แปลเพลง Bling Bling - PATRICK
วันจันทร์ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง Bling Bling - PATRICK
每当我在意
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันใส่ใจ
在意你的每个细节
ใส่ใจในทุกรายละเอียดของคุณ
和呼吸
และหายใจ
在意你的刻苦努力
ดูแลเกี่ยวกับการทำงานหนักของคุณ
曾经你身上的倔强
ครั้งหนึ่งคุณเคยดื้อรั้น
现在你眼中的星光
ตอนนี้ดวงดาวในดวงตาของคุณ
那就让我们一起彼此照亮
แล้วมาจุดไฟกัน
怎么告诉你
จะบอกคุณได้อย่างไร
我迷惘的曾经
ฉันสับสน
孤单的旅行
การเดินทางคนเดียว
夜晚的寂静
ความเงียบของกลางคืน
青涩岁月流淌
กระแสวัยหนุ่มสาว
我们初遇模样
เราพบกันครั้งแรกอย่างไร
想勇敢一次
อยากจะกล้าซักครั้ง
又怎样
แล้วไง
每当我在意
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันใส่ใจ
在意你的每个细节
ใส่ใจในทุกรายละเอียดของคุณ
和呼吸
และหายใจ
在意你的刻苦努力
ดูแลเกี่ยวกับการทำงานหนักของคุณ
曾经你身上的倔强
ครั้งหนึ่งคุณเคยดื้อรั้น
现在你眼中的星光
ตอนนี้ดวงดาวในดวงตาของคุณ
那就让我们一起彼此照亮
แล้วมาจุดไฟกัน
低吟浅唱
บ่น
牵引你失落后的每次沮丧
ดึงทุกความหดหู่ที่คุณรู้สึกหลังจากการสูญเสีย
陪着你坚定地成长
เคียงข้างคุณให้เติบโตอย่างมั่นคง
想带着你去远航
ฉันอยากพาคุณเดินทางไกล
一起看乘风破浪
ล่องลอยไปกับสายลมและเกลียวคลื่นไปด้วยกัน
请你相信我们会闪闪发光
โปรดเชื่อมั่นว่าเราจะเปล่งประกาย
怎么告诉你
จะบอกคุณได้อย่างไร
我迷惘的曾经
ฉันสับสน
孤单的旅行
การเดินทางคนเดียว
夜晚的寂静
ความเงียบของกลางคืน
青涩岁月流淌
กระแสวัยหนุ่มสาว
我们初遇模样
เราพบกันครั้งแรกอย่างไร
想勇敢一次
อยากจะกล้าซักครั้ง
又怎样
แล้วไง
每当我在意
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันใส่ใจ
在意你的每个细节
ใส่ใจในทุกรายละเอียดของคุณ
和呼吸
และหายใจ
在意你的刻苦努力
ดูแลเกี่ยวกับการทำงานหนักของคุณ
曾经你身上的倔强
ครั้งหนึ่งคุณเคยดื้อรั้น
现在你眼中的星光
ตอนนี้ดวงดาวในดวงตาของคุณ
那就让我们一起彼此照亮
แล้วมาจุดไฟกัน
低吟浅唱
บ่น
牵引你失落后的每次沮丧
ดึงทุกความหดหู่ที่คุณรู้สึกหลังจากการสูญเสีย
陪着你坚定地成长
เคียงข้างคุณให้เติบโตอย่างมั่นคง
想带着你去远航
ฉันอยากพาคุณเดินทางไกล
一起看乘风破浪
ล่องลอยไปกับสายลมและเกลียวคลื่นไปด้วยกัน
请你相信我们会闪闪发光
โปรดเชื่อมั่นว่าเราจะเปล่งประกาย