แปลเพลง Dangerous - Madison Beer เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Dangerous' โดย Madison Beer
I remember you this way
Keep it safe inside my memory
But I've held you here for far too long
I wonder if you think of me
I'm still putting up a fight
While you're off and you're forgetting me
Never got the chance to tell our story
A tale as old as time
Where does it go, is it something I said? (Something I said)
Why am I alone in this bed?
Tell me the truth
What did I do? Look at me
Why can't I see? No it can't be this easy
To let me go
But if you say so, guess I make love
Too dangerous
Right when I think I hate you
Something pulls me under like the tide
Even picked a house and chose our kids' names
You'd always be mine
Where did you go, is it something I said? (Something I said)
Why am I alone in this bed?
Tell me the truth
What did I do? Look at me
Why can't I see? No it can't be this easy
To let me go
But if you say so, guess I make love
Too dangerous
Ooh-ooh, I do
Tell me the truth
What did I do? Look at me
Why can't I see? No it can't be this easy
To let me go
Ooh...
[แปลเพลง Dangerous - Madison Beer]
ฉันจำคุณได้ด้วยวิธีนี้
เก็บไว้ในความทรงจำของฉัน
แต่ฉันรั้งเธอไว้ที่นี่นานเกินไป
ฉันสงสัยว่าคุณคิดกับฉันไหม
ฉันยังสู้อยู่นะ
ระหว่างที่เธอจากไปและเธอกำลังลืมฉัน
ไม่เคยมีโอกาสเล่าเรื่องของเราเลย
นิทานเก่าตามกาลเวลา
มันไปอยู่ที่ไหน เป็นสิ่งที่ผมพูด? (สิ่งที่ฉันพูด)
ทำไมฉันอยู่คนเดียวบนเตียงนี้?
บอกความจริงกับฉัน
ฉันทำอะไร? มองฉันสิ
ทำไมฉันมองไม่เห็น ไม่ มันง่ายอย่างนี้ไม่ได้
ปล่อยฉันไป
แต่ถ้าเธอพูดอย่างนั้น เดาว่าฉันคงมีความรัก
อันตรายเกินไป
ตอนที่ฉันคิดว่าฉันเกลียดคุณ
บางสิ่งดึงฉันไว้เหมือนกระแสน้ำ
แม้แต่เลือกบ้านและเลือกชื่อลูกของเรา
เธอจะเป็นของฉันเสมอ
ไปไหนมา เมื่อกี้พี่พูด? (สิ่งที่ฉันพูด)
ทำไมฉันอยู่คนเดียวบนเตียงนี้?
บอกความจริงกับฉัน
ฉันทำอะไร? มองฉันสิ
ทำไมฉันมองไม่เห็น ไม่ มันง่ายอย่างนี้ไม่ได้
ปล่อยฉันไป
แต่ถ้าเธอพูดอย่างนั้น เดาว่าฉันคงมีความรัก
อันตรายเกินไป
โอ้ โอ้ ฉันทำ
บอกความจริงกับฉัน
ฉันทำอะไร? มองฉันสิ
ทำไมฉันมองไม่เห็น ไม่ มันง่ายอย่างนี้ไม่ได้
ปล่อยฉันไป
โอ้...