เนื้อเพลง That's Hilarious - Charlie Puth และแปลเพลง
วันศุกร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'That's Hilarious' แปลเพลง โดย Charlie Puth. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "You took away a year of my fucking life and I can’t get it back no more So when I see those tears Coming out your eyes I hope it’s me there for" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง That's Hilarious - Charlie Puth
Look how all tables,
Look how all the tables have turned,
Guess you’re finally realizing how bad you messed it up
Girl you’re only making,
Girl you’re only making it worse,
When you call like you always do when you want someone
You took away a year,
of my fucking life and I can’t get it back no more
So when I see those tears,
Coming out your eyes I hope it’s me there for
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious
That’s hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You’re delirious
That’s hilarious
Now you put the blame in,
Now you put the blame in reverse,
Tryina make me feel guilty for everything you’ve done
You’re another lesson,
You’re just another lesson I learned
Don’t give your heart to a girl who still got a broken one
You took away a year,
of my fucking life & I can’t get it back no more
So when I see those tears,
Coming out your eyes I hope it’s me there for
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious
That’s hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You’re delirious
That’s hilarious
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious (you can’t be serious)
That’s hilarious (that’s hilarious)
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You’re delirious (delirious)
That’s hilarious (that’s hilarious)
[แปลเพลง]
ดูสิว่าทุกโต๊ะ
ดูสิว่าโต๊ะทั้งหมดเปลี่ยนไปอย่างไร
เดาเอาว่าสุดท้ายแล้วเธอก็รู้ว่าเธอทำมันพังแค่ไหน
ผู้หญิงที่คุณทำเท่านั้น
สาวน้อย คุณแค่ทำให้มันแย่ลง
เมื่อคุณโทรหาเหมือนทุกครั้งเมื่อคุณต้องการใครสักคน
คุณใช้เวลาหนึ่งปี
ของชีวิตที่เป็นร่วมเพศของฉันและฉันไม่สามารถเอามันกลับมาได้อีก
เมื่อฉันเห็นน้ำตาเหล่านั้น
ออกมาจากดวงตาของเธอ ฉันหวังว่าจะมีฉันอยู่ตรงนั้นเพื่อ
คุณไม่ได้รักเมื่อคุณมีฉัน
แต่ตอนนี้คุณต้องการฉันมาก
อย่าจริงจัง
น่าร๊าก
คิดว่าฉันยังต้องการเธออยู่
หลังจากสิ่งที่คุณทำให้ฉันผ่าน
ใช่คุณเพ้อเจ้อ
น่าร๊าก
ตอนนี้คุณใส่ความผิดใน
ตอนนี้คุณโยนความผิดกลับ
Tryina ทำให้ฉันรู้สึกผิดสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ
คุณเป็นบทเรียนอื่น
คุณเป็นแค่บทเรียนอีกบทหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้
อย่ามอบหัวใจให้สาวที่ยังอกหัก
คุณใช้เวลาหนึ่งปี
ของชีวิตร่วมเพศของฉัน & ฉันเอามันกลับมาไม่ได้อีกแล้ว
เมื่อฉันเห็นน้ำตาเหล่านั้น
ออกมาจากดวงตาของเธอ ฉันหวังว่าจะมีฉันอยู่ตรงนั้นเพื่อ
คุณไม่ได้รักเมื่อคุณมีฉัน
แต่ตอนนี้คุณต้องการฉันมาก
อย่าจริงจัง
น่าร๊าก
คิดว่าฉันยังต้องการเธออยู่
หลังจากสิ่งที่คุณทำให้ฉันผ่าน
ใช่คุณเพ้อเจ้อ
น่าร๊าก
คุณไม่ได้รักเมื่อคุณมีฉัน
แต่ตอนนี้คุณต้องการฉันมาก
คุณไม่สามารถจริงจังได้ (คุณไม่สามารถจริงจังได้)
ตลกดี (เฮฮา)
คิดว่าฉันยังต้องการเธออยู่
หลังจากสิ่งที่คุณทำให้ฉันผ่าน
ใช่คุณเพ้อ (เพ้อ)
ตลกดี (เฮฮา)