เนื้อเพลง Blur - Imagine Dragons และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Blur' แปลเพลง - Imagine Dragons ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I’m always looking for Something I can’t afford Something to work for I don’t know if it’s healthy Oh God, help me. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Blur - Imagine Dragons
I’m always looking for
Something I can’t afford
Something to work for
I don’t know if it’s healthy
Oh God, help me
I wanna be satisfied with what I have
I’m always chasing higher placement
This bump is not enough
And when I (Hoo) hit the pavement
Don’t save me
I’m such a waste of space
I’m always waiting for the weekend
I’m always hoping for a reset
I will be happy when I’m older
Why is everything never good enough for me?
Why is everything never
I’m never satisfied, I’m
Starting to blur
Waiting for the tide to wash me out
Clean me up
‘Cause I am starting to blur
Yeah, I’m starting to blur
I’m always waking up
Looking to fill my cup
I’m such a loser
‘Cause I got it all right in front of me
Everything I could need
I want to be satisfied with what I have
If I put that smile on
I turn my light on
Maybe I believe it too
But I don’t know if my head’s right
I’m waking all night
(You should give up the fight)
I’m always waiting for the weekend
I’m always hoping for a reset
I will be happy when I’m older
Why is everything never good enough for me?
Why is everything never
I’m never satisfied, I’m
Starting to blur
Waiting for the tide to wash me out
Clean me up
‘Cause I am starting to blur
I’m never satisfied, I’m
Starting to blur
Waiting for the tide to wash me out
Clean me up
‘Cause I am starting to blur
[แปลเพลง]
ฉันมักจะมองหา
สิ่งที่ฉันไม่สามารถจ่ายได้
บางสิ่งบางอย่างในการทำงานสำหรับ
ไม่รู้ว่าสุขภาพดีหรือเปล่า
โอ้พระเจ้าช่วยฉันด้วย
อยากพอใจในสิ่งที่มี
ฉันมักจะไล่ตามตำแหน่งที่สูงขึ้น
ก้อนนี้ไม่พอ
และเมื่อฉัน (ฮู) ชนทางเท้า
อย่าช่วยฉัน
ฉันช่างเปลืองพื้นที่
ฉันรอวันหยุดสุดสัปดาห์เสมอ
ฉันหวังเสมอสำหรับการรีเซ็ต
ฉันจะมีความสุขเมื่อฉันโตขึ้น
ทำไมทุกอย่างไม่เคยดีพอสำหรับฉัน
ทำไมทุกอย่างไม่เคย
ฉันไม่เคยพอใจ ฉัน
เริ่มเบลอ
รอให้กระแสน้ำล้างฉันออก
ทำความสะอาดฉัน
เพราะฉันเริ่มเบลอ
ใช่ ฉันเริ่มเบลอแล้ว
ฉันตื่นนอนอยู่เสมอ
กำลังมองหาที่จะเติมถ้วยของฉัน
ฉันมันช่างขี้แพ้
เพราะฉันได้รับมันทั้งหมดตรงหน้าฉัน
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
อยากพอใจในสิ่งที่มี
ถ้าฉันใส่รอยยิ้มนั้นลงไป
ฉันเปิดไฟ
บางทีฉันก็เชื่อเหมือนกัน
แต่ไม่รู้ว่าหัวแม่นหรือเปล่า
ฉันตื่นทั้งคืน
(คุณควรยอมแพ้การต่อสู้)
ฉันรอวันหยุดสุดสัปดาห์เสมอ
ฉันหวังเสมอสำหรับการรีเซ็ต
ฉันจะมีความสุขเมื่อฉันโตขึ้น
ทำไมทุกอย่างไม่เคยดีพอสำหรับฉัน
ทำไมทุกอย่างไม่เคย
ฉันไม่เคยพอใจ ฉัน
เริ่มเบลอ
รอให้กระแสน้ำล้างฉันออก
ทำความสะอาดฉัน
เพราะฉันเริ่มเบลอ
ฉันไม่เคยพอใจ ฉัน
เริ่มเบลอ
รอให้กระแสน้ำล้างฉันออก
ทำความสะอาดฉัน
เพราะฉันเริ่มเบลอ