แปลเพลง 458 - CIX เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "458" โดย CIX
eodijjeuminji I’m so lost
gin eodumui sai nan dallyeoga
i chilheugui gipeun bam yeah
deo wonhae nalkaroun whiplash
gappeuge joyeooneun breath
apeuge saegyeo neol like a scar
jiteun nagingateun love
meomchul su eopsneun iyu
nal umjigineun geon it’s you
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
neoege Falling
(gyesok ppajyeodeureoga)
simjangi neoran gotonge
gipi jungdokdwae gani
swiji anhgo hemaeineun georeum
ilheobeorin neoreul chajgo isseo um
eodum soge I’m running
Nothing can stop me
(neoreul hyanghae kkeullyeoga)
jeonbu apdohae yeonghonkkaji da
butjabajwo hands, geumgi sogui cheonsa
paeeobeorin hurt
igeon dalkomhan curse
ttara, yokmangui rule
sijageun molla geujeo obsess
du nuni meoreobeorin chae
ni ape jeonbu bachilge
sangcheo nan heart and mind
bonneunge saegin iyu (yuilhan iyu)
nal sarojabassdeon it’s you (neoingeol)
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
neoege Falling
(gyesok ppajyeodeureoga)
simjangi neoran gotonge
gipi jungdokdwae gani
swiji anhgo hemaeineun georeum
ilheobeorin neoreul chajgo isseo um
eodum soge I’m running
Nothing can stop me
(neoreul hyanghae kkeullyeoga)
Nothing can stop me yeah
kkeutdo eopsi dallyeoga
Ay Falling, Falling
ppajyeo, neoran abyss
gamdanghae risk
nal deo apeuge punish
Hold up, jidokhage eolkhigo tto seolkin
Your love, jom deo wonhae
dalkomhan i suffering
yeolmange areundaeneun bich
geu soge ppajyeodeureo deep
ni ape chajaganeun gil
jageun bichi nareul indohaejugil
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
ni ane Falling
(mageul suga eopsjanha)
simjangeun yeolmang sogeuro
gipi tadeureo gani
i gil kkeute nameun geosiragon
nareul samkil pamyeolppunirado
kkeuteul hyanghae I’m running
Nothing can stop me
neoegero dallyeoga
[แปลเพลง 458 - CIX]
ที่ไหนสักแห่งฉันก็หลงทาง
ระหว่างความมืดมิดอันยาวนาน ฉันวิ่ง
ค่ำคืนที่มืดมิดนี้ใช่
อยากได้มากกว่านี้ ฟาดฟาดแรงๆ
หายใจแรงขึ้น
มันเจ็บที่จะสลักเธอเหมือนแผลเป็น
ความรักเปรียบเหมือนตราประทับอันล้ำลึก
ทำไมหยุดไม่ได้
สิ่งที่กระตุ้นฉันคือคุณ
(พุ่งชนคุณ)
ไปวิ่งบนเฟอร์รารี่
ตกหลุมรักคุณ
(หลงเข้ามา)
หัวใจของฉันอยู่ในความเจ็บปวดของคุณ
ฉันติดมาก
ก้าวที่เดินเตร่โดยไม่หยุดพัก
ฉันกำลังมองหาคุณที่หายไป um
ในความมืดฉันกำลังวิ่ง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้
(ฉันถูกลากเข้าหาคุณ)
ครอบงำทุกสิ่ง แม้แต่จิตวิญญาณ
จับมือฉันไว้ นางฟ้าในคำต้องห้าม
บาดแผลที่แตกสลาย
นี่คือคำสาปอันแสนหวาน
ปฏิบัติตามกฎแห่งความปรารถนา
ไม่รู้จุดเริ่มต้น ก็แค่หมกมุ่น
ตาบอดทั้งสองข้าง
ฉันจะอุทิศทุกอย่างต่อหน้าคุณ
อกหักและจิตใจ
เหตุผลที่ฉันสลักสัญชาตญาณของฉัน (เหตุผลเดียว)
เป็นคุณที่จับฉันไว้ (เป็นคุณ)
(พุ่งชนคุณ)
ไปวิ่งบนเฟอร์รารี่
ตกหลุมรักคุณ
(หลงเข้ามา)
หัวใจของฉันอยู่ในความเจ็บปวดของคุณ
ฉันติดมาก
ก้าวที่เดินเตร่โดยไม่หยุดพัก
ฉันกำลังมองหาคุณที่หายไป um
ในความมืดฉันกำลังวิ่ง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้
(ฉันถูกลากเข้าหาคุณ)
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้แล้ว
วิ่งอย่างไม่รู้จบ
ล้มลง ล้ม
หลุดออกมา คุณคือขุมนรก
รับความเสี่ยง
ให้เจ็บยิ่งกว่าลงโทษ
ถือขึ้น พันกันชะมัดและมีขนดก
ที่รัก ฉันต้องการมากกว่านี้
หวานความทุกข์นี้
แสงสว่างที่ส่องมาด้วยความโหยหา
ตกลงไปในห้วงลึก
ทางที่จะไปหาคุณ
ขอแสงน้อยนำทางข้า
(พุ่งชนคุณ)
ไปวิ่งบนเฟอร์รารี่
ตกอยู่ในตัวคุณ
(คุณหยุดไม่ได้)
หัวใจสู่ความปรารถนา
เผาไหม้ลึก
เหลือเพียงปลายถนนสายนี้
ต่อให้มีแต่ความพินาศที่จะกลืนกินข้า
ในตอนท้ายฉันกำลังวิ่ง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้
วิ่งไปหาคุณ