แปลเพลง HOLY FUCK - Demi Lovato เนื้อเพลง



เนื้อเพลง "HOLY FUCK" โดย Demi Lovato

Like a serpent in a garden
I am truth and I am darkness
I’m an angel, I’m a demon
Just depends on what you’re feeling

I’m the fruit that was forbidden
But don’t keep my evil hidden
I’m the one she was afraid of
Now I’m what your dreams are made of

I’ll show you the light with all the lights off
With all the lights off
I’ll bring you to life, I’m a holy fuck
I’m a holy fuck

(Fuck)

You see me begging for permission
Let me free you from her prison
She’s a novice, a beginner
I’m the sexorcist, the sinner

I can guide you, I can teach you
Honey, this is just the preview
‘Cause my body’s the communion
Take a bite of what I’m doing

I’ll show you the light with all the lights off
With all the lights off
I’ll bring you to life, I’m a holy fuck
I’m a holy fuck

(Fuck)
(Fuck)

I’ll show you the light with all the lights off
With all the lights off
I’ll bring you to life, I’m a holy fuck
I’m a holy fuck

(Fuck)



[แปลเพลง HOLY FUCK - Demi Lovato]



เหมือนงูอยู่ในสวน
 ฉันเป็นความจริงและฉันคือความมืด
 ฉันคือนางฟ้า ฉันคือปีศาจ
 แล้วแต่ความรู้สึก

 ฉันคือผลไม้ต้องห้าม
 แต่อย่าซ่อนความชั่วร้ายของฉันไว้
 ฉันคือคนที่เธอกลัว
 ตอนนี้ฉันเป็นอย่างที่คุณฝันถึง

 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นแสงโดยปิดไฟทั้งหมด
 เมื่อปิดไฟทั้งหมด
 ฉันจะพาเธอมามีชีวิต ฉันมันคนเลว
 ฉันมันช่างศักดิ์สิทธิ์

 (บ้า)

 เห็นฉันขออนุญาติ
 ให้ฉันได้ปลดปล่อยเธอจากคุกของเธอ
 เธอเป็นสามเณร เป็นมือใหม่
 ฉันเป็นคนขายเซ็กส์ คนบาป

 ฉันสามารถแนะนำคุณได้ ฉันสามารถสอนคุณได้
 ที่รัก นี่เป็นแค่ตัวอย่างเท่านั้น
 เพราะร่างกายของฉันคือการมีส่วนร่วม
 กินสิ่งที่ฉันทำ

 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นแสงโดยปิดไฟทั้งหมด
 เมื่อปิดไฟทั้งหมด
 ฉันจะพาเธอมามีชีวิต ฉันมันคนเลว
 ฉันมันช่างศักดิ์สิทธิ์

 (บ้า)
 (บ้า)

 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นแสงโดยปิดไฟทั้งหมด
 เมื่อปิดไฟทั้งหมด
 ฉันจะพาเธอมามีชีวิต ฉันมันคนเลว
 ฉันมันช่างศักดิ์สิทธิ์

 (บ้า)