เนื้อเพลง 10000 Hours - Jungkook และแปลเพลง

HAK

วันพุธที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2565

อ่านเนื้อเพลง "10000 Hours" ของ Jungkook. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง 10000 Hours: I'd spend ten thousand hours and ten thousand more Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง 10000 Hours - Jungkook

Do you love the rain, does it make you dance?

When you're drunk with your friends at a party?

What's your favorite song, does it make you smile?

Do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?

Everything, I wanna know it all (Mhm)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh)

Do you miss the road that you grew up on?

Did you get your middle name from your grandma?

When you think about your forever now, do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?

Everything, I wanna know it all

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh, want the good and the bad and everything in between

Oh, gotta cure my curiosity

Oh, yeah

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh)

Yeah

And I...

(Do you love the rain, does it make you dance?)

I'm gonna love you (I'm gonna love you)

I'm gonna love you

[แปลเพลง]

คุณรักสายฝน มันทำให้คุณเต้นไหม?

เมื่อคุณเมากับเพื่อนของคุณในงานปาร์ตี้?

ชอบเพลงอะไร ที่ทำให้ยิ้มได้?

คิดถึงฉันไหม

เมื่อคุณหลับตา บอกฉันว่าคุณกำลังฝันถึงอะไร

ทุกอย่างฉันอยากจะรู้ทั้งหมด (อืม)

ฉันจะใช้หมื่นชั่วโมงกับอีกหมื่น

โอ้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องเรียนรู้จากหัวใจอันแสนหวานของคุณ

และฉันอาจจะไปไม่ถึงที่นั่น แต่ฉันจะพยายาม

หากเป็นหมื่นชั่วโมงหรือทั้งชีวิต

ฉันจะรักคุณ (Ooh, ooh)

คุณคิดถึงถนนที่คุณเติบโตขึ้นมาหรือไม่?

คุณได้ชื่อกลางมาจากคุณยายหรือเปล่า?

เมื่อคุณคิดถึงตลอดไปของคุณตอนนี้ คุณคิดถึงฉันไหม?

เมื่อคุณหลับตา บอกฉันว่าคุณกำลังฝันถึงอะไร

ทุกๆอย่าง ฉันอยากรู้มันทั้งหมด

ฉันจะใช้หมื่นชั่วโมงกับอีกหมื่น

โอ้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องเรียนรู้จากหัวใจอันแสนหวานของคุณ

และฉันอาจจะไปไม่ถึงที่นั่น แต่ฉันจะพยายาม

หากเป็นหมื่นชั่วโมงหรือทั้งชีวิต

ฉันจะรักคุณ (Ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh ต้องการความดีและความชั่วและทุกสิ่งในระหว่าง

โอ้ ต้องแก้ความอยากรู้ของฉัน

โอ้ใช่

ฉันจะใช้หมื่นชั่วโมงกับอีกหมื่น

โอ้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องเรียนรู้จากหัวใจอันแสนหวานของคุณ

และฉันอาจจะไปไม่ถึงที่นั่น แต่ฉันจะพยายาม

หากเป็นหมื่นชั่วโมงหรือทั้งชีวิต

ฉันจะรักคุณ (Ooh, ooh-ooh, ooh)

ใช่

และฉัน...

(เธอรักสายฝนไหม มันทำให้ใจเต้นไหวหรือเปล่า)

ฉันจะรักคุณ (ฉันจะรักคุณ)

ฉันจะรักเธอ