แปลเพลง Drew - HOAX เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Drew' โดย HOAX

Is it the voices in your head

Keeping you in bed

Run me off the road again

You’re leaving me for dead

With every word you keep unsaid

I throw my cards on the table

I mean what did you expect

I said I was able

But it’s no easier to be alone

I want you here, I needed you to (know)

No it don’t go the way that we planned it

But who the hell cares? Why does it matter?

The way we appear is not up to

All of the fears that they share

It all becomes clеar that

Through all uncertainty

I’d rather be

Is it thе choices that you’ve left

Dripping in regret

Check the mirror's reflection

But don’t recognize yourself

With every version you present

It’s so far off away from

Your original intent

But still you were able

But it’s no easier to be alone

I want you here, I needed you to (know)

No it don’t go the way that we planned it

But who the hell cares? Why does it matter?

The way we appear is not up to

All of the fears that they share

It all becomes clear that

Through all uncertainty

I’d rather be

Look me in the eyes

And tell me this ain’t paradise

When you hold me at your side

I feel like there are no lies

But it’s no easier to be alone

I want you here, I needed you to (know)

No it don’t go the way that we planned it

But who the hell cares? Why does it matter?

The way we appear is not up to

All of the fears that they share

It all becomes clear that

Through all uncertainty

I’d rather be

[แปลเพลง Drew - HOAX]

มันเป็นเสียงในหัวของคุณ

 ให้คุณอยู่บนเตียง

 ไล่ฉันออกนอกเส้นทางอีกครั้ง

 คุณกำลังปล่อยให้ฉันตาย

 กับทุกคำที่คุณไม่ได้พูด

 ฉันโยนไพ่ลงบนโต๊ะ

 ฉันหมายถึงสิ่งที่คุณคาดหวัง

 ฉันบอกว่าฉันทำได้

 แต่อยู่คนเดียวมันไม่ง่ายกว่า

 ฉันต้องการคุณที่นี่ ฉันต้องการให้คุณ (รู้)

 ไม่เป็นไปตามที่เราวางแผนไว้

 แต่ใครจะสนล่ะ? ทำไมมันถึงสำคัญ?

 ลักษณะที่ปรากฏไม่ได้ขึ้นอยู่กับ

 ความกลัวทั้งหมดที่มีร่วมกัน

 ทุกอย่างจะชัดเจนขึ้นว่า

 ผ่านความไม่แน่นอนทั้งหมด

 ฉันอยากเป็น

 มันคือทางเลือกที่เธอทิ้งไป

 หยดด้วยความเสียใจ

 ตรวจสอบการสะท้อนของกระจก

 แต่ไม่รู้จักตัวเอง

 กับทุกเวอร์ชั่นที่คุณนำเสนอ

 มันห่างไกลจาก

 ความตั้งใจเดิมของคุณ

 แต่คุณก็ยังสามารถ

 แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะอยู่คนเดียว

 ฉันต้องการคุณที่นี่ ฉันต้องการให้คุณ (รู้)

 ไม่เป็นไปตามที่เราวางแผนไว้

 แต่ใครจะสนล่ะ? ทำไมมันถึงสำคัญ?

 ลักษณะที่ปรากฏไม่ได้ขึ้นอยู่กับ

 ความกลัวทั้งหมดที่มีร่วมกัน

 ทุกอย่างชัดเจนว่า

 ผ่านความไม่แน่นอนทั้งหมด

 ฉันอยากเป็น

 มองตาผม

 แล้วบอกฉันทีว่านี่ไม่ใช่สวรรค์

 เมื่อคุณโอบกอดฉันไว้ข้างกาย

 ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีคำโกหก

 แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะอยู่คนเดียว

 ฉันต้องการคุณที่นี่ ฉันต้องการให้คุณ (รู้)

 ไม่เป็นไปตามที่เราวางแผนไว้

 แต่ใครจะสนล่ะ? ทำไมมันถึงสำคัญ?

 ลักษณะที่ปรากฏไม่ได้ขึ้นอยู่กับ

 ความกลัวทั้งหมดที่มีร่วมกัน

 กลายเป็นชัดเจนว่า

 ผ่านความไม่แน่นอนทั้งหมด

 ฉันอยากเป็น