แปลเพลง After LIKE - IVE เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "After LIKE" โดย IVE
tto moreuji nae maeumi
jeo nalssicheoreom bakkwilji
nal najocha da al su eopseuni
ไม่รู้แล้วหัวใจ
อากาศจะเปลี่ยนไปอย่างนั้นหรือ?
ไม่รู้จักตัวเองเลย
geuge mwoga jungyohani
jigeum nege wanjeonhi
puk ppajyeossdan ge jungyohan geoji
สำคัญไฉน
ให้กับคุณในตอนนี้
สำคัญที่คุณจะต้องตกหลุมรัก
ama kkumman gatgessjiman bunmyeong kkumi aniya
dalli seolmyeonghal su eopsneun igeon sarangil geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang johdaneun ge anya What’s after ‘LIKE’?
อาจเหมือนฝันแต่ไม่ใช่ฝัน
อธิบายไม่ถูกเลย นี่คงเป็นความรัก
อย่าสงสัยที่ฉันเพิ่งพูดไป
แค่ดีเองหรือว่า 'ชอบ' อยู่หลัง 'ชอบ' คืออะไร?
You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
L แล้วก็อีก O ต่อไป I yeah
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
josimhae du simjange pin
saeparan i bulkkocci
jeo taeyangboda tteugeoul teni
ระวังหัวใจสองดวงปักหมุด
เปลวไฟสีฟ้านี้
จะร้อนยิ่งกว่าแดด
nan jeo wiro tto araero
nae geuraepeuneun pogi keo
Yeah that’s me
ฉันขึ้นและลง
กราฟของฉันกว้าง
ใช่ฉันเอง
du beon se beon pigonhage jakku jilmunhaji ma
nae jangjeomi mwonji ara? baro soljikhan geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang johdaneun ge anya What’s after ‘LIKE’?
อย่าถามซ้ำสองหรือสามครั้งอย่างเหน็ดเหนื่อย
คุณรู้ไหมว่าจุดแข็งของฉันคืออะไร? ซื่อสัตย์
อย่าสงสัยที่ฉันเพิ่งพูดไป
แค่ดีเองหรือว่า 'ชอบ' อยู่หลัง 'ชอบ' คืออะไร?
You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
L แล้วก็อีก O ต่อไป I yeah
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
What after like nae mame strike
jigeum neukkin jjarishameun machi tike
LO daeume I geu daeume VE
yeogin neowa nae space amudo makji moshae
nareul bomyeon nun kkamppakhal
sigan jochado akkaul geol
deudieo manna bangawo
LOVE sai nohil I
(What’s after ‘LIKE’?)
อะไรหลังจากชอบตีในหัวใจของฉัน
ความรู้สึกตื่นเต้นตอนนี้เหมือนเห็บ
LO จากนั้นฉันก็ VE
นี่คือเธอและพื้นที่ของฉัน ไม่มีใครหยุดได้
กะพริบตาเมื่อเห็นฉัน
แม้เวลาจะเสียเปล่า
ยินดีที่ได้รู้จัก
ฉันจะถูกวางไว้ระหว่างความรัก
(อะไรอยู่หลัง 'ชอบ'?)
You and I
It’s more than ‘LIKE’
E ap tto V ap nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
หน้า E กับ หน้า V ครับผม
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
L แล้วก็อีก O ต่อไป I yeah
คุณและฉัน
เป็นมากกว่า 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'
อะไรหลังจาก 'ชอบ'