แปลเพลง Back Then - Kim Jae Hwan เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Back Then' โดย Kim Jae Hwan เนื้อเพลง

neolpgo pureun haneul arae

sarangi pieossda

sumanheun kkoccdeul sai

neon areumdawossda

ภายใต้ท้องฟ้าสีครามอันกว้างใหญ่

 ความรักเบ่งบาน

 ท่ามกลางดอกไม้มากมาย

 คุณสวย

dasi hanbeon apeuge

neol bulleo bwado

doragal su eopsda

neoege du beon dasi

เจ็บอีกแล้ว

 แม้ว่าฉันจะโทรหาคุณ

 กลับไม่ได้

 กลับมาหาคุณสองครั้ง

dalkomhan sumsori

neol manna useum manhassdeon gyejeol

hansume tteoollida

jinan gire dugo on saebyeok

ลมหายใจหวาน

 ฤดูกาลที่เจอเธอหัวเราะหนักมาก

 ระลึกได้ด้วยการถอนหายใจ

 รุ่งอรุณที่ฉันทิ้งไว้บนถนน

ajik neoreul gidarigo isseo

sasil jeongmal manhi bogo sipeo

hoksi gieokhago issni

banjjagideon neowa naui miso

ยังคงรอคุณอยู่

 ฉันคิดถึงคุณมากจริงๆ

 คุณจำได้ไหม

 คุณและรอยยิ้มของฉัน

jamsi kkumsogeseo mannal ttaemyeon

dasi hanbeon yeongwonira mideo

เมื่อเราพบกันในความฝันชั่วขณะหนึ่ง

 เชื่อในนิรันดรอีกครั้ง

neolpgo pureun haneul arae

sarangi pieossda

sumanheun kkoccdeul sai

neon areumdawossda

ภายใต้ท้องฟ้าสีครามอันกว้างใหญ่

 ความรักเบ่งบาน

 ท่ามกลางดอกไม้มากมาย

 คุณสวย

dasi hanbeon apeuge

neol bulleo bwado

doragal su eopsda

neoege du beon dasi

เจ็บอีกแล้ว

 แม้ว่าฉันจะโทรหาคุณ

 กลับไม่ได้

 กลับมาหาคุณสองครั้ง

jichyeossdamyeo chagawojin ne maltu

deo isang urin teukbyeolhal su eopseossgo

chimmukboda deo keun ohaeman nama

teong bin i gonggan hollo seo isseo

คุณบอกว่าคุณเหนื่อยและน้ำเสียงของคุณก็เย็นชา

 เราไม่สามารถพิเศษได้อีกต่อไป

 เหลือแต่ความเข้าใจผิดที่ยิ่งใหญ่กว่าความเงียบ

 ฉันยืนอยู่คนเดียวในที่ว่างเปล่านี้

neowa bamsaewo nanugo sipeo

jeongmal manhi nega bogo sipeo

hoksi gieokhago issdamyeon

dorawa hangsang gidarigo isseo

ฉันต้องการแบ่งปันทั้งคืนกับคุณ

 ฉันคิดถึงคุณมาก

 ถ้าคุณจำได้

 ฉันรอคุณกลับมาเสมอ

dasi hanbeon neoreul mannandamyeon

du beon dasi neol ilheul su eopseo

ถ้าฉันได้พบคุณอีกครั้ง

 ฉันเสียคุณไปไม่ได้อีกแล้ว

neolpgo pureun haneul arae

sarangi pieossda

sumanheun kkoccdeul sai

neon areumdawossda

ภายใต้ท้องฟ้าสีครามอันกว้างใหญ่

 ความรักเบ่งบาน

 ท่ามกลางดอกไม้มากมาย

 คุณสวย

dasi hanbeon apeuge

neol bulleo bwado

doragal su eopsda

neoege du beon dasi

เจ็บอีกแล้ว

 แม้ว่าฉันจะโทรหาคุณ

 กลับไม่ได้

 กลับมาหาคุณสองครั้ง

geu sijeorui ne pyojeong

nun gama jiuryeo haedo da mot ijeo

gasicheoreom gipge nal jjilleo

ttak han beon neoui nun maju bogo sipeo

ใบหน้าของคุณในตอนนั้น

 ต่อให้หลับตาแล้วพยายามจะลบเลือน ก็มิอาจลืมทุกสิ่งได้

 แทงฉันให้ลึกเหมือนหนาม

 อยากเห็นตาเธอสักครั้ง

neolpgo pureun haneul arae

sarangi pieossda

sumanheun kkoccdeul sai

neon areumdawossda

ภายใต้ท้องฟ้าสีครามอันกว้างใหญ่

 ความรักเบ่งบาน

 ท่ามกลางดอกไม้มากมาย

 คุณสวย

dasi hanbeon apeuge

neol bulleo bwado

doragal su eopsda

neoege du beon dasi

เจ็บอีกแล้ว

 แม้ว่าฉันจะโทรหาคุณ

 กลับไม่ได้

 กลับมาหาคุณสองครั้ง

pureun haneul arae

sarangi pieossda

sumanheun kkoccdeul sai

neon areumdawossda

ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม

 ความรักเบ่งบาน

 ท่ามกลางดอกไม้มากมาย

 คุณสวย

sumgil su eopsi

samuchineun geurium

sigani jinado

ijhyeojiji anheulkka

ซ่อนไม่ได้

 โหยหา

 แม้จะคิดว่าเวลาผ่านไป

 จะถูกลืมหรือเปล่า