แปลเพลง Mood Lamp - SNSD Girls’ Generation เนื้อเพลง
วันเสาร์ที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Mood Lamp - Girls’ Generation
aswiun eodumi beonjyeoganeun sai
goyohan nae pume swieogado dwae
du nunapi cheoncheonhi bame muldeul dongan
nan pogeunhi yeojeonhi hamkkeil teni
janjanhan nae mameul jomyeong sama
jogeumssik nogagal i bam Oh
nareunhan pyojeongi areumdawo
gamanhi nuneul gama bwa
ne mameul bichullae (Oh yeah baby)
oeropji anhge (Ooh)
neoreul bichullae (Feel so good)
I would fit you well
(Uh let me show you)
godanhan oneuri jinagadorok
deo dajeonghi nun majchugo gamssa aneumyeo
euneunhan cheoneul bulbit sama
goyohi jamdeuneun ne mam Oh
sallangin keoteune naerin Flowers
gamanhi nuneul gama bwa
ne mameul bichullae (Oh yeah baby)
oeropji anhge (Oh let me show you)
neoreul bichullae (Come here babe let me show you)
I would fit you well (Ooh)
ne kkumsogui nae nunbit sok Light
deo gipi jeonhae jugo sipeo (Forever)
byeonchi anheul mam jugo sipeo (Forever)
Oh
neul soksagineun kkum seumyeodeulge
ne changgae dalbit jumuneul geolji
pogeunhaejin Mood nae gyeoteseo
maeil pyeonanhi geudae jamdeulgil
neoreul bichulge
neoreul bichulge
neoreul bichulge
I would fit you well
Come here let me show you baby,
let me show you
ne kkumsogui nae nunbit sok light
deo gipi jeonhae jugo sipeo (Forever)
byeonchi anheul mam jugo sipeo (Forever)
(Feel so right)
(Baby if we try we could last)
ne mamsogui nae bicheun So shine
bamsaewo jeonhal ttaseuham sok (Forever)
urin ojik seororeul bichwo (Forever)
Oh
Uh
Turn on my light
แปลเพลง Mood Lamp - Girls’ Generation
ในขณะที่ความมืดมิดอันน่าเศร้าแผ่ขยายออกไป
คุณสามารถพักผ่อนได้ในอ้อมแขนอันเงียบสงบของฉัน
ในขณะที่ดวงตาของเราค่อยๆ ถูกย้อมในตอนกลางคืน
ฉันจะยังอยู่กับคุณอย่างอบอุ่น
จุดประกายหัวใจที่สงบของฉัน
คืนนี้ที่จะละลายทีละน้อย Oh
อาการง่วงนอนของคุณช่างสวยงาม
หลับตาอย่างเงียบ ๆ
ฉันอยากจะจุดไฟให้หัวใจคุณ (โอ้ ที่รัก)
อย่าเหงา (Ooh)
ฉันต้องการที่จะส่องแสงบนคุณ (รู้สึกดีมาก)
ฉันจะพอดีกับคุณอย่างดี
(เอ่อให้ฉันแสดงให้คุณเห็น)
ปล่อยให้วันที่ยากลำบากผ่านไป
หลับตาลงอย่างนุ่มนวลและโอบกอดฉันไว้
เปลี่ยนอุณภูมิร่างกายอ่อนๆ ให้กลายเป็นแสง
ใจเธอที่หลับไหลอย่างเงียบงัน oh
ดอกไม้ร่วงหล่นบนม่านนุ่มๆ
หลับตาอย่างเงียบ ๆ
ฉันอยากจะจุดไฟให้หัวใจคุณ (โอ้ ที่รัก)
อย่าเหงาเลย (ขอโชว์หน่อย)
ฉันต้องการที่จะส่องแสงให้กับคุณ (มานี่สิ ที่รัก ให้ฉันแสดงให้คุณดู)
ฉันจะพอดีกับคุณเป็นอย่างดี (Ooh)
แสงสว่างในดวงตาของฉันในความฝันของคุณ
ฉันอยากจะบอกคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น (ตลอดไป)
ขอมอบหัวใจที่ไม่มีวันเปลี่ยน (ตลอดกาล)
โอ้
ความฝันที่ฉันกระซิบเสมอจะแทรกซึม
ใส่มนต์สะกดแสงจันทร์บนหน้าต่างของคุณ
บรรยากาศสบายๆ ข้างกาย
ให้ท่านหลับสบายในทุกๆวัน
ฉันจะจุดไฟให้คุณ
ฉันจะจุดไฟให้คุณ
ฉันจะจุดไฟให้คุณ
ฉันจะพอดีกับคุณอย่างดี
มาที่นี่ให้ฉันแสดงให้คุณดูที่รัก
ให้ผมแสดง
แสงสว่างในดวงตาของฉันในความฝันของคุณ
ฉันอยากจะบอกคุณอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น (ตลอดไป)
ขอมอบหัวใจที่ไม่มีวันเปลี่ยน (ตลอดกาล)
(รู้สึกใช่เลย)
(ที่รัก หากเราพยายาม เราจะทนได้)
แสงสว่างในใจเธอช่างเจิดจ้า
ในความอบอุ่นที่จะแผ่ซ่านไปตลอดทั้งคืน (ตลอดกาล)
เราเท่านั้นที่ส่องแสงซึ่งกันและกัน (ตลอดไป)
โอ้
เอ่อ
เปิดไฟของฉัน