เนื้อเพลง Crushed - Imagine Dragons และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Crushed' - Imagine Dragons ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I suppose she’s supposed to be exactly what they want her to be So pretty in pink. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Crushed - Imagine Dragons
I suppose she’s supposed to be exactly what they want her to be
So pretty in pink
Necklace and ring, don’t be heard, just be seen
But that’s not who I am
She said I can feel, I can feel too much
And I wish they’d go away, go away
‘Cause it’s crushing me
It’s crushing me
Don’t you know that you don’t have a say and the scarlet “A” on
Your neck so pretty in red, eyes are all dead
What they haven’t said gets stuck in your head
The silence is deafening and your heart is bleeding out
But they don’t care, no they never cared at all
They never cared at all
That’s not who I am
She said I can feel, I can feel too much
And I wish they’d go away, go away
‘Cause it’s crushing me
It’s crushing me
It’s crushing me
It’s crushing me
She just wants to be free, take it or leave it
Eyes like the sunrise
Colorful rainbow
She said I can feel, I can feel too much
And I wish it’d go away, go away
‘Cause they’re crushing me
They’re crushing me, oh
(I can feel, I can feel too much)
They’re crushing me
(I can feel, I can feel too much)
Oh, they’re crushing me
(I can feel, I can feel)
Crushing me
Crash down on me
Crash down on me
[แปลเพลง]
ฉันคิดว่าเธอควรจะเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการให้เธอเป็น
สีชมพูสวยมาก
สร้อยคอกับแหวนไม่ได้ยิน แค่เห็น
แต่นั่นไม่ใช่ตัวฉัน
เธอบอกว่าฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกมากเกินไป
และฉันหวังว่าพวกเขาจะจากไป ไปให้พ้น
เพราะมันบดขยี้ฉัน
มันบดขยี้ฉัน
คุณไม่รู้หรือว่าคุณไม่มีคำพูดและสีแดง "A" บน
คอเธอแดงก่ำ ตาแทบแตก
สิ่งที่พวกเขาไม่ได้พูดจะติดอยู่ในหัวคุณ
ความเงียบทำให้หูหนวกและหัวใจของคุณมีเลือดออก
แต่พวกเขาไม่สนใจ ไม่เลย ไม่เคยสนใจเลย
ไม่เคยสนใจเลย
นั่นไม่ใช่ตัวฉัน
เธอบอกว่าฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกมากเกินไป
และฉันหวังว่าพวกเขาจะจากไป ไปให้พ้น
เพราะมันบดขยี้ฉัน
มันบดขยี้ฉัน
มันบดขยี้ฉัน
มันบดขยี้ฉัน
เธอแค่อยากจะเป็นอิสระ รับไว้ หรือปล่อยไป
ตาเหมือนพระอาทิตย์ขึ้น
สายรุ้งหลากสี
เธอบอกว่าฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกมากเกินไป
และฉันหวังว่ามันจะหายไป ไปให้พ้น
เพราะพวกเขากำลังบดขยี้ฉัน
พวกเขากำลังบดขยี้ฉัน oh
(ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกมากเกินไป)
พวกเขากำลังบดขยี้ฉัน
(ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกมากเกินไป)
โอ้พวกเขากำลังบดขยี้ฉัน
(ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกได้)
บดขยี้ฉัน
ชนกับฉัน
ชนกับฉัน