แปลเพลง Monologue - Jeong Dong Won ความหมายเพลง
วันอาทิตย์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง Monologue - Jeong Dong Won ความหมายเพลง
sarangeun ijeodo dwae
eonjenga tteonal tenikka
ibyeoldo ijeoya hae
sarangi miwohanikka
bami omyeon bami omyeon
eodieseo naneun ureoya hana
คุณสามารถลืมเรื่องความรักได้
เพราะสักวันฉันจะจากไป
คุณต้องลืมการเลิกราด้วย
เพราะรักก็เกลียด
เมื่อถึงเวลากลางคืน เมื่อถึงเวลากลางคืน
ฉันควรจะร้องไห้ที่ไหน
oeroul ttaen honja geotguyo
seulpeojimyeon honja ureoyo
jichin jeo kkocccheoreom apeun jeo byeolcheoreom
oneuldo naneun honja ureoyo
เมื่อฉันเหงาฉันก็เดินคนเดียว
เมื่อฉันเศร้าฉันก็ร้องไห้คนเดียว
เหมือนดอกไม้ที่เหนื่อยล้า เหมือนดาวที่เจ็บปวด
วันนี้ฉันร้องไห้คนเดียวอีกครั้ง
geu moseup ijeodo dwae
nae gyeoteul tteonal tenikka
geu maeum ijeoya hae
ibyeori apeul tenikka
bami gamyeon bami gamyeon
eodieseo naneun ureoya hana
คุณสามารถลืมรูปลักษณ์นั้นได้
เพราะคุณจะจากฉันไป
คุณต้องลืมความรู้สึกนั้นเสีย
เพราะการจากลาจะทำให้เจ็บปวด
เมื่อกลางคืนผ่านไป, เมื่อกลางคืนผ่านไป
ฉันควรจะร้องไห้ที่ไหน
oeroul ttaen honja geotguyo
seulpeojimyeon honja ureoyo
jichin jeo kkocccheoreom apeun jeo byeolcheoreom
oneuldo naneun honja ureoyo
เมื่อฉันเหงาฉันก็เดินคนเดียว
เมื่อฉันเศร้าฉันก็ร้องไห้คนเดียว
เหมือนดอกไม้ที่เหนื่อยล้า เหมือนดาวที่เจ็บปวด
วันนี้ฉันร้องไห้คนเดียวอีกครั้ง
jichyeobeorin jeo kkocccheoreom
apahaneun jeo byeolcheoreom
oneuldo naneun oneuldo naneun
honjaseo honjaseo ureoyo
honjaseo honjaseo ureoyo
เหมือนดอกไม้ที่เหนื่อยล้า
เหมือนกับดาวดวงนั้นที่เจ็บปวด
วันนี้ฉันเป็นอีกครั้ง วันนี้ฉันเป็น
ฉันร้องไห้คนเดียว
ฉันร้องไห้คนเดียว