เนื้อเพลง Love Dive - IVE และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Love Dive' แปลเนื้อเพลง โดย IVE. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "maeumeun ireohge aldagado moreuji sarangiraneun geon hansungane pil teni jikjeop deureowa du nuneuro hwaginhae" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.


เนื้อเพลง Love Dive - IVE

nega cham gunggeumhae geugeon neodo machangaji
igeomyeon chungbunhae jjoccgo jjoccneun ireon nori
chameul su eopsneun ikkeullimgwa hogisim
myohan neowa na dugo bomyeon algessji

Woo nundongja araero
Woo gamchugo issneun geo
Woo yeah It’s so bad It’s good
nan geu mameul jom bwayagesseo

Narcissistic, my god I love it
seororeul bichun bam
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
(neon naegero nan negero)
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive

maeumeun ireohge aldagado moreuji
sarangiraneun geon hansungane pil teni
jikjeop deureowa du nuneuro hwaginhae
nae mam gajang gipeun dero omyeon dwae

Woo mangseoril siganeun
Woo 3chomyeon doeneun geol
Woo yeah It’s so bad It’s good
wonhamyeon gamhi ttwieodeureo

Narcissistic, my god I love it
seororeul bichun bam
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
(neon naegero nan negero)
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive

sum chamgo love dive
sum chamgo love dive
sum chamgo love dive
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive


[แปลเพลง]

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับคุณจริงๆ
 แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับเกมนี้ของการไล่ล่า
 แรงดึงดูดและความอยากรู้อยากเห็นเหลือทน
 ถ้ามองความแปลกระหว่างเธอกับฉัน เธอจะเข้าใจ

 อู๋ หลับตาลง
 วู้ในสิ่งที่คุณกำลังซ่อน
 วู้ เย้ แย่แล้ว ดีจัง
 ต้องเห็นหัวใจดวงนั้น

 หลงตัวเอง พระเจ้า ฉันรักมัน
 ค่ำคืนที่ส่องแสงให้กันและกัน
 นัยน์ตาสีดำสวยของคุณร่วงหล่นลงมาลึกลงเรื่อยๆ
 (คุณกับฉัน ฉันกับคุณ)
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ

 วู ลัลลาลัลลาลาลาลา
 Woo Come on รักดำน้ำ
 Woo oh เสียสละที่สมบูรณ์แบบใช่
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ

 ต่อให้ใจรู้อย่างนี้ก็มิรู้
 ความรักจะเบ่งบานทันที
 เข้ามาตรวจสอบด้วยตาคุณเอง
 มาที่ส่วนลึกที่สุดของใจฉัน

 Woo เวลาที่จะลังเล
 Woo ใช้เวลาเพียง 3 วินาที
 วู้ เย้ แย่แล้ว ดีจัง
 กล้าที่จะกระโดดเข้าไปถ้าคุณต้องการ

 หลงตัวเอง พระเจ้า ฉันรักมัน
 ค่ำคืนที่ส่องแสงให้กันและกัน
 นัยน์ตาสีดำสวยของคุณร่วงหล่นลงมาลึกลงเรื่อยๆ
 (คุณกับฉัน ฉันกับคุณ)
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ

 วู ลัลลาลัลลาลาลาลา
 Woo Come on รักดำน้ำ
 Woo oh เสียสละที่สมบูรณ์แบบใช่
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ

 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ

 วู ลัลลาลัลลาลาลาลา
 Woo มาเร็ว รักดำน้ำ
 Woo oh เสียสละที่สมบูรณ์แบบใช่
 กลั้นหายใจ รักดำน้ำ