เนื้อเพลง It's Yours - NCT DREAM และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "It's Yours" แปลเพลง โดย NCT DREAM. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "neon naege meosjin yeowangi dwae eodume ppajin nareul guhae gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง It's Yours - NCT DREAM
girl neol talmeun daneoga cham manha
nae haru soge
myeot beonssik seuchideut neol manna
eoje ilkeun chaek
tto jom jeone gati bon Romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo
neon naege meosjin yeowangi dwae
eodume ppajin nareul guhae
gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae
bicci na oh
bam haneul arae byeoldeul gata
pureun supsogui hyanggi gata
da neoui susigeo yeah yeah
neoro gadeuk cha issneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meosjin mal
It’s yours It’s yours It’s yours
(yeah It’s yours neol wihan geos)
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi biccnalkka
It’s yours It’s yours It’s yours
modu da jugo sipeo
girl yuchihan saenggagi neomchyeona
juingongeun You
nan ongat sireul sseo Up all night
oh nun gamgo nuumyeon
meorissoge nega tteodanigo
naeil museun mallo
usge halji gominman hae
ara soljikhi It’s crazy oh
namgigo sipeo modeun gose
eotteon malboda areumdapge
bogo gyesok bwado bogo sipge
neol mariya ooh
mwollo sseobwado nan bujokhae
modeun eoneoro namgyeodullae
da neoui susigeo yeah yeah
neoro gadeuk cha issneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meosjin mal
It’s yours It’s yours It’s yours
(yeah It’s yours neol wihan geos)
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi biccnalkka
It’s yours It’s yours It’s yours
modu da jugo sipeo
uh dagaga neol hyanghaeseo gakkai
gudi doragal piryoneun eopseuni ay
naega gominhaneun geosdeureun
modu jeonbu For you
uh girl you know you have my word
but nae haengdongi deo hwaksilhaji
I’m at your door gidarimyeo saenggakhae
han daneomaneuron neol
pyohyeonhagi eoryeoun geol
sesange gajang meosjin
geu daneodeullo neol chaewo jullae
Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi biccnalkka
It’s yours It’s yours It’s yours
modu da jugo sipeo
It’s yours girl
yeah you know
[แปลเพลง]
สาวน้อย มีหลายคำที่คล้ายกับเธอ
ในวันของฉัน
เจอกันเหมือนผ่านหลายรอบ
หนังสือที่ฉันอ่านเมื่อวาน
หนังโรแมนติกอีกเรื่องที่เราดูด้วยกันเมื่อนานมาแล้ว
เพลงโปรดของฉัน ทุกคนอยู่ที่นั่น
คุณทำให้ฉันเป็นราชินีที่ยิ่งใหญ่
ช่วยฉันจากความมืด
บางครั้งฉันก็กลายเป็นฮีโร่ที่น่าเศร้า
ส่องแสงโอ้
เหมือนดวงดาวใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืน
เหมือนได้กลิ่นป่าเขียวขจี
มันคือตัวดัดแปลงทั้งหมดของคุณใช่แล้ว
เต็มไปด้วยคุณ
ในโลกของฉัน oh oh
ตอนนี้ฉันอยู่กับเนื้อเพลง
พูดถึงคุณ oh oh
คำพูดที่ยอดเยี่ยมเต้นอยู่ในหัวของฉัน
มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ
(ใช่มันเป็นของคุณ)
พูดเลยยยยยยยยยยยย
เพราะเธอคือคำพูดของฉัน
คำพูดแบบไหนจะเปล่งประกายเท่าคุณ
มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ
อยากจะให้มันหมดไป
สาวน้อย ความคิดแบบเด็กๆ ล้น
ตัวละครหลักคือคุณ
ฉันเขียนบทกวีทุกประเภทขึ้นทั้งคืน
โอ้ถ้าฉันหลับตาลง
คุณกำลังลอยอยู่ในใจของฉัน
พรุ่งนี้จะพูดอะไร
ฉันแค่คิดว่าจะทำให้คุณหัวเราะ
รู้จริงมันบ้า
อยากฝากไว้ทุกที่
สวยกว่าคำพูดใดๆ
ฉันอยากเจอคุณอีกสักครั้ง
ฉันหมายถึงคุณ ooh
ใช้อะไรก็ไม่เก่ง
ปล่อยไว้ทุกภาษา
มันคือตัวดัดแปลงทั้งหมดของคุณใช่แล้ว
เต็มไปด้วยคุณ
ในโลกของฉัน oh oh
ตอนนี้ฉันอยู่กับเนื้อเพลง
พูดถึงคุณ oh oh
คำพูดที่ยอดเยี่ยมเต้นอยู่ในหัวของฉัน
มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ
(ใช่มันเป็นของคุณ)
พูดเลยยยยยยยยยยยย
เพราะเธอคือคำพูดของฉัน
คำพูดแบบไหนจะเปล่งประกายเท่าคุณ
มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ
อยากจะให้มันหมดไป
เอ่อเข้ามาใกล้คุณมากขึ้น
ไม่ต้องกลับไปหรอก
สิ่งที่ฉันกังวล
ทั้งหมดสำหรับคุณ
เอ่อ สาวน้อย เธอก็รู้ว่าเธอมีคำพูดของฉัน
แต่การกระทำของฉันนั้นแน่นอนกว่า
ฉันอยู่ที่ประตูของคุณ ฉันรอและครุ่นคิด
บอกได้คำเดียวว่า
ยากที่จะแสดงออก
เท่ที่สุดในโลก
คุณจะเติมคำเหล่านั้นให้ฉันไหม
พูดเลยยยยยยยยยยยย
เพราะเธอคือคำพูดของฉัน
คำพูดแบบไหนจะเปล่งประกายเท่าคุณ
มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ มันเป็นของคุณ
อยากจะให้มันหมดไป
มันเป็นผู้หญิงของคุณ
ใช่ คุณรู้