปล่อยให้ฉันร้องไห้
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Look I need you around
Got my head in the clouds
Come over
It’s a quarter past two
I’m staying up for you
Just to hold ya
ดูสิ ฉันต้องการคุณรอบๆ
มีหัวของฉันอยู่ในเมฆ
มาเลย
บ่ายสองโมงครึ่ง
ฉันอยู่เพื่อคุณ
เพียงเพื่อถือยา
You already know
The way you turn it on you’re so electrical
Come on
คุณรู้อยู่แล้วว่า
วิธีที่คุณเปิดเครื่อง คุณเป็นไฟฟ้ามาก
มาเร็ว
I come alive
You start me up a million times
And I’m terrified
That you could leave me crying
ฉันมีชีวิตชีวา
คุณเริ่มต้นฉันล้านครั้ง
และฉันก็กลัว
ที่เธอปล่อยให้ฉันร้องไห้
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh