แปลเพลง Never Goodbye - NCT DREAM เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "Never Goodbye" แปลเพลง โดย NCT DREAM. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "byeonhaeganeun gyejeoldeureul maga jul georan
geureon mallo neoreul butjabeul sun eopsjiman" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Never Goodbye - NCT DREAM
byeonhaeganeun gyejeoldeureul maga jul georan
geureon mallo neoreul butjabeul sun eopsjiman
manheun gyejeoreul majuchil neoege
i maeum hanal bichwojuryeo hae
จะหยุดฤดูกาลที่เปลี่ยนไป
ฉันไม่สามารถจับเธอด้วยคำพูดเหล่านั้นได้
ถึงเธอผู้ต้องเผชิญหลายฤดูกาล
ฉันพยายามทำให้หัวใจดวงนี้สว่างไสว
tteonaneun georeumi mami heuryeojiji anhge
So please don’t cry yaksokhal teni
เพื่อไม่ให้ขั้นตอนที่คุณจากไปไม่บดบังความคิดของคุณ
ได้โปรดอย่าร้องไห้ ฉันจะสัญญา
yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
nunmureul chamji moshae mundeuk gogaereul deulmyeon
banjjagineun byeoreul ttara
dasi doraol gireul chajeul geoya
It’s Never goodbye
วันหนึ่งฉันทนอยู่กับค่ำคืนที่มืดมิดและยาวนานเป็นพิเศษ
กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แล้วจู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้น
ตามแสงดาวระยิบระยับ
ฉันจะหาทางกลับ
มันไม่เคยลาก่อน
nega jigeum gaya haneun giri
nawa eosgallil sudo isseo
hangsang gateun banghyangeul georeul su eopsdan geol
I know I know I know (I know)
hamkke ganeun bangbeobeul chajeul su eopsdamyeon
neoreul meolliseo neul bichwojul geoya
ถนนที่คุณต้องไปตอนนี้
คุณสามารถทำให้ฉันสับสน
ที่เราไม่สามารถเดินไปในทางเดียวกันได้เสมอไป
ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่าฉันรู้ (ฉันรู้)
ถ้ายังหาทางไปด้วยกันไม่ได้
ฉันจะส่องแสงให้คุณจากระยะไกลเสมอ
nan geudaeroya yeojeonhae like a photo
siganeun geunde geureohji anhdeorago
igeo deutgo gieokdeureul ganjireophyeo
I see you nuneul gamado
You know that’s not normal for you
I’m not normal
ฉันยังเหมือนเดิมเหมือนรูปถ่าย
เวลาแต่มันไม่ใช่
ฟังแล้วจั๊กจี้ความทรงจำ
ฉันเห็นคุณแม้ว่าฉันจะหลับตาลง
คุณก็รู้ว่ามันไม่ปกติสำหรับคุณ
ฉันไม่ปกติ
jamsi nohchyeodo danbeone chajeul su issge
geu jarieseo gidarilge
urin It’s Never goodbye
dasi dolgo dora eodum sogeseo
naega neoreul arabodeut eonjenga
Find me please
พลาดไปซักพักก็หาได้ทัน
ฉันจะรอที่จุดนั้น
เรามัน ลาก่อน
กลับไปกลับมาในความมืด
สักวันฉันจะจำคุณได้
มาหาฉันหน่อย
meomchwo seon nae mami dasi dallyeogaji anhge
So please don’t cry yaksokhal teni
เพื่อไม่ให้หัวใจหยุดเต้นอีกแล้ว
ได้โปรดอย่าร้องไห้ ฉันจะสัญญา
yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
nunmureul chamji moshae mundeuk gogaereul deulmyeon
banjjagineun byeoreul ttara
dasi doraol gireul chajeul geoya
It’s Never goodbye
วันหนึ่งฉันทนอยู่กับค่ำคืนที่มืดมิดและยาวนานเป็นพิเศษ
กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แล้วจู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้น
ตามแสงดาวระยิบระยับ
ฉันจะหาทางกลับ
มันไม่เคยลาก่อน
eonjenga naege doraoneun nal
han georeume neol majung galge
You were you are you and I
hangsang hamkke il geoya
geuttaeneun eosgalliji ma
สักวันเธอจะกลับมาหาฉัน
เจอกันใหม่ก้าวเดียว
คุณเคยเป็นคุณคือคุณและฉัน
เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
แล้วอย่าข้าม
yunanhi jitgo gin bam gyeondideon eoneu nal
nunmureul chamji moshae mundeuk gogaereul deulmyeon
banjjagineun byeoreul ttara
dasi doraol gireul chajeul geoya
It’s Never goodbye
วันหนึ่งฉันทนอยู่กับค่ำคืนที่มืดมิดและยาวนานเป็นพิเศษ
กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แล้วจู่ๆ ก็เงยหน้าขึ้น
ตามแสงดาวระยิบระยับ
ฉันจะหาทางกลับ
มันไม่เคยลาก่อน
You never say goodbye
gateun sigan gateunjari gateun gonggan sok
balkhyeojwo eodum sok Starlight
neoro inhae naui hanappunin byeoljariga
wanseongdoeeogagil bara
คุณไม่เคยบอกลา
เวลาเดียวกัน ที่เดียวกัน พื้นที่เดียวกัน
สว่างขึ้น แสงดาวในความมืด
เพราะเธอ กลุ่มดาวดวงเดียวของฉัน
หวังว่าจะเสร็จ
buranhaehaji ma nan neoreul bogo isseo
gati issdeon bam gieokhago isseo
naccseon gireul georeul ttaen gogaereul deureo
jeo byeoreul barabwa
อย่าวิตกกังวลฉันกำลังเฝ้าดูคุณอยู่
นึกถึงคืนที่เราอยู่ด้วยกัน
เงยหน้าขึ้นเมื่อเดินบนถนนที่ไม่คุ้นเคย
มองดูดาวดวงนั้น