เนื้อเพลง Teddy Bear - NCT DREAM และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "Teddy Bear" แปลเพลง โดย NCT DREAM. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "neujeun bamiya You know jamdeulji moshan geoni nae yeopeuro wa nuwo pogeunhan ibul soge sumeo oh girl" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Teddy Bear - NCT DREAM
In case you’re up late,
don’t wait it’s just
natural, uh yeah,
cross minds, keep still
(keep still)
hallyeogo haji malgo matgyeo girl
Watch your step
neujeun bamiya You know
jamdeulji moshan geoni
nae yeopeuro wa nuwo
pogeunhan ibul soge sumeo oh girl
neomanui harul modu
deullyeojwo algo sipeo
naegeman malhaebwa
todak todak rideum sok
sumsoril majchwogago
tteooreuneun saenggageun
cheoncheonhi meoril neomgineun
songil ttaraseo jiwoga
amu geokjeong malgo
nun gameumyeon dwae
bulbicci kkeojin dosiui
bameun meolli neol deryeoga
soneul nohchiji anheul tenikka
gaja Into your dream
jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna
eotteon gomini neol goerophireo omyeon
da naege matgimyeon dwae
My babe oh you babe
neo daesin apeul su isseum hae
puk jamdeul su issge Whenever
gin bami yeongwonhal geosman gata
geobi nal ttaemada
nawa saebyeogeul hamkke geonneoja
darui jeopyeoneuro
jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna
achimi doemyeon modeun ge
kkumcheoreom sarajigessji
(nal gieokhae jwo)
geuraedo nan gwaenchanha
neol jikyeojul su isseo joheun geol
geuge nae haengboginikka For you
ja nuneul gamabwa
aju gipeun kkumeseo manna yeah
(I just wanna be with you)
(oh love)
hamkke issneun igoseseon
(All night long)
urin gateun kkumeul geuryeo
(Just want to be your babe)
naeiri omyeon (baby you)
haessari neol kkaeul tenikka yeah
doraboji malgo georeo (gyeoteseo)
nan neoui kkumeul jikilge
ijen nuneul tteo
dasi tto manna
[แปลเพลง]
ในกรณีที่คุณมาสาย
อย่ารอช้า
เป็นธรรมชาติ อืม
ข้ามจิตใจให้นิ่ง
(อยู่นิ่งๆ)
อย่าพยายามทำเลย ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน สาวน้อย
ดูขั้นตอนของคุณ
ค่ำแล้วนะรู้ยัง
นอนไม่หลับหรอ
มานอนข้างฉัน
ซ่อนตัวอยู่ในผ้าห่มอุ่นๆ โอ้ สาวน้อย
ทั้งวันของคุณเอง
ฉันอยากจะรู้
เพียงแค่บอกฉัน
ในจังหวะการตบจังหวะ
ฉันตรงกับลมหายใจของฉัน
ความคิดที่ผุดขึ้นในใจ
ค่อยๆพลิกกลับ
ทำตามมือของคุณและลบมัน
ไม่ต้องกังวล
แค่หลับตาลง
ในเมืองปิดไฟ
กลางคืนพาคุณไปไกล
ฉันจะไม่สูญเสียมือของฉัน
ไปสู่ความฝันกันเถอะ
ราตรีสวัสดิ์วันนี้
ได้เจอเธอในความฝันอันแสนลึกล้ำ
ในโลกที่มีเพียงเราสองคนเท่านั้นที่รู้
เราจะอยู่ด้วยกัน
เมื่อความมืดมาเยือน
ฉันจะซ่อนคุณไว้ในอ้อมแขนของฉันเอง
ต่อให้ต้องอยู่คนเดียว
ฉันจะปกป้องข้างเตียงของคุณ
หลับลึก
เจอกันในฝัน
หากมีปัญหาใด ๆ มารบกวนคุณ
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน
ที่รักของฉันโอ้คุณที่รัก
บอกว่าฉันป่วยแทนคุณ
เพื่อจะได้หลับสบายทุกเมื่อ
รู้สึกเหมือนค่ำคืนที่ยาวนานจะคงอยู่ตลอดไป
ทุกครั้งที่ฉันกลัว
ข้ามรุ่งอรุณไปกับฉัน
สู่อีกฟากหนึ่งของดวงจันทร์
ราตรีสวัสดิ์วันนี้
ได้เจอเธอในความฝันอันแสนลึกล้ำ
ในโลกที่มีเพียงเราสองคนเท่านั้นที่รู้
เราจะอยู่ด้วยกัน
เมื่อความมืดมาเยือน
ฉันจะซ่อนคุณไว้ในอ้อมแขนของฉันเอง
ต่อให้ต้องอยู่คนเดียว
ฉันจะปกป้องข้างเตียงของคุณ
หลับลึก
เจอกันในฝัน
ในตอนเช้าทุกอย่าง
มันจะหายไปเหมือนความฝัน
(จดจำฉัน)
ฉันสบายดี
ดีที่ข้าปกป้องเจ้าได้
เพราะนั่นคือความสุขของฉัน สำหรับคุณ
ตอนนี้หลับตาลง
ได้เจอเธอในความฝันอันแสนลึกล้ำ
(ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ)
(โอ้ความรัก)
ที่นี่ด้วยกัน
(ตลอดทั้งคืน)
เราวาดฝันเดียวกัน
(แค่อยากเป็นที่รักของคุณ)
เมื่อพรุ่งนี้มาถึง (ที่รัก)
ดวงอาทิตย์จะปลุกคุณใช่
อย่าหันกลับมาเดิน (เคียงข้างฉัน)
ฉันจะปกป้องความฝันของคุณ
เปิดตาของคุณตอนนี้
แล้วพบกันอีก