แปลเพลง Adderall - Slipknot เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Adderall' โดย Slipknot เนื้อเพลง
Shallow graves and deepest fears
No one tells me why I'm here
Leather straps on stapled eyes
Gotta scream to cut your ties
Can't subtract from Adderall
Pull you in before you fall
Not as sweet as it appears...
Someone tell me why I'm here
หลุมศพตื้นและความกลัวที่ลึกที่สุด
ไม่มีใครบอกฉันว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
สายหนังเย็บติดตา
ต้องกรีดร้องตัดสัมพันธ์
ไม่สามารถลบออกจาก Adderall
ดึงคุณเข้ามาก่อนที่คุณจะล้ม
ไม่หวานอย่างที่คิด...
ใครก็ได้บอกฉันทีว่าฉันมาที่นี่ทำไม
Ooh, you know I'm gone
Ooh, you go- I'm onto you now
โอ้ คุณรู้ว่าฉันไปแล้ว
Ooh คุณไป- ตอนนี้ฉันเข้าหาคุณแล้ว
All they want is your control
For the Bible scares me so
Smell the ones who came here last
Must've lost the game too fast
We don't read between the lines
Cut too deep to see the signs
Watch me as my blood runs cold-
Now your Bible can take hold
สิ่งที่พวกเขาต้องการคือการควบคุมของคุณ
เพราะพระคัมภีร์ทำให้ฉันกลัวมาก
ได้กลิ่นคนที่มาที่นี่ล่าสุด
น่าจะแพ้เกมเร็วเกินไป
เราไม่อ่านระหว่างบรรทัด
ตัดลึกเกินกว่าจะมองเห็นสัญญาณ
คอยดูฉันเลือดเย็น-
ตอนนี้พระคัมภีร์ของคุณสามารถยึดได้
Ooh, you know I'm gone
Ooh, you go- I'm onto you now
Ooh, you know I'm gone
Ooh, you go- I'm onto you now
I'm onto you
โอ้ คุณรู้ว่าฉันไปแล้ว
Ooh คุณไป- ตอนนี้ฉันเข้าหาคุณแล้ว
โอ้ คุณรู้ว่าฉันไปแล้ว
Ooh คุณไป- ตอนนี้ฉันเข้าหาคุณแล้ว
ฉันเข้าหาคุณ
Which side do I want to be
This side's got a hold on me
Don't try this home for me now
(Slide away from thoughts and prayers the easy way)
(Slide away from thoughts and prayers the easy way)
อยากเป็นฝั่งไหน
ฝั่งนี้จับตัวฉันไว้
อย่าลองบ้านนี้สำหรับฉันตอนนี้
(เลื่อนความคิดและคำอธิษฐานด้วยวิธีง่าย ๆ )
(เลื่อนความคิดและคำอธิษฐานด้วยวิธีง่าย ๆ )
Ooh, you go... I'm onto you now...
Ooh, you go... I'm onto you now...
โอ้ คุณไป... ตอนนี้ฉันอยู่กับคุณแล้ว...
โอ้ คุณไป... ตอนนี้ฉันอยู่กับคุณแล้ว...