เนื้อเพลง Rewind - NCT DREAM และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Rewind - NCT DREAM
[Intro]
Yeah, yeah
Ooh
Ooh-ooh, yeah
[Verse 1]
gibun so blue
ireon saenggagi deul ttaen nuga mallyeojwo
mwol haedo jiruhago
ttabunhage neukkyeojil ttaen saenggage jamgyeo
yejeoneui geu vibe, gamjeongeul wonhae
dasi bureulge neol umjigin norae
Just like when it was 8.25
[Pre-Chorus]
geunyang neowa wanna rewind
[Chorus]
urieui siganeul dollyeo
Take me back, yeah
Take me back, geuttael
saenggangman haedo nan haengbokhaejyeo
yeongwonhi kkaeji anheul kkumi, yeah
sijakdoen geuttaero
doraganeun geoya eoseo get up
So let's rewind
[Verse 2]
nugungaegen igeon geunyang chueok pari
hajiman naegen meotjin gobaek party
eojeeui uriga allyeojuneun heaven
hamkkera luckyreul wanseonghaneun seven
gieokhal su itdaneun geon cham joheun geoya
nega eolmana sojunghanji bichwobol geoul
dasi doragandamyeon deo jalhal geojiman
byeonchi anha neol mannago mal georan mam
Got no doubts, yeah, can't allow it
I'm recordin' every step that I be takin'
All the memories I capture
Every verse and every line, nothin' better than those days
[Pre-Chorus]
geunyang neowa, wanna rewind, yeah
[Chorus]
urieui siganeul dollyeo
Take me back, yeah
Take me back, geuttael
saenggangman haedo nan haengbokhaejyeo
yeongwonhi kkaeji anheul kkumi, yeah
sijakdoen geuttaero
doraganeun geoya eoseo get up
So let's rewind
[Bridge]
naegen hyuyangjin piryo eomneun deushae
You know jamsi doegama
chagokhi ssaheun uri chueokdeuri healingi dwae I know
Back and forth we go, oh, oh, oh
[Chorus]
urieui siganeul dollyeo
Take me back, yeah
Take me back neodo (Take me back, yeah, yeah)
saenggangmaneuro haengbokhaejil geol (saenggangmaneuro neo)
yeongwonhi hamkkehal yaksogi, yeah
sijakdoen geuttaero (uri hamkke)
doraganeun geoya eoseo get up (geuttaero eoseo get up)
So let's rewind
[Outro]
Can we go back?
tteonabollae uri geuttaero
neomgyeoon page
We are the same, doedorabwado (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Can we go back
tteonabollae uri geuttaero
So let's rewind
Let's rewind
[แปลเพลง]
ใช่ ๆ
Ooh
อุ๊ย อุ๊ย
บรรยากาศเป็นสีฟ้า
ใครก็ได้หยุดฉันทีเมื่อฉันคิดแบบนี้
น่าเบื่อไม่ว่า
เวลาเบื่อๆก็หมดความคิด
อยากได้กลิ่นอายเก่าๆ ความรู้สึกนั้น
ฉันจะร้องอีกครั้งเป็นเพลงที่เย้ายวนใจเธอ
เหมือนเมื่อก่อน 8.25
แค่คุณและต้องการถอย
เปลี่ยนเวลาของเรา
พาฉันกลับมาด้วย
พาฉันกลับ,
แค่คิดก็สุขใจ
ความฝันที่ไม่มีวันตื่น หึหึ
ถึงเวลาที่มันเริ่มต้น
ฉันจะกลับมา ตื่นได้แล้ว
กลับกันเถอะ
สำหรับบางคน มันเป็นแค่ความทรงจำ
แต่สำหรับฉันมันเป็นงานเลี้ยงสารภาพบาปที่ยอดเยี่ยม
สวรรค์ที่เราพูดถึงเมื่อวาน
มาคู่กัน ครบเซเว่น
ยินดีที่ได้จดจำ
กระจกสะท้อนให้เห็นว่าคุณมีค่าแค่ไหน
ฉันกลับดีกว่า
ไม่เปลี่ยน นึกว่าจะเจอ
ไม่ต้องสงสัยเลย ปล่อยมันไปไม่ได้
ฉันบันทึกทุกย่างก้าวที่ฉันทำ
ความทรงจำทั้งหมดที่ฉันจับได้
ทุกท่อนและทุกบรรทัด ไม่มีอะไรดีไปกว่าวันนั้น
แค่อยู่กับเธอ อยากถอย หือ
เปลี่ยนเวลาของเรา
พาฉันกลับมาด้วย
พาฉันกลับ,
แค่คิดก็สุขใจ
ความฝันที่ไม่มีวันตื่น หึหึ
ถึงเวลาที่มันเริ่มต้น
ฉันจะกลับมา ตื่นได้แล้ว
กลับกันเถอะ
ดูเหมือนว่าฉันไม่ต้องการสถานที่พักผ่อน
รู้ไว้ ถอยออกมา
ความทรงจำของเราที่เราค่อยๆ พัฒนาไปสู่การรักษา ฉันรู้
ไปๆมาๆ ไปๆ มาๆ อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย
เปลี่ยนเวลาของเรา
พาฉันกลับมาด้วย
พาฉันกลับไปหาคุณด้วย (พาฉันกลับไปด้วย ใช่แล้ว)
แค่คิดก็สุขใจ (แค่คิดถึงเธอ)
สัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไปค่ะ
เมื่อมันเริ่ม (เราคู่กัน)
ฉันจะกลับมา มาเลย ตื่นเถอะ (ตื่นมาตอนนั้น)
กลับกันเถอะ
เรากลับไปได้ไหม
ย้อนเวลากลับไปกันเถอะ
หน้าย้อนกลับ
เราเหมือนกันแม้มองย้อนกลับไป (โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)
เรากลับไปได้ไหม
ย้อนเวลากลับไปกันเถอะ
กลับกันเถอะ
กลับกันเถอะ