เนื้อเพลง Sunset - Nayeon และแปลเพลง



แปลเพลง Sunset โดย Nayeon. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: kkumman gateun gibundo jamsi gyeolguge neon tto naccseon neukkim suman gaji gamjeongi seokkyeo. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Sunset - Nayeon และแปลเพลง

เนื้อเพลง Sunset - Nayeon

kkumman gateun gibundo jamsi
gyeolguge neon tto naccseon neukkim
suman gaji gamjeongi seokkyeo
eojjeomyeon neon cham nappeun geot gata

noeul gateun saram neomu yeppeo
geojismalcheoreom sarajindaedo
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
honjamanui bami museowo

noeureun cham yeppeuda

In my dream I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes

kkumman gateun gibundo jamsi
kkeutnae neon meolli sarajigo

oneul gateun nareun nega deo ganjeolhande
nega eopseo deo apeun geot gata

noeul gateun saram neomu yeppeo
geojismalcheoreom sarajindaedo
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
honjamanui bami museowo

noeureun cham yeppeuda

nega issdeon geu jaril wonhaji
miumman keojinda
gakkeumeun geuneul araedo haessari piryohae
neon wae boijil anhneunji

noeul gateun saram bogo sipeo
geu moseupdo huimihaejineyo
namaneul bodeon sarangseureoun geu nunbicckkajido
ijen neukkil suga eopsneyo

noeul gateun saram neomu yeppeo
geojismalcheoreom sarajindaedo
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
honjamanui bami museowo

noeureun cham yeppeuda



[แปลเพลง]



รู้สึกเหมือนฝันไปชั่วขณะหนึ่ง
 ในที่สุดก็รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าอีกครั้ง
 พันอารมณ์ปะปนกัน
 บางทีคุณอาจจะแย่มาก

 คนอย่างพระอาทิตย์ตกก็สวย
 ต่อให้หายไปเหมือนโกหก
 ความทรงจำอันทรงเสน่ห์กลับมาพร้อมๆ กัน
 ฉันกลัวคืนเดียวดาย

 พระอาทิตย์ตกสวยมาก

 ในฝันฉันแค่ให้ดาวกับคุณ
 ฉันรู้สึกงี่เง่าเมื่อมองเข้าไปในดวงตาของคุณ

 รู้สึกเหมือนฝันไปชั่วขณะหนึ่ง
 ในที่สุดคุณก็หายไป

 ในวันที่เหมือนวันนี้ ฉันโหยหาคุณมากขึ้น
 ฉันว่ามันเจ็บกว่าถ้าไม่มีเธอ

 คนอย่างพระอาทิตย์ตกก็สวย
 ต่อให้หายไปเหมือนโกหก
 ความทรงจำอันทรงเสน่ห์กลับมาพร้อมๆ กัน
 ฉันกลัวคืนเดียวดาย

 พระอาทิตย์ตกสวยมาก

 ฉันต้องการที่ที่คุณอยู่
 ความเกลียดชังเท่านั้นที่เติบโตขึ้น
 บางครั้งฉันต้องการแสงแดดแม้อยู่ใต้ร่มเงา
 ทำไมไม่เห็น

 อยากเจอคนเหมือนพระอาทิตย์ตก
 เริ่มเบลอแล้วด้วย
 แม้แต่ดวงตาที่น่ารักคู่นั้นที่มองมาที่ฉันคนเดียว
 นึกไม่ออกแล้ว

 คนอย่างพระอาทิตย์ตกก็สวย
 ต่อให้หายไปเหมือนโกหก
 ความทรงจำอันทรงเสน่ห์กลับมาพร้อมๆ กัน
 ฉันกลัวคืนเดียวดาย

 พระอาทิตย์ตกสวยมาก