เนื้อเพลง LIAR - (G)I-DLE และแปลเพลง

อ่านเนื้อเพลง "LIAR" ของ (G)I-DLE. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง LIAR: maeumedo eopsdeon geojismaldeul nae jasineul ilheo So bad gamjeongdeuri eopsneun inhyeonggati eokjiseureon misoneun dwaesseo..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง LIAR - (G)I-DLE

I’ve been woken up in different places

seupgwancheoreom iksukhaji

Take a look around at these plates yeah

naega wonhaneun geon eopseo

maeumedo eopsdeon geojismaldeul

nae jasineul ilheo So bad

gamjeongdeuri eopsneun inhyeonggati

eokjiseureon misoneun dwaesseo

byeonhaessdagon saenggakhajin anha

I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar

I don’t feel any desire

We speed

And drifting don’t need no tires

So you can call me filthy liar

geurae mamdaero jikkeoryeo Ya I’m a crazy Tomboy

dasi Passport geunyeocheoreom dyed my hair blonde

tto naega ttanttarara mame an deuldeon

ne eommakke nado byeolloyeossda kkok jeonhago

neona jalhago malhae tto geunomui yeui

dwisdambodan apdami naa neon eopsgessjiman paegi

ne daeum aeinkkeneun da andoenda agi chwigeup jeone

majchumbeobina majchwo ‘andoe’ aiya

naege mworahaedo gwansim eopseo

I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar

I don’t feel any desire

We speed

And drifting don’t need no tires

So you can call me filthy liar

I am high-priced like a diamond shine

Why you think that I’m a piece of glass

Break my heart, you can see the real me

Go to hell baby what’s it to ya

I am high-priced like a diamond shine

Why you think that I’m a piece of glass

Break my heart, you can see the real me

Go to hell baby what’s it to ya

Call me a liar

You keep calling me a liar

I don’t feel any desire

We speed

And drifting don’t need no tires

So you can call me filthy liar

[แปลเพลง]

ฉันถูกปลุกให้ตื่นในที่ต่างๆ

 ชินแล้วเป็นนิสัย

 ลองมองไปรอบๆ จานพวกนี้สิ

 ไม่มีอะไรที่ฉันต้องการ

 โกหกฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับ

 หลงตัวเองแย่เลย

 เหมือนตุ๊กตาไร้อารมณ์

 มันเป็นรอยยิ้มที่ถูกบังคับ

 ฉันไม่คิดว่ามันเปลี่ยนไป

 ฉันไม่อยากทำแบบนี้อีกแล้ว

 คุณเอาแต่เรียกฉันว่าคนโกหก

 ฉันไม่รู้สึกถึงความปรารถนาใด ๆ

 เราเร่ง

 และการดริฟท์ไม่จำเป็นต้องใช้ยาง

 จะได้เรียกฉันว่าคนโกหกสกปรก

 ใช่ พูดอะไรก็ได้ ยะ ฉันมันทอมบอยบ้า

 Passport อีกครั้งเหมือนเธอ ย้อมผมสีบลอนด์ของฉัน

 กลับไม่ชอบเลย

 อย่าลืมบอกแม่ของคุณว่าฉันไม่ดีเหมือนกัน

 พูดในสิ่งที่คุณเก่งและมารยาทของเขา

 พูดหน้าดีกว่าพูดหลัง

 ใช่ ไม่ใช่ให้คนรักคนต่อไปก่อนอุ้มลูก

 ฉันสะกดคำว่า 'ไม่' ที่รัก

 ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด

 ฉันไม่อยากทำแบบนี้อีกแล้ว

 คุณเอาแต่เรียกฉันว่าคนโกหก

 ฉันไม่รู้สึกถึงความปรารถนาใด ๆ

 เราเร่ง

 และการดริฟท์ไม่จำเป็นต้องใช้ยาง

 จะได้เรียกฉันว่าคนโกหกสกปรก

 ฉันมีราคาสูงดั่งเพชรที่ส่องประกาย

 ทำไมเธอถึงคิดว่าฉันเป็นเศษแก้ว

 อกหัก เห็นตัวจริง

 ไปนรกซะ ที่รัก เป็นอะไรไป

 ฉันมีราคาสูงดั่งเพชรที่ส่องประกาย

 ทำไมเธอถึงคิดว่าฉันเป็นเศษแก้ว

 อกหัก เห็นตัวจริง

 ไปนรกซะ ที่รัก เป็นอะไรไป

 เรียกฉันว่าคนโกหก

 คุณเอาแต่เรียกฉันว่าคนโกหก

 ฉันไม่รู้สึกถึงความปรารถนาใด ๆ

 เราเร่ง

 และการดริฟท์ไม่จำเป็นต้องใช้ยาง

 จะได้เรียกฉันว่าคนโกหกสกปรก