เนื้อเพลง Together - Dreamcatcher และแปลเพลง
วันอังคารที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Together' แปลเพลง โดย Dreamcatcher. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "heuteojin nae eorin narui neowa geuryeobon gieok jogak aeteushan mamui saekkkaldeullo" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Together - Dreamcatcher
orosi jamdeun bam geu sairo
jageun changmun teume barami bulmyeon
bicceul teduri sameun
gureumdeul jeo neomeoro
naegero salmyeosi
tto oneyo Yeah
heuteojin nae eorin narui neowa
geuryeobon gieok jogak
aeteushan mamui saekkkaldeullo
yeppeuge chaewojin teukbyeolhan Fantasy
yeogi han kyeone namaissjyo
yunanhi geuriun neoui
hyanggiga jeomjeom jiteojyeo
tto dasi bol su isseulkka Wah –
meoreojiji ma geogikkajiman
geureom modeun sungan
We’ll be together
jeo meon haneureul bomyeo barae
Oh Shooting star Shooting star
get together
gin i bam jinagagi jeone
ijgo isseossdeon cheot seolleim
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me tto dareun nareul
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
urin let’s stay together
nunbusin bamiya
banjjagineun geon da byeoriya
changbakkeul bomyeo hearida
goyohame jagajineun useumsori
neowa haega tteul ttaekkaji Talk
geuttaen geuraesseossji Um
Please come to me every night
heuteojin nae eorin narui
neowa geuryeobon gieok jogak
aeteushan mamui saekkkaldeullo
yeppeuge chaewojin teukbyeolhan Fantasy
yeogi han kyeone namaissjyo
eoril ttaen seonmyeonghaessdeon
ne hyanggiga jeomjeom heuryeojyeo
tto dasi bol su isseulkka Wah-
meoreojiji ma geogikkajiman
geureom modeun sungan
We’ll be together
jeo meon haneureul bomyeo barae
Oh Shooting star Shooting star
get together
gin i bam jinagagi jeone
ijgo isseossdeon cheot seolleim
neowa isseumyeon
da haenael su isseo
sasil nan ajik eorin aiya
Just wanna be find you
neodo aljanha
We’ll be together
jeo meon haneureul bomyeo malhae
Oh Shooting star Shooting star
get together
gin i bam jinagagi jeone
ijgo isseossdeon cheot seolleim
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
tto dareun nareul
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
urin let’s stay together
Say that you found me
Say that you found me
Say that you found me (tto dasi naege wajwo)
Say that you found me
(Say that you found me Never say good bye)
Say that you found me
Say that you found me
urin let’s stay together
[แปลเพลง]
ระหว่างคืนที่ฉันอยู่คนเดียว
เมื่อลมพัดผ่านหน้าต่างบานเล็ก
ล้อมรอบด้วยแสง
เหนือเมฆ
เบาๆกับฉัน
มาอีกแล้วจ้าาาา
กับคุณตั้งแต่วัยเด็กที่กระจัดกระจายของฉัน
ความทรงจำที่ฉันวาดไว้
ด้วยสีแห่งหัวใจอันเสน่หาของฉัน
แฟนตาซีพิเศษที่เต็มไปด้วยความงาม
ฉันถูกทิ้งไว้ที่นี่ข้างเดียว
ฉันคิดถึงคุณมาก
กลิ่นเริ่มแรงขึ้น
ฉันจะได้เจอเธออีกไหม วา-
อย่าไปไหนไกล
แล้วทุกช่วงเวลา
เราจะอยู่ด้วยกัน
หวังจะเห็นท้องฟ้าอันไกลโพ้น
โอ้ดาวตก
ไปด้วยกัน
ก่อนค่ำคืนอันยาวนานนี้จะผ่านพ้นไป
ความตื่นเต้นครั้งแรกที่ลืมไป
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณพบ)
บอกว่าคุณพบฉันอีกฉัน
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณพบ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
เรามาอยู่ด้วยกันนะ
เป็นคืนที่พราวพร่างพราย
ทุกสิ่งที่ริบหรี่คือดวงดาว
มองออกไปนอกหน้าต่างแล้วนับ
เสียงหัวเราะเริ่มน้อยลงในความเงียบ
คุยกับเธอจนพระอาทิตย์ขึ้น
ตอนนั้นฉันก็เป็นแบบนั้น อืม
โปรดมาหาฉันทุกคืน
ในวัยเด็กที่กระจัดกระจายของฉัน
เศษเสี้ยวของความทรงจำที่ฉันวาดไว้กับคุณ
ด้วยสีแห่งหัวใจอันเสน่หาของฉัน
แฟนตาซีพิเศษที่เต็มไปด้วยความงาม
ฉันถูกทิ้งไว้ที่นี่ข้างเดียว
ตอนเด็กๆใสๆ
กลิ่นของคุณจางหายไป
ขอเจออีกได้ไหมวะ-
อย่าไปไหนไกล
แล้วทุกช่วงเวลา
เราจะอยู่ด้วยกัน
หวังจะเห็นท้องฟ้าอันไกลโพ้น
โอ้ดาวตก
ไปด้วยกัน
ก่อนค่ำคืนอันยาวนานนี้จะผ่านพ้นไป
ความตื่นเต้นครั้งแรกที่ลืมไป
ถ้าอยู่กับคุณ
ฉันทำได้ทุกอย่าง
จริงๆแล้วฉันยังเด็ก
แค่อยากมาหาคุณ
คุณรู้ว่า
เราจะอยู่ด้วยกัน
มองฟ้าไกลแล้วพูดว่า
โอ้ดาวตก
ไปด้วยกัน
ก่อนค่ำคืนอันยาวนานนี้จะผ่านพ้นไป
ความตื่นเต้นครั้งแรกที่ลืมไป
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณพบ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
ฉันอีกคน
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณพบ)
บอกว่าคุณพบฉัน (บอกว่าคุณ)
เรามาอยู่ด้วยกันนะ
บอกว่าคุณพบฉัน
บอกว่าคุณพบฉัน
บอกว่าคุณพบฉัน (กลับมาหาฉันอีกครั้ง)
บอกว่าคุณพบฉัน
(บอกว่าเธอพบฉันไม่เคยบอกลา)
บอกว่าคุณพบฉัน
บอกว่าคุณพบฉัน
เรามาอยู่ด้วยกันนะ