เนื้อเพลง Flow Like Waves - TWICE และแปลเพลง
วันพุธที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Flow Like Waves - TWICE แปลเพลง
Swing back and swing forth
yuraide shimau
sasainakoto demo
(Just a small thing yeah)
Good times go so fast kimi ni aetara
sore dake de ureshikute
Don’t know what to say
itsumo son’na kurikaeshi
kimi ni aenai jikan ni
(Uh-ha-uh-ha)
tameiki dake fuete shimau yo
kangae sugite shimaukara
negatibuna kata katamuite ku
Yeah kaze wa blow freely
kontorōru wa dekinai anyway
namioto saraundo dakishimeru yō ni
tsutsumu yō ni uh
chikyū wa mata mawaru go round & round
sabishisa wa tsudzukanai yo
This is how we do flow like waves
yurayura to yuraginagara
Good or bad luck
How we do flow like waves
rurarara to utainagara
Just be easygoing
(Singin’ like la-la-la) yūutsuna toki demo
(This is how we do flow like waves)
(La-la-la) shiawasena toki mo
We just be easy
jibunji ~yadoushiyoumonai
hibi no gokai I cry
daremoga kanpeki nanka janai yo
jimonjitō wondered what was wrong?
Trial o sōrihenshite wa
kowagaranaide error alert
nagarete ku clouds
sora nurikaeru yo 1-byō-goto uh
chikyū wa mata mawaru go round & round
tsura i kako keshi sarukara
This is how we do flow like waves
yurayura to yuraginagara
Good or bad luck
How we do flow like waves
rurarara to utainagara
Just be easygoing
(Singin’ like la-la-la) yūutsuna toki demo
(This is how we do flow like waves)
(La-la-la) shiawasena toki mo
We just be easygoing yeah
sonomama tada arinomama
So just be proud of yourself
This is how we do flow like waves
yurayura to yuraginagara
Good or bad luck
How we do flow like waves
rurarara to utainagara
Just be easygoing
(Singin’ like la-la-la) yūutsuna toki demo
(This is how we do flow like waves)
(La-la-la) shiawasena toki mo
We just be easygoing yeah
[แปลเพลง]
แกว่งไปแกว่งมา
เขย่า
แม้แต่เรื่องเล็กน้อย
(แค่เรื่องเล็กน้อยใช่)
เวลาดีๆผ่านไปไวมาก ถ้าเจอเธอ
แค่นี้ฉันก็สุขใจแล้ว
ไม่รู้จะพูดอะไร
ซ้ำซากจำเจเสมอ
ในเวลาที่ฉันไม่ได้พบคุณ
(หึหึหึ)
แค่ถอนหายใจก็เพิ่มขึ้น
คิดมาก
เอียงไปทางลบ
ใช่ลมพัดอย่างอิสระ
ยังไงก็ควบคุมไม่ได้
คลื่นเสียงรอบทิศทางกอด
ห่อ uh
โลกหมุนไปหมุนมาอีกครั้ง
ความเหงาไม่ยั่งยืน
นี่คือวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะโยกเยก
โชคดีหรือโชคร้าย
วิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะร้องเพลงกับ ลุลา ลัลลา
ง่ายๆ สบายๆ
(สิงห์ 'เหมือน ลา-ลา-ลา) แม้จะท้อแท้
(นี่เป็นวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น)
(ลา-ลา-ลา) ทั้งที่มีความสุข
ง่ายนิดเดียว
ฉันช่วยตัวเองไม่ได้
เข้าใจผิดไปวันๆ ร้องไห้
ไม่ใช่ทุกคนที่สมบูรณ์แบบ
ถามตัวเองว่าผิดอะไร?
ทดลองซ้ำ
อย่ากลัวการแจ้งเตือนข้อผิดพลาด
เมฆไหล
ฉันจะทาสีท้องฟ้าทุกวินาที uh
โลกหมุนไปหมุนมาอีกครั้ง
ฉันจะลบอดีต
นี่คือวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะโยกเยก
โชคดีหรือโชคร้าย
วิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะร้องเพลงกับ ลุลา ลัลลา
ง่ายๆ สบายๆ
(สิงห์ 'เหมือน ลา-ลา-ลา) แม้จะท้อแท้
(นี่เป็นวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น)
(ลา-ลา-ลา) ทั้งที่มีความสุข
เราก็แค่เป็นคนง่ายๆ สบายๆ ใช่
อย่างที่มันเป็น
ดังนั้นจงภูมิใจในตัวเอง
นี่คือวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะโยกเยก
โชคดีหรือโชคร้าย
วิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น
ขณะร้องเพลงกับ ลุลา ลัลลา
ง่ายๆ สบายๆ
(สิงห์ 'เหมือน ลา-ลา-ลา) แม้จะท้อแท้
(นี่เป็นวิธีที่เราไหลเหมือนคลื่น)
(ลา-ลา-ลา) ทั้งที่มีความสุข
เราก็แค่เป็นคนง่ายๆ สบายๆ ใช่