เนื้อเพลง Higher Ground - Imagine Dragons และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Higher Ground' แปลเพลง - Imagine Dragons ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I know when my day will come Go back to the place that I came from Lookin’ back, will I think that I did it right?. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง Higher Ground - Imagine Dragons

I know when my day will come

Go back to the place that I came from

Lookin’ back, will I think that I did it right?

I still don’t sleep at night

I got these symphonies stuck in my head

And they don’t leave

Fillin’ up the silence with these notes

I don’t want them to go

Ghosts follow me around these days

Haunting my head and house

My mind is crazy loud

But I won’t give in to it

Take it all in stride

This life is such a ride

I live until I die

I walk into the fire

I’m searching for the higher ground

What a life

I live until I die

Won’t fail unless I try

I’m searching for the higher ground

I’ve got that golden gun

I was born as the seventh son

Everything comes with conditions

Everyone’s got their dirty dishes

I’ve got these memories

Stuck in my head, and they won’t leave

Filling up my treetops with these crows

I wish that they would go

This life is such a ride

I live until I die

I walk into the fire

I’m searching for the higher ground

What a life

I live until I die

Won’t fail unless I try

I’m searching for the higher-

This life is such a ride

I live until I die

I walk into the fire

I’m searching for the higher ground

What a life

I live until I die

Won’t fail unless I try

I’m searching for the higher ground

Get it, got it, want it

Tell me what to do and I’m on it

I am the witness

The genesis

The reason

Get it, got it, want it

Tell me what to do and I’m on it

I am the witness, the witness, the witness

This life is such a ride

I live until I die

I walk into the fire

I’m searching for the higher ground

What a life

I live until I die

Won’t fail unless I try

Bleeding, keep on breathing

Higher ground

Hey, hey

Higher, higher

Higher, higher ground

Higher ground

Hey, hey

Higher, higher

Higher, higher ground

[แปลเพลง]

ฉันรู้เมื่อวันของฉันจะมาถึง

 กลับไปยังที่ที่ฉันจากมา

 มองย้อนกลับไป ฉันจะคิดว่าฉันทำถูกไหม

 เมื่อคืนยังไม่นอน

 ฉันมีซิมโฟนีเหล่านี้ติดอยู่ในหัวของฉัน

 และพวกเขาก็ไม่ทิ้ง

 เติมเต็มความเงียบด้วยบันทึกเหล่านี้

 ไม่อยากให้ไป

 ผีตามฉันมาทุกวันนี้

 หลอกหลอนหัวและบ้านของฉัน

 ใจฉันมันบ้าไปแล้ว

 แต่ฉันจะไม่ยอมแพ้

 ก้าวไปอย่างก้าวกระโดด

 ชีวิตนี้ช่างน่ารันทด

 ฉันอยู่จนตาย

 ฉันเดินเข้าไปในกองไฟ

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ชีวิตคืออะไร

 ฉันอยู่จนตาย

 จะไม่ล้มเหลวจนกว่าฉันจะพยายาม

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ฉันมีปืนทองคำนั่น

 ฉันเกิดเป็นลูกชายคนที่เจ็ด

 ทุกอย่างมีเงื่อนไข

 ทุกคนต่างก็มีจานสกปรก

 ฉันมีความทรงจำเหล่านี้

 ติดอยู่ในหัวแล้วไม่ไป

 เติมยอดไม้ของฉันด้วยกาเหล่านี้

 ฉันหวังว่าพวกเขาจะไป

 ชีวิตนี้ช่างน่ารันทด

 ฉันอยู่จนตาย

 ฉันเดินเข้าไปในกองไฟ

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ชีวิตคืออะไร

 ฉันอยู่จนตาย

 จะไม่ล้มเหลวจนกว่าฉันจะพยายาม

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงขึ้น-

 ชีวิตนี้ช่างน่ารันทด

 ฉันอยู่จนตาย

 ฉันเดินเข้าไปในกองไฟ

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ชีวิตคืออะไร

 ฉันอยู่จนตาย

 จะไม่ล้มเหลวจนกว่าฉันจะพยายาม

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ได้ ได้ อยากได้

 บอกฉันว่าต้องทำอย่างไรและฉันกำลังทำมัน

 ฉันเป็นพยาน

 กำเนิด

 เหตุผล

 ได้ ได้ อยากได้

 บอกฉันว่าต้องทำอย่างไรและฉันกำลังทำมัน

 เราคือพยาน พยาน พยาน

 ชีวิตนี้ช่างน่ารันทด

 ฉันอยู่จนตาย

 ฉันเดินเข้าไปในกองไฟ

 ฉันกำลังค้นหาที่สูงกว่า

 ชีวิตคืออะไร

 ฉันอยู่จนตาย

 จะไม่ล้มเหลวจนกว่าฉันจะพยายาม

 เลือดออกหายใจต่อไป

 พื้นดินที่สูงขึ้น

 เฮ้ เฮ้

 สูงขึ้น สูงขึ้น

 สูงกว่าพื้นดินที่สูงขึ้น

 พื้นดินที่สูงขึ้น

 เฮ้ เฮ้

 สูงขึ้น สูงขึ้น

 สูงกว่าพื้นดินที่สูงขึ้น