เนื้อเพลง die first - Nessa Barrett และแปลเพลง

แปลเพลง die first โดย Nessa Barrett. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: You're all I ever wanted So how come I'm still haunted By the thoughts inside my head You love me but no matter what you say. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง die first - Nessa Barrett

You're all I ever wanted

So how come I'm still haunted

By the thoughts inside my head

You love me but no matter what you say

There's only one of two ways

That this is gonna end

Someone dies or someone gets hurt

But if one of us dies

I hope I die first

Cause I don't wanna live without you

I don't wanna ever learn

How to fall asleep without you

Tell me what's worse?

Losing you now or later

Maybe I can break the curse

And I can be in love forever

If I die

Your my fire and my safety

You never mean to break me

And that's why I'm afraid

Cause someday, everybody's leaving

You'll promised that you'll stay

But that's a promise you can't make

Someone dies or someone gets hurt

But if one of us dies

I hope I die first

Cause I don't wanna live without you

I don't wanna ever learn

How to fall asleep without you

Tell me what's worse?

Losing you now or later

Maybe I can break the curse

And I can be in love forever

If I die first

I hope I die first

I can be in love forever, love forever, love forever

Can't escape it

That's how it works

Someone dies or someone gets hurt

But if one of us dies

I hope I die first

Cause I don't wanna live without you

I don't wanna ever learn

How to fall asleep without you

Tell me what's worse?

Losing you now or later

Maybe I can break the curse

And I can be in love forever

If I die first

I hope I die first

I can be in love forever, love forever, love forever

If I die first

I hope I die first

I can be in love forever, love forever, love forever

[แปลเพลง]

คุณคือทั้งหมดที่ฉันเคยต้องการ

 แล้วทำไมฉันถึงยังถูกหลอกหลอนอยู่ล่ะ

 ตามความคิดในหัว

 เธอรักฉันแต่ไม่ว่าเธอจะพูดอะไร

 มีทางเดียวเท่านั้น

 ว่าเรื่องนี้จะจบลง

 มีคนตายหรือมีคนได้รับบาดเจ็บ

 แต่ถ้าพวกเราคนใดคนหนึ่งตาย

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 เพราะฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีคุณ

 ฉันไม่อยากเรียนเลย

 วิธีหลับโดยไม่มีคุณ

 บอกฉันว่าอะไรที่แย่กว่านั้น?

 สูญเสียคุณตอนนี้หรือในภายหลัง

 บางทีฉันอาจจะทำลายคำสาปได้

 และฉันสามารถมีความรักตลอดไป

 ถ้าฉันตาย

 เธอคือไฟของฉันและความปลอดภัยของฉัน

 คุณไม่เคยคิดที่จะทำลายฉัน

 และนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกลัว

 เพราะสักวันทุกคนต้องจากไป

 สัญญานะว่าจะอยู่

 แต่นั่นเป็นคำสัญญาที่คุณทำไม่ได้

 มีคนตายหรือมีคนได้รับบาดเจ็บ

 แต่ถ้าพวกเราคนใดคนหนึ่งตาย

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 เพราะฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีคุณ

 ฉันไม่อยากเรียนเลย

 วิธีหลับโดยไม่มีคุณ

 บอกฉันว่าอะไรที่แย่กว่านั้น?

 สูญเสียคุณตอนนี้หรือในภายหลัง

 บางทีฉันอาจจะทำลายคำสาปได้

 และฉันสามารถมีความรักตลอดไป

 ถ้าฉันตายก่อน

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 ฉันสามารถมีความรักตลอดไป รักตลอดไป รักตลอดไป

 หนีไม่พ้นหรอก

 นั่นเป็นวิธีที่มันทำงาน

 มีคนตายหรือมีคนได้รับบาดเจ็บ

 แต่ถ้าพวกเราคนใดคนหนึ่งตาย

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 เพราะฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีคุณ

 ฉันไม่อยากเรียนเลย

 วิธีหลับโดยไม่มีคุณ

 บอกฉันว่าอะไรที่แย่กว่านั้น?

 สูญเสียคุณตอนนี้หรือในภายหลัง

 บางทีฉันอาจจะทำลายคำสาปได้

 และฉันสามารถมีความรักตลอดไป

 ถ้าฉันตายก่อน

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 ฉันสามารถมีความรักตลอดไป รักตลอดไป รักตลอดไป

 ถ้าฉันตายก่อน

 ฉันหวังว่าฉันจะตายก่อน

 ฉันสามารถมีความรักตลอดไป รักตลอดไป รักตลอดไป